flue ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

affluence

• abundenta

affluent

• abundent
• afluent

air flue

• canal (conducta) de aer

atmospheric influence upon rad

• influenta atmosferei asupra propaga

boiler flue

• canal de cos/de fum
• teava de flacara a cazanului

boiler flue (pass)

• canal de fum al cazanului; tiraj al cazanului; teava de flacara

boiler flue pass

• canalul de fum al cazanului, tiraju

boiler with corrugated flues

• cazan cu tub de flacara ondulat

boundary_layer influence

• influenta asupra stratului marginal

chimney flue

• canal pentru conducerea gazelor pe

circuit elem.influence time

• element de intarziere

circuit element to influence

• element de intarziere

circuit element to influence the transit time

• element de intârziere

combustion flue

• canalul focarului

confluence

• confluenta, afluent
• confluienta

confluence analysis

• analiza confluenta

confluent

• confluent
• degenerat (in analiza matematica)

confluent divided difference

• diferenta divizata cu puncte suprap

confluent hypergeometric funct

• functie hipergeometrica degenerata

confluent hypergeometric function

• functie hiper-geometrica degenerata

diffluence

• fluiditate

diffluent

• fluid, curgator

distributing flue

• canal de distributie

draft flue

• canal de tiraj

effluence

• eflux
• scurgere, pierdere

effluent

• apa uzata/pluviala/reziduala; apa d
• efluent

effluent conduit

• conducta de evacuare

effluent drain/line

• canal de scurgere, conducta de evacuare

effluent pump

• pompa de ape uzate

effluents

• ape reziduale;lichide folosite care

electric influence

• influenta electrica, inductie electrostatica

exhaust flue

• canal de gaze de ardere/de fum

flame flue

• canal de fum

flue

• canal de gaze/de fum, adductie de a
• cos (insoba)
• fum (la o soba);teava de fum (la bo
• semineu, cos industrial, cos de fum, t
• tirajul cuptorului

flue and smoke-tube boiler

• cazan combinat cu tevi de foc si de fum

flue boiler

• cazan ignitubar;cazan cu tevi de fu

flue draft

• tirajul cosului

flue dryer

• masina de uscat cu aer cald

flue dust

• cenusa zburatoare

flue gas

• gaze de fum

flue gas/gases

• gaze de ardere/de evacuare/arse

flue gases

• gaze de evacuare/de ardere

flue losses

• pierderi de gaze de fum

flue of boiler

• teava de flacara/de fum

flue of boiler; flue tube

• teava de flacara/de fum

flue tube

• teava de fum

flue-dust catcher

• separator de cenusa

flue-gas analysing apparatus

• analizor pentru gaze arse

flue-gas exhaustor

• exhaustor (de fum)

flue-gas register

• registru de tiraj

flue-gas utilization

• recuperare a caldurii gazelor de ardere

flueand smoke_tube boiler

• cazan combinat cu tevi de foc si de

flueh

• suvoi de apa

fluency

• fluenta

fluent

• curgator
• fluent
• marime variabila, functie, fluent

fluently

• fluent

flue_dust catcher

• separator de cenusa

flue_gas analysis apparatus

• analizor pentru gaze arse

flue_gas collector

• colector de fum

flue_gas exhaustor

• exhaustor de fum

flue_gas register

• registru de tiraj

flue_gas utilization

• recuperarea caldurii gazelor de ard

foul-air flue

• cos pentru evacuarea aerului viciat

foul_air flue

• cos pentru evacuarea aerului viciat

furnace flue

• canal de gaze al cuptorului; gaze de ardere

gas flue

• canal de gaz

gas flue leading

• conducta de gaz

heating flue

• canal de incalzire /de fum/ de gaze

horizontal smoke flue

• canal de fum orizontal

hot_flue

• hot_flue

industrial effluents

• ape reziduale industriale

influence

• influenta
• influenta // a influenta
• influenta(a)

influence area

• zona de influenta

influence basin

• suprafata proiectiei palniei a panz

influence function

• functia lui green

influence line

• linie de influenta

influence machine

• masina electrostatica cu influenta(

influence quantity

• marime care influenteaza in mod nedorit indicatiile unui aparat de masurat

influence upon an instrument

• influenta asupra unui aparat de mas

influencing

• influentare

influencing function

• functie de influenta

influent

• (geog) afluent; care se varsa (in); the influent tide = fluxul

influent conduit

• conducta de aductie

influent river

• rau de alimentare/de completare a r

influential

• influient

influenza

• gripa

interelement influence

• influenta reciproca; eroare suplimentara de cuplaj nedorit (la contoare trifazate)

interfluent

• armonios, ale carui parti se imbina armonios

internal-flue boiler

• cazan ignitubular

internal_flue boiler

• cazan ignitubular

mill effluents

• ape reziduale din fabricatie

mud flue

• canal de noroi

one-flue boiler

• cazan cu o singura teava de flacara

radioactive effluents

• deseuri radioactive fluide

radius of influence

• zona de infuenta

rivers confluence/conflux

• inmanuncherea / confluenta riurilor

smoke flue

• fum (la o soba)
• teava de fum

smoke slide valve/(flue) damper

• registru de tiraj

smoke-flue damper

• registru de tiraj

suction flue

• cos de fum/ de tiraj; tub de aspiratie