folding ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

according folding

• faltuire paralela

accordion folding

• faltuire paralela

Appalachian folding

• faza de cutare appalachiana

arch formed by scaffolding

• bolta suspendata

buckle-folding machine

• masina de faltuit cu casete

buckle_folding machine

• masina de faltuit cu casete

cloth folding and measuring machine

• masina de strâns si de masurat pânza (stofa)

cloth folding machine

• masina de dublat

colth folding and measur.mach

• masina de strans si masurat panza (

colth folding machine

• masina de dublat

concertina folding

• faltuire in zigzag

cross-folding

• cutare transversala

cross_folding

• cutare transversala

double folding door

• usa plianta cu doua canate

folding

• cutare
• faltuire
• faltuirea tablei
• infasurare, convolutie
• pilant, demontabil
• pliant
• pliere, operatie de depunere in pli
• plint, demontabil

folding axis

• axa a cutei

folding blade

• cutit de faltuit

folding boat

• barca pianta

folding box

• cutie din carton pliat

folding boxboard

• carton pentru cutii pliante

folding bridge

• pod mobil

folding cylinder

• cilindru faltuitor

folding device

• dispozitiv de faltuit

folding direction

• directie de faltuit

folding door

• usa plianta/rabatabila/ cu doua can

folding dormer window

• tabachera/trapa in acoperis

folding drum

• cilindru faltuitor

folding endurance

• rezistenta la indoiri repetate

folding endurance/strength

• rezistenta la indoiri repetate

folding finder

• vizor rabatabil

folding funnel

• palnie de faltuit

folding joint

• imbinare prin indoire

folding ladder

• scara plianta

folding machine

• aparat/ masina de faltuit

folding mandrel

• dorn de faltuit

folding mast

• mast rabatabil/pliant

folding mo(u)ld

• forma din doua parti/ articulata

folding mould

• forma din doua parti/articulata

folding phase

• faza de cutare

folding plate

• placa de dublare

folding rule(r)

• metru pliant

folding seat

• strapontin

folding stick

• faltuiala

folding strength

• rezistenta la intinderi repetate

folding stress

• solicitare la incretire
• tensiune la indoire la 180R

folding table

• masa plianta

folding test

• incercare de indoire la 180°

folding text

• incrcare de indoire la 180R

folding tilt

• capota pliabila

folding tongs

• cleste de indoit tabla

folding weigher

• schip de alimentare (a unei betonie

folding wing

• aripa rabatabila
• canat basculant al ferestrei

folding-bed

• pat de campanie

folding-chair

• scaun pliant

folding-door

• usa cu doua canaturi

folding-screen

• paravan pliant

folding-tail spade

• bechie elastica

foldingaxis

• axa cutei

foldingesat

• strapontina

folding_bed

• patpliant

folding_tail spade

• bechie elastica

knife folding machine

• masina de faltuit cu cutit

longitudinal folding

• faltuire longitudinala

parallel folding

• faltuire paralela

remove scaffoldings

• scoate schela

rotary folding knife

• cutit de faltuit rotativ

scaffolding

• estrada, esafodaj de schelarie
• intepenirea sarjei in furnal

scaffolding beams

• grinzi de schelarie

scaffolding pole

• bila
• piciorul / talpa unui esafodaj

seam folding machine

• masina de faltuit

seamer; seam folding machine

• masina de faltuit

soffit scaffolding

• cofraj / esafodaj boltit, in arc

zig-zag folding apparatus

• aparat de faltuit in zigzag

zigzag folding apparatus

• aparat de faltuit in zigzag

zone of folding

• zona de cutare