engine ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

adjust an engine

• a regla un motor

aggregate, engine unit, set

• agregat, bloc

air chamber diesel engine, diesel engine with air-cell

• motor diesel cu camera de aer

air engine

• compresor; motor termic

air înjection type diesel engine

• motor cu înjectie pneumatica

air-cell type of diesel engine

• motor diesel cu camera de acumulare

air-cooled engine

• motor cu racire în aer

aircraft engine

• motor de avion

airless-injection diesel engine, compressorless diesel engine, direct-injection type diesel engine

• motor diesel fara compresor

alloy engineering steel

• otel aliat de constructie

altitude engine

• motor de înaltime
• motor de înaltime supracomprimat

antichamber compression ignition engine

• motor diesel cu antecamera

armo(u)red engine/ motor

• motor blindat

arrow-engine

• motor (cu cilindri) în w

articulated engine

• locomotiva cu articulatie

atomic engine

• motor atomic

audio central engineer

• operator/ înginer de sunet

automatic control engineering

• tehnica reglarii automate/ automatizarii (comenzii si reglarii automate)

automotive engineering

• constructie a automobilelor
• constructie aautomobilelor

aviation engineering, aerotechnics

• tehnica aviatica

banking engine

• locomotiva impingatoare

barrel engine

• motor în forma de tambur

barring engine

• motor de pornire

beater engine

• holendru

beating engine

• holendru

bedding of engine în rubber cushions

• instalare a motorului pe tampoane de cauciuc

blast engine

• suflanta

blast-furnace blowing engine

• suflanta de furnal

bleaching engine

• holendru de înalbire

block engine

• motor cu cilindrii în bloc

blower, blast engine, air blower, blowing engine, fanner

• suflanta

blower-cooled engine, air-stream rated engine

• motor cu racire fortata cu aer

blower-fed engine

• motor cu compresor/ supraalimentat

blowing engine

• suflanta

boxer engine

• motor orizontal cu cilindri opusi

brake engine

• motor de franare

brayton-cycle engine

• motor (de racheta) cu ciclu brayton; turbina cu amestec de heliu si xenon

breakdown of the engine, engine breakdown

• pana de motor

breaker carding engine

• carda desfacatoare

broadcasting engineering

• radiotehnica

building engineer

• inginer constructor
• sef de santier

building engineering plant

• utilaje de constructii/ de santier

car engine

• motor de automobil

carbon engineering steel

• otel carbon de constructie

carburet(t)or engine

• motor cu carburator

carburetor engine

• motor cu carburator

carding engine

• carda

certified electrical engine

• motor electric antigrizutos

chemical engineering

• tehnologie chimica

chief engineer

• inginer sef

civil engineer

• inginer constructor

civil engineering

• constructii (civile)

civil engineering plant

• utilaje de constructii/ de santier

civilengineer

• inginer constructor

coal-dust engine

• motor cu carbune pulverizat
• motor cu carbuni pulverizati

cold engineering

• frigotehnica

combustion engine

• motor cu combustie interna

compartment în engine shed

• loc de garare în remiza (cai ferate)

compound engine

• masina cu excitatie mixta; masina (cu abur) cu dubla expansiune

compound steam engine

• masina compund cu abur cu dubla

compound-wound engine

• masina cu excitatie mixta

compression ignition engine

• motor cu aprindere prin compresie/ cu autoaprindere

condensating steam engine

• masina cu abur cu condensare

constant speed engine

• motor cu turatie constanta

consulting engineer

• inginer consultant

control engineering

• automatica

cool running of an engine

• functionare a motorului la temperatura joasa de regim

crank up (the engine), to

• a porni motorul (de la masina) cu manivela

crosshead diesel engine

• motor diesel cu cap de cruce

crosshead engine

• motor cu cap de cruce

cryoengineering

• criotehnica

customer engineer disk pack

• stoc de discuri de memorie ale înginerului de asistenta tehnica

cylinder block, engine block

• blocul motorului, bloc de cilindri

dead engine

• motor oprit, motor stins

designing engineer

• inginer proiectant

Diesel engine

• locomotiva (cu motor) Diesel
• motor Diesel

diesel engine

• motor diesel

diesel engine driven welding set

• agregat de sudare cu motor diesel

diesel engine with direct înjection, solid-injection diesel engine

• motor diesel cu înjectie directa

diesel engine with turbulence chamber

• motor diesel cu camera turbulenta

diesel two-stroke engine

• motor diesel în doi timpi

direct-drive engine

• motor fara reductor

donkey engine

• motor auxiliar (mic)

double expansion steam engine

• masina cu abur cu expansiune dubla

double-acting engine

• motor cu dublu efect

double-acting steam engine

• masina cu abur cu dublu efect

double-heading engine

• locomotiva înaintasa

double-v engine

• motor cu cilindri în w

driver's brake valve, engineman's brake valve

• robinetul (de frana) al mecanicului

drop-valve engine

• masina cu abur cu distributie cu supape

eight-cylinder diesel engine

• motor diesel cu opt cilindri

electrical engineering

• electrotehnica

enclosed engine, armored engine

• motor blindat

engine

• aparat (de tortura etc.); mecanism; dispozitiv; unealta
• locomotiva
• masina; motor
• pompa de incendiu

engine analyzer

• oscilograf pentru verificarea motoarelor

engine attendant

• mecanic

engine bearer, engine mounting

• suportul motorului

engine bogie

• boghiu de locomotiva

engine bonnet lock

• incuietoarea capotei motorului

engine bonnet, hood

• capota motorului