frotte ( FrenchRomanian, Standard ) - Dictionare

ajustement a frottement

• ajustaj cu frecare

angle de frottement

• unghi de frecare

assemblage a frottement

• asamblare cu frecare

blessure de selle, partie frottee par

• rosatura de sa

cercle de frottement

• cerc de frictiune

coefficient de frottement

• coeficient de frecare

coefficient de frottement dynamique

• coeficient de frecare dinamica

coefficient de frottement route-pneu

• coeficient de frecare a rotii de sosea

contact par frottement

• contact prin frecare

effort de compression due au frottemen

• efort de frecare

effort de frottement

• forta de frecare

energie de frottement

• lucrul mecanic al fortei de frecare

erreur due au frottement

• eroare datorita frecarii

etirage frotteur

• laminor cu dispozitiv de frotare a ben

force de frottement

• forta de frecare

frottees

• chelfaneala;infrangere.

frottement

• frecare

frottement au depart

• frecare de aderenta / la pornire

frottement de freinage

• frecare de franare

frottement de glissement

• frecare de alunecare

frottement de glissemsnt

• frecare de alunecare

frottement de l'essieu

• frecarea osiei

frottement de pivotement

• frecare de rotire / de pivotare

frottement de roulement

• frecare de rostogolire

frottement des balais

• frecarea periilor (pe colector)

frottement des paliers

• frecarea lagarelor

frottement du boudin sur le rail

• frecarea buzei bandajului pe sina

frottement du compteur

• frecarea mecanismelor contorului

frottement du coussinet

• rottement du coussinet (mas, cf frecar

frottement du liquide

• frecarea lichidului / fluidului

frottement du tourillon

• frecarea fusului

frottement en mouvement

• frecare in miscare

frottement entre les roues et les rail

• frecare intre roti si sine

frottement interieur

• frecare interioara

frottement m.

• frecare

frottement saccade

• frecare de gripare

frottement supe~ciel / sur la surface

• frecare superciala / de suprafata

frottement sur les suppoits

• frecare pe reazeme

frotter

• a freca
• a se freca

frotteur

• persoana care freaca parchetul.

frotteur a sable humide

• aparat pentru prepararea amestecului d

frotteur d'essai

• stergator / bral de incercare (in tele

frotteur de test / prive

• perie c, brat de contact / de verifica

frotteur m.

• priza de curent pe sina de contact; (m

gill frotteur

• laminer cu barete cu ace, cu dispoziti

graissage par frotteur

• ungere prin raclare

indice de frottement

• coeficient de frecare

intersecting frotteur

• flaier cu camp dublu de ace

intluence f. des frottements

• influenta fortelor de frecare

liaison f. par frottement

• legare prin frecare

liaisons f. pl. sans frottement

• legaturi ideale / perfecte

loi f. du frottement

• legea frecarii

machine a frottement

• masina cu frecare

machine avec transmission a frottement

• masina cu transmisie prin frecare / fr

materiau de frottement

• material de frictiune

moment de frotternent

• moment de frecare

outil de frottement

• scula de presare (pe strung); scula de

palier a frottement

• lagar de alunecare

peigneur m. avec double frotteur

• cilindru detasor cu doua cureluse divi

perte au frottement

• pierdere prin frecare

pertes par frottement

• pierderi prin frecare

pertes par frottement dans les paliers

• pierderi prin frecare in lagare

piece de frottement

• piesa de frecare

refrotter

• a freca din nou.

resistance de friction / de frottement

• rezistenta la frecare

resistance de frottement entre essieu

• rezistenta de frecare intre osie si r

resistance de frottement, resistance d

• rezistenta de frecare

resistance f. aa frottement

• rezistenta la frecare

roue soumise au frottement

• roata supusa frecarii

sans frottement

• fara frecare

surface de friction / de frottement

• suprafata de frecare

surface de frottement

• suprafata de frecare

surface de frottement du piston

• suprafata de frecare a pistonului

systeme des frotteurs

• sistem (de mansoane) de frotare

tension de frottement

• tensiune / efort tangential(a) de frec

travail de frottement

• lucru mecanic de frecare

travail mecanique de frottement

• lucru mecanic de frecare

usure par friction / par frottement

• uzura prin frecare / prin roadere