flood ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

annual flood

• debitul maxim din anul hidro

apron floodlight

• proiector local de aerodrom

circular flood system

• sistem de amplasare circulara (sond

cloudburst flood

• viitura din topirea puternica a zapezii

contour flooding

• injectie intraconturala de apa

counter flooding

• contrainundare

flood

• curentul mareei inalte, flut; maree
• flux
• ineca (a), inunda (a), revarsa (a), po
• injecta apa (a), inunda (a)
• inundare, injectie de apa, inecarea
• inundatie potop
• iriga (a)
• izbucnire potop
• revarsa (a se)
• viitura (pe cursuri de apa); inunda

flood a mine

• inunda o mina (a)

flood basin

• bazin de umplere

flood beginning

• inceputul mareiei inalte; flux

flood channel

• albie /canal de evacuare a viiturii

flood classification

• clasificare a inundatiilor dupa marimea intervalului de revenire (50, 100 de ani etc).

flood control

• regularizarea viiturilor

flood coolant

• lichid de racire prin injectie

flood discharge

• evacuarea viiturilor

flood flow

• scurgere maxima/de viitura

flood forecasting

• prognoza viiturii

flood forecasting/prediction

• prognoza a viiturii

flood frequency

• numarul mediu de inundatii de o anumita amploare posibil sa se produca intr-o anumita perioada de timp

flood gate

• ecluza navigabila, stavilar de admi
• porti portuare in porturi cu maree

flood hydrograph

• hidrograf de viitura

flood land

• lunca inundabila, teren inundabil

flood level

• viitura; maree inalta (de primavara

flood life

• durata injectiei de apa

flood lubrication

• ungere in baie de ulei

flood maps

• harti reprezentând extinderea inundatiilor anterioare

flood overflow

• revarsare

flood pattern

• metoda de injectie a apei in zacama
• metoda de spalare

flood peak

• cota maxima atinsa la un moment dat de o inundatie

flood plain

• lunca/vale inundabila

flood planning

• masuri de protectie contra inundatiilor

flood prediction

• prognoza viiturii

flood prediction/forecasting

• prognoza a viiturii

flood prevention

• masuri de preintampinare a viituril

flood propagation

• propagarea viiturii

flood protection

• aparare contra viiturii

flood records

• anuarul /statistica viiturilor

flood routing

• propagarea /studiul undei de viitur

flood span

• deschidere pentru trecerea viiturii

flood stage

• nivel critic de viitura

flood tide

• maree inalta, flux

flood valley

• vale inundabila

flood warning service

• serviciul de alarma pentru viituri

flood waters

• ape de viitura

flood wave

• unda de viitura

flood(with)

• coplesi (a)

flood-level mark

• reper de viitura

flood-light

• reflector; lumina de reflectoare

flood-tide current

• curent de maree/de flux

flood-type hydrocooling

• racire prin imersiune in apa cu gheata

flood-water discharge

• debit de viitura

floodability

• receptivitate fata de apa

floodable length

• lungime inundabila

flooded area

• lunca inundabila

flooded lubrication

• ungere prin cufundare /in baie de u

flooded lubricaton

• ungere princufundare(in baie de ulu

flooded shaft

• put inundat

flooding

• alimentare in exces; inecare cu crn
• coleire
• injectie de apa
• inundare
• inundatie, potop, val, talaz, irigatie
• irigatie prin inundare
• ploaie torentiala

flooding agent

• agent de spalare /de lucru

flooding flap

• valvula de inecare /de fund

flooding flap/valve

• valvula de inecare/de fund; priza de apa

flooding method

• metoda de injectie a apei in zacama

flooding of the engine

• inecarea motorului

flooding point

• punct de inecare (in ind. chimica)

flooding valve

• valvula de inecare /de fund;priza d

flooding water

• apa de injectie

floodlight

• lumina de reflector
• proiector
• proiector, reflector

floodlight scanning

• explorare cu iluminare intensiv a s

floodlight unit

• sursa de lumina incandescenta

flood_gate

• ecluza

flood_level mark

• reper de viitura

flood_tide current

• curent de maree

flood_water discharge

• debit de viitura

full-scale flood

• injectie intraconturala pe intreaga suprafata; inundare pe intreaga suprafata (a unui zacamânt petrolifer)

full_scale flood

• injectie intraconturala pe intreaga

high flood

• viitura

landing-area floodlight

• far/proiector de aterizare

large-scale flooding

• injectie intraconturala
• inundare pe intreaga suprafata

line flood(-ing)system

• sistem de amplasare liniara a sonde

line flood(ing) system

• sistem de amplasare liniara a sondelor de injectie

main floodgate

• stavila (plana) principala a stavilei duble

peripheral flooding

• injectie intraconturala

photoflood lamp

• lampa pentru fotografiat

pre-flooding

• inceputul inundarii coloanei

pump and flooding board

• diagrama de pompare si inundare

runway floodlight

• proiector de pista

superflood

• viitura catastrofala

volume of the flood

• debit de maree

water flooding method

• exploatare secundara cu injectie de apa in zacamânt

water-flood production

• extractie de titeio prin injectie d

water-flood(ing) operation

• injectie de apa

water-flooding

• injectie/spalare cu apa

water-flooding method

• metoda de exploatare secundara cu i