extra ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

absolute extract

• extract absolut

absorption extraction

• extractie prin absorbtie

acidextraction

• extracþie cu acizi

airbag extractor

• dispozitiv de extras diafragma (de vulcanizare)

alcoholic extraction

• extractie cu alcool

all this extra work was a drain on his strength

• toata munca aceasta în plus i-a slabit fortele

ball-bearing extractor

• extractor pentru lagare cu bile

batch extraction

• extractie discontinua

beam extractor

• dispozitiv de extractie a fasciculului din acceleratorul atomic

beamextractor

• ghidaj prin fascicol director

bearing extractor

• dispozitiv pentru depresarea/ extragerea rulmentului

bovine extract

• lapte

bubble-plate extractor

• coloana de extractie cu talere/ cu clopote

burnish extra-bright

• a lustrui fin

centrifugal hydro-extracting

• centrifugare

chloroform extract

• extract cloroformic

chrome extract

• extract de crom

core-extractor

• extractor de carote; carotiera

cotter-pin extractor

• extractor de cui spintecat; cleste de scos cuie spintecate

counter-current extraction

• extractie în contracurent

cross-current solvent extraction

• extractie succesiva/ în trepte cu solventi

dextral

• deprins sa se foloseasca de mina dreapta
• drept, din dreapta

doughnut tyre, extra low-pressure tyre, super-balloon tire

• pneu superbalon, superbalon

drawing off, extraction

• priza, prelevare

envoy extraordinary

• trimis plenipotentiar

exhaust ventilation, ventilation by extraction

• ventilatie prin aspiratie

extra

• extrem / exagerat de
• in plus , peste , suplimentar
• in plus , suplimentar , extra
• plata suplim
• superior , extra

extra charge

• suprataxã

extra-

• extra- : extraordinary > extraordinar

extra-cellular

• extracelular

extra-conjugal

• extraconjugal

extra-large portion

• porþie foarte mare

extra-mundane

• nepamintean ; transcendental

extra-red

• ultrarosu

extra-regular

• care se abate de la regula ; aberant ; neregulat

extra-scientific

• inexplicabil din punct de vedere stiintific

extra-sensory

• extrasenzorial

extra-special

• special

extra-terrestrial

• extraterestru

extra-territorial

• extrateritorial

extra-violet

• ultraviolet

extract

• a extrage , a scoate (un glont etc.)
• a extrage , a scoate , a lua , a alege , a imprumuta (citate etc.)
• extras , pasaj , fragme

extracting by melting, melting out

• extractie prin topire

extraction

• (vezi) extract II. 2.
• extragere , scoatere , extractie
• obirsie , neam , origine

extraction pressure

• presiune de prelevare

extractive

• extractiv

extractor

• persoana (sau) instrument etc. care extrage , extractor ; cleste ; forceps etc.

extracurricular

• in afara programului ; obstesc

extracurricular activity

• adulter

extraditable

• (d. o crima) care atrage extradarea

extradite

• a extrada

extradition

• extradare

extrajudicial

• extrajudiciar

extralegal

• extralegal

extramarital

• extraconjugal

extramural

• (d. cursuri) fara frecventa
• in afara zidurilor (unei institutii etc.) , extern

extraneity

• caracter neesential
• extraneitate

extraneous

• strain , din afara ; care nu e la obiect ; neesential

extraordinarily

• (in mod) extraordinar , nemaipomenit
• extraordinar / nemaipomenit de

extraordinariness

• caracter extraordinar

extraordinary

• (d. o sesiune etc.) extraordinar , e
• (d. un ambasador) extraordinar
• extraordinar , nemaipomenit , remarcabil
• rar ; ciudat , neobisnuit

extraordinary budget

• buget extraordinar

extraordinary discharge, peak flow

• debit de varf

extrapolate

• extrapolare

extraterritorial

• extrateritorial

extraterritoriality

• extrateritorialitate

extravagance

• extravaganta , excentricitate ; ciudatenie
• risipa , cheltuieli excesive

extravagancy

• (vezi) extravagance

extravagant

• (d. preturi) excesiv , exorbitant
• ciudat , bizar
• extravagant , excentric
• risipitor , cheltuitor

extravagantly

• extravagant
• extrem / excesiv de

extravaganza

• (vezi) extravagance 2.
• bufonada ; feerie ; spectacol buf
• scriere fantastica

extravert

• (vezi) extrovert

liver extract

• extract de ficat

nail extractor, nail puller

• unghie de capra, ciocan de cuie

steam bleeding valve, steam extraction valve

• supapa pentru priza de abur, ventil pentru priza de abur, robinet pentru priza de abur

to extract by melting, to melt out

• a separa prin topire

to extract, to separate, to isolate

• a izola, a separa