firing ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

approved shot-firing apparatus

• explozor antigrizutos aprobat

backfiring anode

• anod de reaprindere/ de reamorsare

backfiring în the carburetor, backfiring în the carburetor

• rateu în carburator

backfiring în the silencer (muffler)

• explozie în toba de evacuare

biscuit firing

• ardere la biscuit

blow-back, backfiring în the carburetor

• rateu în carburator

boiler firing

• instalatie de ardere a unui cazan de abur

brown-coal firing

• focar cu carbune brun/cu lignit

coal firing

• focar pentru carbuni

coal-dust firing

• focar pentru carbune pulverizat

coal-grate firing

• focar cu gratar pentru carbuni

coke firing

• focar de cocs

consecutive firing

• explodare consecutiva

firing

• aprindere etc. (vezi fire II. - III.)
• combustibil ; lemne
• lansare (a unei rachete)
• tragere ; foc ; bombardament

firing chamber

• camera de ardere

firing line

• linie de foc

firing party

• companie de onoare
• pluton de executie

firing pin

• percutor

firing point

• punct de aprindere, temperatura

firing squad

• pluton de execuþie

firing torque

• moment de torsiune la aprindere, cuplu motor la aprindere

forehearth, prefiring

• antefocar

independent firing

• foc de voie

misfire, misfiring

• rateu

misfiring rattle

• rateuri în esapament

quick-firing

• cu tir rapid , cu tragere rapida

rapid firing

• (vezi) rapid fire
• cu tragere rapida

target firing / practice / shooting

• tragere la tinta , tir ; (inv. -->) dare la semn

target firing/ practice/ shooting

• tragere la tinta, tir; (inv. -->) dare la semn