high ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

air-highway

• traseu aerian

arc high-speed relay

• releu rapid de stingere a arcului electric

arterial highway/road

• artera/cale principala
• autostrada

bank high flow

• debit la care incepe inundarea lunc

bank-full discharge; bank high flow

• debit la care incepe inundarea luncii

belt highway

• drum de centura

breast-high

• inalt pâna la piept

breathing appar.for high altit

• inhalator de altitudine

breathing appart.for high alt.

• aparat de oxigen pentru zbor la mar

capable of high production

• capabil de mare productie

change into higher gear

• trece la treapta superioara de vite

changing the fraction to higher terms

• amplificare a unei fractii ordinare

choking coil for higher harmon

• bobina de soc pentru armonice

circumferential highway

• drum de centura

combined high and low level st

• gara cu doua linii la doua niveluri

combined high and low level station

• gara cu linii la doua niveluri/cu etaj

dip at high angles

• inclinare mare

divided highway

• autostrada cu fire de circulatie se

divided highway/road

• autostrada cu fire de circulatie separate

dual-dual highway

• autostrada cu doua benzi pe fiecare sens de circulatie

even-aged high-forest

• codru regulat

even_aged high_forest

• codru regulat

express highway

• autostrada

extra high tensile steel

• otel cu rezistenta mare la tractiun

extra-high pressure mercury lamp

• lampa electrica cu vapori de mercur la presiune foarte inalta

extra-high tensile steel

• otel cu rezistenta mare la tractiune

extra-high tension (EHT)

• tensiune ultrainalta

extra-high voltage (EHV)

• tensiune ultrainalta

extra_high tension (eth)

• tensiune foarte inalta

extra_high tension plant

• instalatie de tensiune foarte inalt

extreme high water

• viitura de varf

extremely high frequencies (EHF)

• banda de frecvente cuprinsa intre 30 si 300 GHz

feather(in high)

• bine dispus

fecral (alloy Fe-Cr-Al with high resistivity)

• fecral (aliaj de Fe, Cr, Al cu rezistivitate mare)

flight at high mach number

• zbor cu viteza mare (de mai multi m

flight at high Mach number

• zbor cu viteza mare/de mai multi Mach

fly(to high)

• tinti sus (a)

four-high mill

• laminor cuarto

fraction in higher/lower terms

• fractie amplificata/simplificata

gas of high calorific value

• gaz cu putere calorifica mare

geological high

• formatiune geologica recenta
• ridicare geologica

gravity high

• inaltime dinamica

green highs

• frecvente inalte pentru verde (in tv)

h.p.(=high pressure)

• inalta presiune

h.s.(=high speed)

• rapid;viteza mare

h.s.s.(=high speed steel)

• otel rapid

h.t.(=high tension)

• inalta tensiune

hi-fi (=high fidelity)

• inalta fidelitate

high

• acut
• anticiclon
• avansat
• de seama
• foarte bun
• important
• inalt
• inalt, ridicat, puternic, superior, com
• intens
• sus
• tarziu

high abrasion furnace black

• negru de fum cu rezistenta inalta la abraziune

high alloy

• aliaj bogat aliat

high antenna

• antena exterioara/verticala

high antiknock gasoline

• benzina cu cifra octanica superioar
• benzina superioara

high beam

• faza mare

high beam headlamp

• far cu faza mare/cu lumina la dista

high brass

• alama de calitate superioara

high calcium lime

• var gras

high class

• calitate superioara (de); de mare v

high clouds

• nori superiori

high contact

• tangenta curbei de densitate cu axa

high damping

• amortizare mare

high day

• (zi de) sarbatoare

high dip

• inclinare mare

high draft

• laminare de mare intindere

high dumper

• bena basculanta cu dispoz.de ridic.
• mecanism de foarfece

high early strength cement

• ciment cu intarire rapida

high early strength cement*

• ciment cu intarire rapida

high emission-density cathode

• catod cu inalta densitate emisiva (de curent)

high explosive

• brizanta, exploziv brizant

high fidelity

• inalta fidelitate (in acustica)

high finish

• finisare de calitate superioara

high flash solvent

• solvent cu punct de inflamabilitate ridicat

high flood

• viitura

high flow

• fluiditate mare, viscozitate mica

high forest

• codru

high frequency

• inalta frecventa

high furnace

• cuptor vertical/cu cuva

high gear

• angrenaj multiplicator

high gloss

• luciu/satinaj superior

high gloss ink

• cerneala lucioasa

high gloss lamination

• celofanare, caserare cu pelicule tr

high gloss paper

• hârtie cu luciu superior

high gloss transfer varnish

• firnis pentru lacuit

high grade

• calitate superioara (de); continut
• continut bogat (cu)
• mare valoare (de)
• mult imbogatit

high ground

• teren inalt/ridicat

high heel

• talon

high helix drill

• burghiu spiral cu unghi de inclinare mare al canalelor elicoidale

high impact polystyrene

• polistiren antisoc/rezistent la soc

high impedance

• impedanta mare/inalta

high impedance triode

• trioda cu impedanta mare

high level language

• limbaj (de programare) de nivel inalt, limbaj evoluat

high life

• inalta societate

high limit

• dimensiune maxima de limita

high megohm resistor

• rezistor de rezistenta foarte inalt

high melt

• topire intensa

high melting-point alloy

• aliaj cu temperatura inalta de topire

high melting_point alloy

• aliaj cu temperatura inalta de topi

high mirror finish

• luciu intens
• luciu puternic
• supraluciu

high modulus furnace black

• negru de fum cu modul ridicat

high ohmic

• de mare rezistenta