groove ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

annular groove

• canal/sant inelar

ball groove

• cale de rulare (la rulmenti cu bile

box groove

• calbru de laminor inchis
• calibru de laminor inchis

cam groove

• rigla de ghidare

chamfered groove

• canal cu sectiune triunghiulara

circular groove

• canal circular
• canelura inelara

circumferential groove

• canal circular

concentric groove

• sant concentric/de scapare (la discuri)

construction line of groove

• axa a calibrului de laminare

contour of a groove

• profil al canalului/al canelurii

contour of form of groove

• profil al calibrului de laminare

dam groove

• renura de bartadou

deep-groove ball bearing

• rulment cu canal de bile adâncit; rulment radial cu bile

deep_groove ball bearing

• rulment cu canal de bile adancit

depth of groove

• adancimea calibrului de calire

design of grooves

• proiectarea calibrelor de laminare

double_groove insulator

• izolator cu sant dublu

dovetail groove

• canal cu sectiunein forma de coada

edison sound/track groove

• inregistrare in profunzime (pe disc

Edison sound/track groove

• inregistrare in profunzime (pe discuri)

fast groove/spiral

• spirala rapida/de scapare (la discuri)

fine groove record

• disc (de picup) cu santuri fine

finishing groove

• calibru de lustruit la laminarea pr

flat groove

• sant /jgheab plat

four groove drill

• burghiu spiral cu patru caneluri

gas grooves

• ondulatii datorite gazului

groove

• ancosa
• bigui (a); cresta (a)
• calibra cilindri de laminor (a)
• calibru
• canal;canelura;crestatura;sant;slit
• crestatura; taietura
• culisa;canalul rotii de curea trape
• cuneta;uluc;canelura;nisa; renura
• degajare ; moleta
• nut
• put de exploatare
• racordare concava
• riflui (a); cresta (a);stria (a); c
• ris
• sant;fagas
• scobi (a); canela (a) santui (a); b

groove and tongue

• lamba si uluc

groove angle

• unghi de inclinare al muchiilor

groove depth

• adâncime a calibrului

groove designing

• calibrare

groove disk

• disc intermediar/mijlociu

groove for resin

• incizie pentru recoltat rasina

groove for tongue-and-groove-joint

• scobirea santului pentru imbinare cu lamba si uluc

groove for tongue_and joint

• scobirea santului pt.imbin cu lamba

groove modulation

• modulatie a santului/rilei (discului de patefon)

groove radius

• raza de racordare la radacina

groove row

• serie de calibre

groove wall stiffness

• rigiditate a peretelui rilei (discului de patefon)

groove wheel

• cursa sforii galir
• transmisie prin curea cu sectiune r

groove-cutting chisel

• dalta de canelat

groove-cutting machine

• masina de canelat

grooved

• canelat;striat,rifluit;zimtuit; bra

grooved anvil

• matrita de forja
• nicovala ajutatoare

grooved cylinder

• cilindru canelat

grooved designing

• calibrare

grooved disk

• disc intermediar/mijlociu

grooved drum

• cilindru canelat
• tambur canelat/ cu caneluri

grooved finishing roll

• cilindru finisor pt.laminoare de pr

grooved friction wheel

• roata de frictiune cu santuri/cu ca

grooved insulator

• izolator cu nervuri

grooved oil scraper ring

• segment raclor cu canal

grooved pile

• palplansa

grooved piston

• piston cu caneluri

grooved pulley

• roata de curea trapezoidala
• roata de transmisie cu santuri
• saiba cu canale

grooved rail

• sina cu sant

grooved ring

• inel canelat

grooved roll

• cilindru profilat (de laminor)
• valt/ cilindru canelat

grooved roller

• rola actionata prin sfoara
• rola canelata
• rola de ghidare pentru cordon
• val cu santuri/randalinat

grooved roof tile

• tigla faltuita;tigla de marsilia pt

grooved wedge

• canal de pana

grooved wheel

• mandrina speciala pentru axe de rot

grooved wire electrode

• electrod cu invelis presat in canelurile longitudinale ale sârmei

grooves

• striuri

groove_and_tongue joint

• imbinare lamba si uluc (nut si fede

groove_cutting chisel

• dalta de canelat

groove_cutting machine

• masina de canelat

guide groove

• nut de ghidare
• sant de directie

guiding groove

• sant de directie

half-groove

• imbinare cu) falt

helical groove

• canal elicoidal

keygroove

• canal de pana
• nut de pana

keygroove; key hole

• canal/nut/canelura pentru pana

lead-out groove

• rila/sant de iesire/de terminare la discurile de picup

longitudinal groove

• anal longitudinal/crestatura longit

microgroove record

• disc cu microrile/cu santuri miniatura; disc microsion/cu piste fine

multiple-grooved pulley

• roata de transmisie cu mai multe sa

neck groove

• sant de conductor (la izolator)

neck groove binding

• legatura pe gitul izolatorului

neck groove of insulator

• gitul izolatorului

oil groove

• canal de ungere

oil groove drill

• burghiu spiral cu canale de ungere periferice

oil groover/grooving machine

• strung special pentru canelat cuzineti de lagare

opening of the groove

• profil de calibru

pin groove-type of broach shank

• cap de antrenare pentru fixare prin stift (la brosa)

piston ring groove

• canal pentru segment

pitch line of groove

• axa calibrului de laminare

pitch line of groove

• axa a calibrului de laminare

pulley groove

• santul rotii de transmisie

puttying groove

• falt pentru chituit (geamuri)

ring groove

• canal de piston

ring groove bottom

• fund al locasului de segment de piston

roller with spiral grooves

• cilindru cu striuri spirale

shape of a groove

• profil al canalului/al canelurii

sheave groove

• sant de curea trapezoidala / de cab

single-v groove

• sant / crestatura in v

single-V groove

• sant/crestatura in V

slide with two grooves

• ghidaj bilateral

sound groove

• rila, sant acustic (la discuri de patefon)

stoplog groove

• nisa pentru grinzile batardoului