flatten ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

flatten

• aplatiza (a se)
• aplatiza (a), nivela (a), turti (a),
• indulci panta (a) (reduce)
• trezi vinul , berea (a se)

flatten out

• fila la aterizare (a)
• indrepta (a), aplatiza (a)

flattened

• aplanat

flattened strand

• toron de funie latit

flattened thread

• filet aplatizat

flattened-out letter

• litera uzata

flattened_out letter

• litera uzata

flattener

• masina de netezit/de indreptat

flattening

• aplatizare (a unei caracteristici)
• aplatizare (la tevi)
• egalizare
• turtire

flattening arrangement

• dispozitiv de compensare

flattening hammer

• ciocan de intindere /de aplatizare

flattening mill

• laminor

flattening of the image field

• netezirea campului imaginii

flattening out

• filare la aterizare

flattening pressure

• presiune de turtire/de degrosare

flattening test

• incercare la turtire

flattening text

• incercare la turtire

flux flattening

• nivelarea fluxului

fold flattening machine

• masina de presat faltul

plank flattener

• ciocan de intindere / de aplatizare

tool for flattening pivot end

• dispozitiv de indreptat capetele pivotilor