finishing ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

antislip finishing agent

• agent de finisare contra alune

auxiliary furnace for finishing glassware

• cuptor de uscare (pentru sticlarie)

block finishing

• prelucrarea cliseelor

concrete finishing machine

• masina de finisat imbracaminte de b

dyeing and finishing establish

• intreprindere pentru vopsit si fini

finishing

• apretura
• finisare
• netezire
• reglarea ceasornicului

finishing (milling) cutter

• freza de finisat

finishing (operations)

• operatii de) finisare

finishing allowance

• adaos de prelucrare pentru finisare

finishing bit

• burghiu de finisare

finishing block

• banc de trefilare finala

finishing box tool

• cutie_portcutit pentru cutite de fi

finishing calender

• calandru de finisare

finishing caliber

• calibru finisor

finishing carder

• carda de finisare

finishing coat

• fatuiala
• strat de vopsea de acoperire

finishing cut

• danturare fina la pila
• trecere de finisare

finishing cutter

• freza de finisare

finishing die

• filiera finala
• matrita de finisat

finishing drill

• burghiu alezor
• burghiu de finisare

finishing filer_frame

• flaier de semitort fin

finishing fly(er)-frame

• flaier (de semitort) fin

finishing fly_frame

• flaier fin

finishing frame

• caja de ecurisare

finishing gear milling cutter

• freza profilata-modul pentru finisare

finishing grain

• finisaj pe fata

finishing groove

• calibru de lustruit la laminarea pr

finishing ink

• cerneala de retus

finishing jumper

• burghiu de finisare a filetelor

finishing machine

• masina de finisare

finishing mill

• freza de finisat
• holendru de rafinare
• laminor finisor

finishing milling cutter

• freza de finisat

finishing of machine parts

• finisarea pieselor de masini

finishing oval pass

• calibru finisor oval (la laminoare)

finishing oven for stockings

• forme de calcat ciorapi

finishing pass

• banc de trefilat sarma subtire
• calibru finisor; pas de finisare
• trecere de finisare

finishing process

• apretare; proces de finisare

finishing rate

• curent final de incarcare (la acumulatoare)

finishing reamer

• alezor de finisare

finishing rolling mills

• laminor de finisare

finishing rolls

• cilindri de finisare

finishing room

• sectie de finisare

finishing routine

• regim tehnologic de finisare aplica

finishing schedule

• regimul operatiilor de finisare
• schema tehnologica de finisare

finishing screen

• sita fina

finishing stand

• caja finisoare (la laminoare)

finishing stand of rolls

• caja de laminor finisor

finishing tap

• tarod de finisat

finishing the surface

• prelucrarea suprafetei; prelucrare

finishing tool

• cutit de finisat

finishing train

• laminor finisor

finishing varnish

• lac de protectie/ de acoperire
• vopsea/lac de finisare

finishing worck

• lucrare de finisaj

finishing work

• lucrare de finisaj

finishing-machine

• (TH) masina de rectificat

finishing-mill stand

• caja finisoare (la laminoare)

finishing-mill train

• laminor finisor

finishing-reamer

• (TH) alezor; finisor

finishing_mill stand

• caja finisoare

finishing_mill train

• laminor finisor

fireproof finishing

• finisare ignifuga

fluidized-bed finishing

• finisare in pat fluidizat

fluidized_bed finishing

• finisare in pat fluidizat

gear-tooth finishing cutter

• freza profilata-modul pentru finisare

grooved finishing roll

• cilindru finisor pt.laminoare de pr

hand finishing

• finisare manuala

hosiery finishing

• finisarea ciorapilor /tricotajelor

lapped finishing

• procedeu lepping
• rectificare prin frecare

last finishing pass

• trecere finala de finisare

leather currying/dressing/finishing

• finisare a pieii

leather finishing

• finisarea pielii

machine finishing

• satinaj mecanic

plate finishing

• prelucrarea placilor/ stereotipilo

power-propelled surface vibrating and finishing machine

• vibrofinisor (pentru imbracaminti rutiere din beton)

refinishing operation

• operatie de refinisare

semi-finishing mill train

• laminor pregatitor

semifinishing mill train

• laminor pregatitor

superfinishing machine

• masina de suprafinisat

surface finishing

• finisarea suprafetei

take finishing cut

• finisa; a stunji de finisare

three-high finishing train

• laminor finisor trio

turn finishing

• strunjire de finisare; prelucrare f

two-high finishing stand

• caja finisoare duo

two-high finishing stand in train

• linie finisoare de laminare duo

two-high finishing-mill train

• linie finisoare de laminare duo; la

vibratory concrete compacting and finishing machine

• vibro-finisor (pentru betoane rutiere)

vibratory finishing machine fo

• vibro-finisor de inbracaminte rutie

vibratory finishing machine for concrete pa-vements

• vibro-finisor de imbracaminte rutiera din beton

water finishing

• finisare cu racire de apa

wide finishing tool

• cutit lat pentru finisare