handling ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

air handling/treatment

• tratare a aerului

air treatment/handling

• tratare a aerului

ash handling plant

• instalatie de evacuare/de descarcare a cenusii

automatic cable handling

• dispozitiv pt.regl.automata a cablu

bucket-handling crane

• macara de sarjare

bucket_handling crane

• macara de sarjare

cargo handling appliances

• instalatie de incarcare

coal-handling car

• vagon de carbuni

coal_handling car

• vagon de carbuni

data handling

• prelucrarea datelor

draw slate handling

• evacuarea rocilor din acoperisul fa

error-handling routine

• subprogram de prelucrare a erorilor

handling

• tratare;tratament;prelucrare;manipu

handling ability

• proprietati tehnologice

handling bridge

• pod de incarcare/ de descarcare

handling cars

• manevrarea vagoanelor

handling device

• dispozitiv de manipulare;maneta

handling equipment

• instalatie de incarcare_descarcare

handling facilities

• instalatie de manipulare

handling failure

• eroare/incident datorit(a) prelucrarii defectuoase

handling methods

• desfasurarea serviciului (metode de
• desfasurarea serviciului(metode de

handling the hides from the vats

• saltare a pieilor (in ind.pielariei)

handling the hides from vats

• saltarea pieilor

interrupt handling

• intreruperi de program; functionare cu intreruperi

lap handling

• transportul / manipularea sulurilor

material handling

• incarcare/descarcare/transport de m

material-handling ramp

• rampa de incarcare/descarcare

ore-bucket-handling crane

• macara cu bena pentru minereu

power-handling capacity

• putere absorbita/ ceruta/ consumata

queue handling

• gestionare a sirurilor de asteptare

rehandling

• reluare (din depozit, din halda)

rehandling grab (bing crane)

• macara cu graifar (pentru reluare d

rehandling grab(bing) crane

• macara cu graifar (pentru reluare din halda)

remote handling

• telecomanda

remote handling/manipulation

• telecomanda

sign handling

• prelucrare a semnalului

signal handling

• prelucrare a semnalului

signal handling apparatus

• aparat de manevra a semnalului si a

solids-handling pump

• pompa de noroi/de namol

stockpile re-handling

• reluare din halda (din gramada)

stoplog handling equipment

• instalatie ptr. manevrarea grinzilo

tape handling unit

• aparat cu banda