gap ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

accelerating gap

• interstitiu/fanta de accelerar

accelerating gap/slit

• interstitiu/fanta de accelerare

agape

• cu gura cascata

air gap

• distanta de strapungere la su
• distanta de strapungere la sud
• distanta dintre electrozi
• distanta disruptiva
• interval de aer
• intrefier
• intrval de aer

air gap of a magnet

• intrefier al magnetului

air-gap lightning arrester

• eclator cu coarne

air-gap transformer

• transformator cu miez de fier divizat/cu intrefier

air_gap lightning arrester

• eclator cu coarne

angle gap loading

• sarcina a spatiului de interac

arrester (spark) gap

• interval disruptiv al unui descarcator

asynchronous spark gap

• eclator rotativ asincron

auxiliary spark gap

• distanta auxiliara dintre electrozi
• eclator auxiliar

balancingapparatus

• instrument de zero

ball spark gap

• eclator cu electrozi sferici

band gap recombination radiation

• radiatie de recombinare in zona de energie interzisa

bed with gap

• pat cotit; pat cu degajare (la strung)

cloud gap

• spartura de nori

contact gap

• interval de contact

cylinder gap

• gol al/degajare a cilindrului

dee gap

• distanta/interstitiu dintr duanti

discharge gap

• distanta disruptiva
• interval/diatanta de descarcare
• spatiu de descarcare

disk gap transmitter

• eclator cu electrozi in forma de pl

disruptive gap/interval

• distanta de strapungere/disruptiva

dollar gap

• decalaj in fondul de dolari

effective gap capacitance

• capacitanta echivalenta a spat. de

electrical gap

• intrefier

electrode gap

• distanta dintre electrozi

electronic gap admittance

• admitanta electronica a spatiului de interactiune

end-of-record gap

• spatiu de sfârsit al inregistrarii

energy gap

• separatie energetica intre doua ben

expansion gap

• joc termic/pentru dilatatie termica

file gap

• spatiu intre fisiere

fixed spark-gap

• descarcator cu electrozi ficsi

gallium arsenic phosphorus photo diode (GAP cell)

• fotodioda cu fosfoarseniura de galiu (utilizata la exponometrele incorporate in aparatele fotografice)

gap

• bresa de inchidere
• gaura;gol;spartura:deschizatura
• interval
• interval;joc;interstitiu;fanta
• lacuna
• lacuna, distanta, discontinuitate
• lipsa
• minimum in diagrama polara
• pauza
• prabusire de teren
• rost de dilatatie
• scobitura (a patului de strung etc.
• spatiu liber
• spatiu intre doi lobi
• spatiu intre doua informatii
• spatiu liber, crapatura
• toleranta
• trecatoare

gap bed

• pat cu scobitura (la strung)

gap between rolls

• distanta dintre cilindrii valtului

gap block/bridge

• port.demontab.a pat.cu care se inch

gap character

• caracter care nu contine date

gap clearance

• latime/marime a intrefierului/a interstitiului

gap coding

• codificare a pauzelor

gap depth

• adâncime a interstitiului (la un cap magnetic)

gap digits

• caractere de umplere

gap felling

• taiere in parchete

gap filter

• filtru cu fante

gap grading

• granulometrie discontinua

gap in ice

• copca in ghiata

gap in the range of miscibilit

• gol in domeniul de miscibilitate

gap lathe

• strung cu pat cotit
• strung cu pat de degaj.pt.prelucr.p

gap loading

• sarcina spat.de intractiune pt.efec
• sarcina spatiului de interact. al c

gap plate

• placa cu scobitura (la masini de rectificat rulmenti)

gap riveting machine

• masina de nituit cu lungime mare a bratelor

gap section

• sectiune de separare

gap separation

• distanta intre electrozi (la un eclator)

gap series

• swrie lacinara

gap width

• rost intre margini; deschidere a rostului

gap-graded material

• material cu granulometrie discontinua

gape

• casca gura (a)

gapfiller

• antena auxiliara pt. complet.spat.i

gaping

• interstitiu; joc

gaprivet(t)ing maschine

• masina de nituit cu lungime mare a

gap_graded material

• material cu granulometrie discontin

gas gap

• punte/spatiu de descarcare in gaz

gas spark valve gap

• (tub) eclator cu gaz

gas-discharge gap

• spatiu/punte de descarcare in gaz

gas_discharge gap

• spatiu/punte de descarcare de gaz

head gap

• intrefier al capului (magnetic)

hinge air gap

• intre fier cu sarniera

horn gap

• eclator cu coroane

horn-gap switch

• intrerupator cu coarne

horn_gap switch

• intrerupator cu coarne

indirect gap tunnelling

• efect indirect de tunel al distantei dintre benzi

inggap

• interstitiu; joc

inter-record/-block gap

• spatiu intre blocuri/intre inregistrari

interaction gap

• spatiu/fanta/interval de interactiune/de actiune mutuala

interpole gap

• distanta intre poli, spatiu interpolar

just gap

• distanta/interstitiu de aer

Kirkwood gap

• gol de comensurabilitate (in mecanica)

macrophotogaphy

• macrofotografie

magnetic gap

• intrefier al unui circuit magnetic

measuring spark-gap

• eclator de masurat

megaphone

• megafon

megapulse laser

• laser cu putere de impuls de ordinul megawatilor

mercury spark gap

• eclator de mercur

micrometric spark gap

• eclator cu interval micrometric

micrometric(al) spark discharger/gap

• eclator cu interval micrometric

multiple spark gap

• eclator in serie/fractionat

multiple-spark gap

• eclator in serie/fractionat

needle gap

• eclator cu virfuri

needle gap; point spark gap

• eclator cu vârfuri

output gap

• spatiu de interactiune

overfall gap

• deschidere deversanta

peak alternating gap voltage

• tensiune alternativa de virf a spa

peripheral air-gap leakage flux

• flux de scapari la periferia piesei polare

piston-ring gap

• joc al segmentului de piston

piston_ring gap

• jocul segmentului de piston

pole gap

• intrefier polar

quenched (spark) gap

• eclator cu stingerea/ suflarea scânteilor

quenched spark gap

• eclator cu stingerea scanteilor

quenching gap

• eclator cu stingerea scanteilor