grinding ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abrasive belt grinding machine

• masina de rectific cu band:ade

ball mill for wet grinding

• moara cu bile pentru macinare umeda

batch grinding

• macinare discontinua

bevel grinding attachment

• dispozitiv pt.rectificarea suprafet

buffing_and_grinding attachmen

• dispozitiv pentru rectificare si po

cam profile grinding machine

• masina de rectificat came
• masina de rectificat prin copiere

card grinding

• polizarea/ascutirea/slefuirea carde

centre grinding attachment

• dispozitiv pentru rectificarea varf

centreless grinding

• rectificare fara varfuri

chaser grinding machine

• masina de rectificat filete, cu pieptene

chucking grinding machine

• masina de rectificat cu fixarea pieselor in mandrina

chuckinggrinding machine

• masina de rectificat cu fixarea pie

circular face grinding mach.

• masina de rectificat pt.suprafete f
• masina de rectificat segmenti de pi

circular face grinding machine

• masina de rectificat plan pentru suprafete frontale/pentru segmenti de piston

circular grinding machine

• masina de rectificat rotund

closed-circuit grinding

• macinare/maruntire in circuit inchis

closed_circuit grinding

• macinare/maruntire in circuit inchi

coarse grinding

• macinare grosolana/mare

colour-grinding machine

• masina de frecat cerneala

colour_grinding machine

• masina de frecat cerneala

cone grinding wheel

• piatra de rectificare conica

coned grinding wheel

• disc/piatra de rectificare conic(a)

core grinding

• sfaramarea carotei

crown-grinding wheel

• disc pentru rectificare in forma de oala

crown_grinding wheel

• disc in oala pentru rectificare

cup-grinding wheel

• disc de rectificare in forma de oala

cup_grinding wheel

• disc de rectificare in forma de oal

cutter-grinding machine

• masina de ascutit freze

cutter_grinding machine

• masina de ascutit freze

cylinder grinding wheel

• piatra de rectificatcilindrica/inel

cylindrical grinder/grinding machine

• masina de rectificat rotund

cylindrical grinding

• rectificare rotunda

cylindrical grinding machine

• masina de rectificat rotund

diamond grinding wheel

• polizor de diamante

disk grinding

• rectificare fina cu panza abraziva

drill grinder/grinding machine

• masina de ascutit burghie elicoidale/spirale

drill grinding machine

• masina de ascutit burghie elicoidal

dry grinding

• macinare uscata

emery grinding wheel

• piatra de rectificat ( cu smirghel)

face grinding

• rectificarea supraftei frontale (la

face grinding machine

• masina plana de slefuit

face grinding wheel

• piatra de rectificat plan cu partea

face mill cutter grinding

• dispozitiv pt.ascutirea frezelor cu

face-mill-cutter grinding attachment

• dispozitiv pentru ascutirea frezelor cu dinti demontabili

fine grinding

• rectificare fina
• slefuire /macinare fina

fine-grinding mill

• moara pentru macinare fina

fineness of grinding

• finete de macinare

finish grinding

• macinare finala
• rectificare de finisare

flat grinding machine

• masina pt.rectificarea capacelor de

flat surface grinding machine

• masina de rectificat plat

form grinding

• rectificarea suprafetelor profilate

freeze grinding

• criomacinare; crioslefuire

gear grinder/grinding machine

• masina de rectificat roti dintate

gear grinding machine

• masina de rectificat roti dintate

gear-tooth grinding machine

• masina de rectificat roti dintate

gear_tooth grinding machine

• masina de rectificat roti dintate

glass grinding marbles

• bile de sticla pentru slefuit

grinding

• macinare;sfaramare
• macinis
• slefuire; rectificare; ascutire

grinding addition/allowance

• adaos de rectificat

grinding and bagging plant

• instalatie de macinare si insacuire

grinding and buffing lathe

• strung de rectificat si polizat pie

grinding and graining machine

• masina de slefuit si granulat

grinding and polishing machine

• masina de polizat si slefuit

grinding and sifting plant

• instalatie de macinare si cernere (in metalurgie)

grinding apparatus

• dispozitiv de macinat
• polizor/dispozitiv de ascutit garni

grinding arbor

• axul discului de rectificat

grinding ball

• bila (de macinare)

grinding board

• placa de lustruit

grinding capacity

• capacitatea de a se macina (de a fi

grinding carriage

• sanie de rectificat

grinding centre

• centru de rectificare

grinding chamber

• camera de macinare

grinding check

• fisura produsa la rectificare

grinding check/crack

• fisura produsa la rectificare

grinding compound

• lichid de racire (la rectificare)

grinding cone

• rotor de moara conica

grinding cost

• pretul de cost al macinarii

grinding crack

• fisura produsa la rectificare

grinding disk

• disc de ascutit/de slefuit (pt.garn
• disc de macinat
• disc de rectificat

grinding drum

• tambur de macinat

grinding dust

• praf provenit de la rectificare/ de

grinding element

• element de macinat

grinding face

• suprafata de lucru a pietrei de rec
• suprafata de macinare
• suprafata de rectificat

grinding fineness

• finete de macinare

grinding finish

• calitatea suprafetei rectificate
• suprafata rectificata

grinding gauge

• calibru pt.verificarea unghiului de

grinding machine

• masina de ascutit unelte
• masina de slefuit/ de polizat/de re
• polizor

grinding marble

• bila de slefuit

grinding material

• material abraziv
• material de slefuit/de rectificat

grinding media

• corpuri de macinare

grinding mill

• atelier de ascutit scule
• concasor
• mecanism de macinat; moara

grinding motor

• motor de antrenare a discului abraz

grinding operation

• macinare
• operatie de rectificare

grinding pan

• cuva de moara chiliana/de kollergan
• moara chiliana cu cuva

grinding paste

• pasta de rodat

grinding plant

• instalatie de macinat/ de morarit

grinding plate

• disc de macinare

grinding powder

• praf abraziv; pulbere abraziva

grinding pressure

• presiune de defibrare (in ind. hârtiei)

grinding property

• capacitate de macinare
• proprietati abrazive