fitting ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

access fitting

• doza de legatura/ de ramificatie

accessories, accessory, fitting, armature

• armatura

accessories, fittings

• accesoriu

angle lighting fitting

• reflector unghiular/ de colt

befitting

• potrivit, nimerit; cuvenit

blast-furnace fittings

• armatura de furnal

body fitting

• ferura de fuselaj

boiler fittings, boiler mountings, boiler supplies

• armatura cazanului

capillary fitting

• imbinare sudata/lipita prin capilaritate

card fitting

• garnitura de carde

close-fitting

• (d. imbracaminte) strins (pe corp)

close-fitting dress

• rochie mulatã pe corp

cold expansion fitting

• asamblare prin contractie la frig; calare/ imbinare prin racire

copper fitting

• feronerie/ armatura de cupru

curve fitting

• ajustare a unei curbe empirice

erecting bay, assembly shop, fitting shop

• sectie de montaj

fitter's shop, fitting shop locksmithery

• lacatuserie, atelier de lacatuserie

fitting

• bun , corespunzator , potrivit
• fiting , garni
• montaj
• potrivire , ajustare etc. (vezi fit (1) II.)
• stut , armatura

fitting area

• suprafata de ajustaj

fitting out basin

• bazin de armare, bazin de echipare

fitting-out

• echipare

fitting-shop

• atelier de montat

fittings for pipe line, mountings for pipe line

• armatura pentru conducte

flange fitting, collar nut

• piulita de cuplare, piulita de asamblare

flanged fitting

• fiting cu flanse

funnel-shaped fitting

• fiting tronconic

gas fittings

• arzator de gaze ; incalzitor cu gaze ; instalatie de gaze

loose-fitting

• neajustat, larg

pipe fitting, adapting pipe, fitting

• fiting

plumbing fittings

• armatura pentru conducte de apa

steam pipe fittings

• armatura conductelor de abur

tight fitting

• (vezi) tight I. 9.
• inchis ermetic ; bine ajustat

track material, small iron fittings for the permanent way

• material marunt de cale

unbefitting

• (vezi) unbecoming 1.
• nepotrivit , care nu se cuvine , care nu cade (sa fie facut)

unfitting

• nepotrivit , neconvenabil , impropriu ; deplasat , inoportun

unfittingly

• (in mod) nepotrivit , (vezi) unfitting

unfittingness

• caracter nepotrivit ; inoportunitate