haftung ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

absenderhaftung, -,

• raspundere, garantie a expedit

abwasserbbewirtschaftung

• utilizarea apelor uzate

anhaftung

• lipire;aderare

antriebshaftung

• aderenta la actionare/la antre

bewirtschaftung, -, -en,

• 1. administrare, gospodarire.

bodenbewirtschaftung

• cultivare a pamantului.

bremshaftung

• aderenta de franare

devisenbewirtschaftung, -, -en

• (pol.) control al circulatiei

energiebewirtschaftung

• gospodarirea energiei

erfolghaftung

• garantie

feuer-haftungsversicherung, -,

• asigurare obligatorie impotriv

forstbewirtschaftung, -, -en,

• exploatare forestiera.

gemeinhaftung, -, -en,

• raspundere colectiva.

gesamthaftung, -,

• raspundere colectiva.

haftung

• aderenta a betonului la otel-b
• adez./lipire a panzei deversan
• adeziune, aderenta

haftung, -,

• (jur.) raspundere, garantie; b

haftungsausschluá, -schlusses,

• (jur.) excludere a raspunderii

haftungsaustausch

• exonerare a raspunderii.

haftungsbescheid, -(e)s,

• decizie pentru depunerea unei

haftungsbeschrenkung,

• limitare a raspunderii.

haftungserklarung, -, -en,

• (jur.) declaratie de raspunder

haftungsgrenze, -, -n,

• limita a raspunderii.

haftungshochstbetrag, -(e)s, -

• plafon maxim de raspundere.

haftungskapital, -s, -e,

• capital de raspundere.

haftungsrisiko, -s, -s,

• risc de raspundere.

haftungsurkunde, -, -n,

• (jur.) scrisoare de garantie.

herstellerhaftung, ,

• raspundere a producatorului.

mangelhaftung, -,

• (jur.) raspundere pentru defec

mankohaftung, -, -en,

• raspundere pentru lipsuri (din

mithaftung, -,

• raspundere comuna.

produkthaftung, -,

• garantie pentru un produs.

produkthaftungsgesetz, -es,

• lege cu privire la garantia pe

produzentenhaftung, -, -en,

• raspundere a producatorului, g

prospekthaftung, -, -en,

• raspundere pentru prospect.

radhaftung

• aderenta rotilor

sachmangelhaftung, -, -en,

• (jur.) garantie pentru defecte

schaftung

• asezarea sculei

schuldenhaftung, -,

• (jur.) garantie pentru datorii

spediteurhaftung, -,

• raspundere a transportatorului

teilhaftung, -, -en,

• raspundere partiala.

umwelthaftungsgesetz, -es,

• lege cu privire la protejarea

verhaftung

• arestare

wasserbewirtschaftung

• gospodarirea apelor

wasserkraftbewirtschaftungspl

• proiect hidroenergetic

wasserkraftwirtschaftungsplan

• schema de folosire a energiei

zufallshaftung, -, -en,

• (jur.) raspundere cazuala.

zughaftung

• rezistenta la rupere

zwangsbewirtschaftung, -, -en,

• consingentare, rationalizare o