grade ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

above-grade

• de calitate exceptionala

above-grade masonry

• zidarie deasupra niv;terenului

above_grade

• de calitat exceptionala

acceleration of upgrade velocity

• acceleratie in rampa

acceleration of upgradevelocit

• acceleratie in rampa

accuracy class/grade/rating

• clasa de precizie (a aparatelor de masurat)

adverse grade

• inclinare inversa

altitude-grade gasoline

• benzina de calitate superioara

altitude_grade gasoline

• benzina de calitate superioara

analytical-grade

• pur pentru analiza

analytical_grade

• pur pentru analiza

artificial subgrade

• platforma in rambleu

blade grader

• masina de nivelat terenul greder

bulk_grade

• calitate obisnuita de masa (la lana

centigrade

• centigrad

centigrade heat/thermal unit

• centigrad termic (unitate engleza de energie)

centigrade scale

• scara centigrada

commercial grade

• calitate comerciala

degrade

• degrada (a se)
• degrada (a)
• retrograda (a)

degraded

• degradat

degree centigrade

• grad celsius

discontinuously graded mater.

• material de granulometrie discontin

double-grade section

• profil cu pante in ambele directii (cai ferate)

double_grade section

• profil cu pante in ambele parti

downgrade

• panta

elevating grader

• ; belt loader elevator; greder

favouring grade

• inclinare avantajoasa

fighter grade gasoline

• benzina pentru avioane de vanatoare

fighting grade gasoline

• benzina pentru avioane de vânatoare

gap-graded material

• material cu granulometrie discontinua

gap_graded material

• material cu granulometrie discontin

grade

• calificativ
• clasa (a), sorta (a) grada (a)
• clasa de calitate
• clasa(sc)
• clasa;grad;putere;rang;val.funct.de
• grad nou
• nota
• panta longitudinala
• panta unui drum
• reper;semn de diviziune
• sort, clasa, categorie, calitate

grade against the load

• contrapanta

grade builder

• buldozer cu lama orientabila

grade crossing

• intersectie de nivel (a liniilor)
• pasaj de nivel
• trecere/pasaj de (la nivel

grade efficiency

• grad/eficienta/finete de filtrare

grade line

• linie rosie

grade of brick

• calitatea caramizii

grade of coke

• calitatea cocsului

grade of concentration

• continut; grad de concentratie

grade of fit

• grad de ajustare

grade of ore

• calitatea minereului

grade of service

• calitatea serviciului

grade of steel

• calitatea otelului

grade of tolerance

• clasa de precizie

grade separation

• intersectie denivelata

grade standards

• standardele americane de calitate p

grade wool

• lana sortata

grade(am)

• panta

gradebuilder

• buldozer cu lama orientabila

graded

• gradat

graded aggregate

• agregat calibrat (cu granulometrie

graded base transistor

• tranzistor cu baza gradat/neomogen; tranzistor drift

graded coal

• carbuni sortati

graded complex

• complex graduat

graded crushing

• concasare fractionata
• sfaramare in trepte

graded hardening

• calire in trepte

graded junction

• jonctiune treptata/continua

graded material

• material calibrat (cu granulometrie strânsa)

graded potentiometer

• potentiometru nelinear

graded slope

• panta cu inclinare mica

graded stream

• albie cu profil lung lin(apropiat d

graded wool

• lâna sortata

graded-time-lag relay

• releu de temporizare cu intârziere gradata

grader

• clasor(clasificator);sortator
• greder;excavator/masina de nivelat
• plug nivelator;greder
• segregator;discriminator
• separator

grader's staple

• lungimea clasorului de bumbac
• staplu manual de fire

high grade

• calitate superioara (de); continut
• continut bogat (cu)
• mare valoare (de)
• mult imbogatit

high-grade

• (TH) de calitate superioara; cu continut ridicat; de mare valoare; (at) cu continut bogat; (fiz) mult imbogatit

high-grade steel

• otel de calitate superioara/de inalta rezistenta

high-grade zinc

• zinc rafinat

high_grade steel

• otel de calitate superioara

high_grade zinc

• zinc rafinat

isograde

• izograda

laboratory grade instrument

• aparat de precizie/de laborator

load grade

• grad de incarcare

low -grade malleble iron

• fonta maleabila

low grade

• inferior ;de valoare inferioar
• inferior calitaiv

low grade ore

• minereu sarac

magnetic grader

• separator magnetic

motor grade

• greder motorizat

motor(ized) grader

• greder motorizat; autogreder

motorized grade

• greder motorizat

multi-grade oil

• ulei multifunctional
• ulei pentru orice anotimp

multigrade oil

• (auto) ulei pentru orice anotimp; (petr) ulei multifunctional

news grade sulphite pulp

• celuloza sulfit pentru hârtie de ziar

off-grade

• material de calitate inferioara

off-grade iron

• fier necorespunzator standardului

ore of below mine grade

• minereu de calitate inferioara

paper grade pulp

• pasta de hârtie; celuloza pentru hârtie

paving(-grade) asphalt

• bitum asfaltic rutier

pig-iron grade

• marca a fontei brute

plain grade

• clasa a treia de precizie

plain grade/quality

• clasa a treia de precizie

power grader

• greder cu motor

precision subgrader

• greder

premium (grade) gasoline

• benzina de calitate superioara/de prima calitate

processor upgrade

• metoda de schimbare a procesorului unui calculator personal fara schimbarea placii de baza

quality grade

• clasa de calitate

regrade

• repara, a reconditiona o cale

regular grade

• calitate obisnuita