fapta ( RomanianEnglish, Standard ) - Dictionare

act(fapta)

• act
• action
• deed

actiune(fapta)

• deed

atribui(o fapta, o intentie)

• to ascribe (to)
• to attribute (to)
• to put/set down (to)

boroboata(fapta rea)

• mischievous act, mad trick

fapt(fapta)

• action
• deed

fapta

• deed
• action
• doing

fapta(de arme)

• feat

fapta(eroica)

• exploit

fapta(realizare)

• achievement
• <~ bun>good deed
• <~ rea>evil deed
• <~ rea>bad action
• by word and deed
• as the work, so the pay
• actions speak louder than words

faptas

• doer
• performer

faptas(al unei crime)

• perpetrator

faptas(autor)

• author

faptas(raufacator)

• culprit
• evil-doer

isprava(fapta eroica)

• feat

isprava(fapta)

• deed

lucrare(fapta)

• deed
• <~a pamintului>tilling of the ground
• <~ de control>control paper
• <~ de diploma/de stat>graduation/diploma paper
• <~ literara>literary work
• the debates/work/proceedings of the conference
• public works

lucru(fapta)

• act
• deed

mizerabil(d. o fapta etc.)

• despicable, mean, low

negru(d. o fapta etc.)(d. o fapta etc.)

• foul

rautate(fapta rea)

• ill deed
• mischief
• misdeed

tiganie(fapta urita)

• dirty trick

voinicie(fapta vitejeasca)

• heroic deed/exploit
• v. haiducie

vorba(ant. fapta)

• saying