grind ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abrasive belt grinding machine

• masina de rectific cu band:ade

ball mill for wet grinding

• moara cu bile pentru macinare umeda

batch grinding

• macinare discontinua

bench grinder

• masina de rectificat montata pe ban

bevel grinding attachment

• dispozitiv pt.rectificarea suprafet

bit grinder

• polizor pentru ascutirea taisurilor

bow grinder of non_circular sh

• grindain (forma de)arc necircular

buffing_and_grinding attachmen

• dispozitiv pentru rectificare si po

cam profile grinding machine

• masina de rectificat came
• masina de rectificat prin copiere

card grinding

• polizarea/ascutirea/slefuirea carde

centre grinding attachment

• dispozitiv pentru rectificarea varf

centreless grinding

• rectificare fara varfuri

chain grinder

• defibrator cu lant

chaser grinding machine

• masina de rectificat filete, cu pieptene

chucking grinding machine

• masina de rectificat cu fixarea pieselor in mandrina

chuckinggrinding machine

• masina de rectificat cu fixarea pie

circular face grinding mach.

• masina de rectificat pt.suprafete f
• masina de rectificat segmenti de pi

circular face grinding machine

• masina de rectificat plan pentru suprafete frontale/pentru segmenti de piston

circular grinder

• masina de rectificat rotund

circular grinding machine

• masina de rectificat rotund

closed-circuit grinding

• macinare/maruntire in circuit inchis

closed_circuit grinding

• macinare/maruntire in circuit inchi

coarse grind

• slefuire pt.degrosare,degrosare_rec

coarse grinding

• macinare grosolana/mare

colour grinder

• moara de macinat vopsea

colour-grinding machine

• masina de frecat cerneala

colour_grinding machine

• masina de frecat cerneala

cone grinding wheel

• piatra de rectificare conica

coned grinding wheel

• disc/piatra de rectificare conic(a)

continuous grinder

• defibrator continuu

contour grinder

• masina de rectificat prin copiere

core grinding

• sfaramarea carotei

crankshaft grinder

• masina de rectificat manetoanele ar

crown-grinding wheel

• disc pentru rectificare in forma de oala

crown_grinding wheel

• disc in oala pentru rectificare

cup-grinding wheel

• disc de rectificare in forma de oala

cup_grinding wheel

• disc de rectificare in forma de oal

cutter-grinding machine

• masina de ascutit freze

cutter-head grinder

• masina de ascutit (dinti la capete de frezat)

cutter_grinding machine

• masina de ascutit freze

cutter_head grinder

• masina de ascutit (dinti la un cap

cylinder grinder

• masina de rectificat cilindri

cylinder grinding wheel

• piatra de rectificatcilindrica/inel

cylindrical bushel grindstone

• piatra de polizor (oala cilindrica)

cylindrical grinder

• masina de rectificat rotund

cylindrical grinder/grinding machine

• masina de rectificat rotund

cylindrical grinding

• rectificare rotunda

cylindrical grinding machine

• masina de rectificat rotund

diamond for rectifying grinds

• diamant de rectificat pietrele de p

diamond grinding wheel

• polizor de diamante

disc grinder

• masina de rectificat cu discuri de

disk grinder

• masina de rectificat cu discuri de otel captusite cu pânza abraziva

disk grinding

• rectificare fina cu panza abraziva

drill grinder

• masina de ascutit burghie elicoidal

drill grinder/grinding machine

• masina de ascutit burghie elicoidale/spirale

drill grinding machine

• masina de ascutit burghie elicoidal

dry grind

• rectificar uscata (fara lichide de

dry grinding

• macinare uscata

emery (wheel) grinder

• polizor cu piatra emeri/cu smirghel; cilindru de polizare

emery grinder

• cilindru de polizare cu smirghel
• polizor cu smirghel

emery grinding wheel

• piatra de rectificat ( cu smirghel)

emery wheel grinder

• polizor cu piatra emeri

face grinder

• masina de rectificat plan

face grinding

• rectificarea supraftei frontale (la

face grinding machine

• masina plana de slefuit

face grinding wheel

• piatra de rectificat plan cu partea

face mill cutter grinding

• dispozitiv pt.ascutirea frezelor cu

face-mill-cutter grinding attachment

• dispozitiv pentru ascutirea frezelor cu dinti demontabili

fine grinding

• rectificare fina
• slefuire /macinare fina

fine-grinding mill

• moara pentru macinare fina

fineness of grinding

• finete de macinare

finish grinding

• macinare finala
• rectificare de finisare

flash grinder

• masina de debavurare

flat grinding machine

• masina pt.rectificarea capacelor de

flat surface grinding machine

• masina de rectificat plat

form grinding

• rectificarea suprafetelor profilate

freeze grinding

• criomacinare; crioslefuire

gear grinder/grinding machine

• masina de rectificat roti dintate

gear grinding machine

• masina de rectificat roti dintate

gear-tooth grinding machine

• masina de rectificat roti dintate

gear_tooth grinding machine

• masina de rectificat roti dintate

glass grinding marbles

• bile de sticla pentru slefuit

grind

• ascuti (a)
• ascutire;reascutire
• freca cerneala (a)
• granula (a);marunti (a);sfarama (a)
• macina (a se)
• macina (a)
• macina (a); pulveriza (a)
• macinare;marime a produsului macina
• oprima (a)
• poliza (a)
• poliza (a); slefui (a); rectifica (
• scrasni (a)
• toci (a e)

grind and mix

• prelucra la kollergang/ la moara cu

grind fine

• macina fin (a)

grind glass

• matui sticla (a)

grind of paint

• frecarea vopselei

grind off

• slefui (a)

grind superficially

• zgruntura la suprafata (a)

grind with emery

• slefui cu emeri (a)/ cu smirghel

grindability

• capacitate de macinare/ de sfaramar

grindeer_polisher

• rectificator_lustruitor

grinder

• defibrator
• masea
• masina de ascutir unelte
• masina de destramat
• masina de frecat cerneala; frecator
• masina de rectificat/ de slefuit/de
• mecanism de macinat;moara;concasor
• muncitor la polizarea garniturilor
• piatra de moara
• polizor
• rasnita
• slefuitor;rectificator;tocilar

grinder rest

• luneta masinii de rectificat

grinder spindle

• arborele portscula a masinii de rec
• arborele portscula al masinii de sl

grinder stone

• piatra de defibrator/de polizor

grinder wheel

• piatra de rectificat

grinder-polisher

• rectificator-lustruitor

grindery

• sectie de slefuit/ de rectificat

grinding

• macinare;sfaramare
• macinis
• slefuire; rectificare; ascutire