form ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

aa-formstuck

• piesa de fiting dublu
• t pentru ramificatii de conduc

abbildung konforme

• reprezentare conforma

abbildung punktformige/punctu

• imagfine punctiforma

abfluáformel

• formula scurgerii (raportul di

abformen

• forma (a),a modela
• mula (a)

abgestimmter transformator

• transformator acordat/rezonant

ablegeform

• forma de impartit

ablenktransformator

• transformatorul sistemului de

abschatzungsformel

• formula de estimatie/de estima

abschlagen des formats

• a scoate regletele din forma

abschluáformel

• formula finala

abschreckform

• forma de racire,cochilie

absenkformmaschine

• masina de format prin presare

absinken stufenformiges

• coborare in trepte
• subsidenta

abstech- und formdrehautomat

• strung automat de retezat si p

abstreifformmaschine

• masina de format cu piepteni p

abtastung spiralformige

• explorare spirala (cu radar);b

abtransformierung

• transformare coboratoare

abwartstransformator

• transformator coborator

abwartstransformatorstation

• statiune coboratoare

abwartstransformieren

• a cobori tensiunea prin transf

abziehformkasten

• cutie de format demontabila

abzweigtransformator

• transformator cu prize

achterformling

• forma de opt

additionsformel

• formula de adunare

affine transformation

• transformare afina

agrarreform, -, -en,

• reforma agrara.

ahnlichkeitstransformation

• transformare prin asemanare

amperemeter mit termoumformer

• ampermetru cu termocuplu

anlaáspartransformator

• autotransformator de pornire

anlaátransformator

• transformator de pornire

annaherungsformel

• formula de aproximare

anodenform

• forma pentru turnarea anodului

anpassungstransformator

• transformator de adaptare

ansatz kegelformiger

• ajutaj conic

anschuttung kegelformige

• vrac conic

antenne dachformige

• antena umbrela

antenne fachenformige

• antena cu suprafata radianta i

antenne ringformige

• antena circulara

antragsformblatt

• formular de comanda

antragsformular, -s, -e,

• formular de cerere.

anwendungsform

• mod de aplicare/de intrebuinta

anzapftransformator

• transformator cu prize/cu regl

aquiforme transformation

• transformare echiforma

aquivalenzformel

• formula de echivalenta

arbeitsplattform

• platforma de lucru

atomformel

• formula atomica

atomformfaktor

• factorul de forma al atomului

atomkern deformierter

• nucleu atomic deformat

auflosen die form

• dezlegare/desfacere a formei

aufnahmeformat

• formatul/dimensiunile imaginii

aufspannen der preáform

• prinderea matritei de presare

aufwartstransformation

• transformare ridicatoare

aufwartstransformator

• transformator ridicator de ten

aufwartstransformieren

• a ridica tensiunea prin transf

augenformigezeichnung

• desen in forma de ochi de pasa

ausbauform

• forma de utilizare a energiei

ausbreitungsformel

• formula de propagare (a undelo

ausfluáformel

• formula de debit

ausformen

• a fasona

ausformung

• fasonare
• formare

ausgangsformel

• formula depornire/initiala

ausgangsinformation

• informatie de iesire/de pornir

ausgangstransformator

• transformator de iesire

ausgezeichnete normalform

• forma normala marcata

ausgleichstransformer

• transformator de egalizare
• transformator diferential/cu t

ausheben die form

• a deschide/a desface forma

aussaat achachbrettformige

• semanat in sah

aussage(n)form

• forma propozitionala/enunciati

aussage(n)form intuitionische

• forma propozitionala intuition

aussanformel

• formula propozitionala

bahn kreisformige

• cale circulara

bahn schraubenformige

• traiectorie elicoidala

ballform

• forma sferica/de bila

bandformig

• forma de banda

bankformerei

• formare pe bancul de lucru

barometerformel

• formula barometrica

barremform

• forma pentru lingouri;cochilie

basenbildend(oxid) care forme

• chim

bauch-transformator

• transformator bauch

bauform

• forma a constructiei/a cladiri

bauformstahl

• fier profilat pentru construct

baugestaltung conformatia/str

• cstr

baukastenform

• constructie asamblata din elem

bedienungsplattform

• platforma de deservire;pod de

beiform

• forma derivata prin substituti

bemessungsformel

• formula de dimensionare

benzoformarbstoff

• colorant benzoformic (colorant

berechnungsformel

• formula de calcul

beschleunigung gleichformige/

• acceleratie uniforma

beschleunigung ungleichformig

• acceleratie neuniforma

betonform/stein/stuck

• blocuri de beton profilate pen

betonformol

• ulei pentru ungerea cofrajelor

betonformstahl

• otel laminat pentru beton

betonierungsform

• proces tehnologic de turnare a

bewegung gleichformig beschle

• miscare uniform accelerata

bewegung gleichformig verzoge

• miscare uniform intarziata

bewegung gleichformige

• miscare uniforma

bewegung kreisformige

• miscare circulara

bewegung schraubenformige

• miscare elicoidala