govern ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

adjustable governor

• regulator reglabil de presiune

air brake governor

• regulator al frinei pneumatice

an exchange of notes between two governments

• un schimb de note între doua guverne

astatic controller/ governor

• regulator astatic/ întegral

ball governor

• regulator cu bile

be under petticoat government, to

• a fi sub papucul nevestei (glum.)

caretaker government

• guvern provizoriu

centrifugal governor

• regulator centrifug

centrifugal governor, centrifugal regulator

• regulator centrifug

govern

• a administra , a conduce
• a determina , a r
• a guverna
• a guverna ,a cirmui ,a conduce
• a stapini , a tine in friu

governable

• supus , ascultator , docil ; usor de miuit

governance

• guvernare , cirmuire , conducere ; administratie
• stapinire , putere , conducere

governess

• educatoare
• guvernanta
• invatatoare , institutoare

governess car(t)

• sareta , trasura (cu usa la spate)

governing

• de conducere , de administratie
• guvernant , de guvernamint
• la putere , conducator
• regent

government

• (of , over) stapinire ,
• forma de guvernamint
• guvern , putere executiva
• guvernare , conducere , (o)cirmuire
• stat

government agent

• agent guvernamental
• functionar de stat

government issue

• echipament furnizat de guvern / stat
• furnizat de guvern / stat

government paper / securities

• obligatii / bonuri de tezaur (emise de guvern)

government paper/ securities

• obligatii/ bonuri de tezaur (emise de guvern)

government surplus

• materiale (nefolosite) vindute de guvern / stat

governmental

• guvernamental ; de stat

governor

• babac , batrin , - tata
• comandant
• director / guvernator de inchisoare
• guvernant , cirmuitor , conducator
• guvernator
• sef , dom'

governor general

• guvernator general

governor shaft

• arborele regulatorului, axul regulatorului

governor-gener

• guvernator al unui dominion

inter-governmental agreement

• acord interstatal;interguvernamental

intergovernmental

• interguvernamental ; interstatal

lieutenant governor

• guvernator (al unei provincii)

local government

• administratie descentralizata
• autoguvernare locala

manual governing

• comanda / reglare manuala

maximum pressure governor

• regulator de presiune maxima, releu de control de presiune maxima

minimum pressure governor

• regulator de presiune minima, releu de control de presiune minima

misgovern

• a guverna / a conduce prost

misgovernment

• administrare prostã

national government

• guvern de coalitie

nursery governess

• bona

pressure controller, pressure governor, pressure reducer

• regulator de presiune

pressure-control governor, pressure-control regulator pressure regulator

• regulator de presiune

regulator, governor

• regulator

rules(governing rules)

• regulament;reguli

safety governor

• regulator de siguranta

safety governor

• regulator de siguranta

self-governing

• autonom ; cu autoconducere
• cu reglare automata

self-governmen

• autonomie
• stapinire de sine

self-government

• autonomie ; autoconducere
• stapinire de sine , calm , singe rece

speed-governor

• regulator de turatie

speed-limiting device, maximum speed governor

• limitator de viteza

ungovernable

• (de) nestapinit , greu de tinut in friu ; neinfrinat
• imposibil de guvernat / condus ; refractar , nedisciplinat

ungoverned

• (d. patima etc.) nestapinit , neinfrinat
• necirmuit , lipsit de cirmuire / guvernare (sau) calauzire

vice-governor

• vice-guvernator