horse ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

actual horsepower

• putere efectiva

b.p.h(=horse_power_hour)

• cal_putere ora (cph)

brake horse-power (b.h.p., BHP)

• putere efectiva / utila/ de frânare (in CP)

cart-horse

• cal de tractiune

cock-horse

• calare

cropping of a horse hide

• cruponare a pielii de cal

draught-horse

• cal de povara

dray-horse

• cal de tractiune

duty horsepower

• putere impozabila

effective horsepower

• cal_putere efectiv
• putere efectiva /utilizabila

engine weight per horsepower

• greutatea motorului pe cal_putere

flame travel(l)ing in horsesho

• flacara reverberata

flame travelling in a horseshoe direction

• flacara reverberata

flemish horse

• tapapie de varf

Flemish horse

• tapapie de vârf

fractional-(horse)power motor

• micromotor; motor de putere mica/de putere fractionara/cu puterea sub 1 CP

fractional_horsepower motor

• micromotor; motor de putere mica
• mivromotor; motor de putere fractio

friction horse power

• putere absorbita de frecare; putere necesara pentru a invinge/compensa frecarea

glace'horse

• sevro'' de cal

glacé horse

• „sevro" de cal

glazed horse

• sevro'' de cal

h.p.(=horse_power)

• cal putere (cp)

hippopede; horse fetter

• lemniscata sferica

hobby-horse

• calusel, cal de lemn, bat cu cap de cal

horse

• bara de scota;berbec (val);grijea t
• cal
• calus
• cavalerie
• suport;capra;cadru;carcasa
• urs;bloc de metal in vatra cuptorul

horse blanket

• patura de cal

horse brack

• anticiclinal

horse butt

• crupa de cal

horse drill hoe

• prasitoare cu tractiune animala

horse fetter; hippopede

• lemniscata sferica

horse front

• gat de cal

horse hair sieve

• sita de par (de cal

horse hide

• piele de cal

horse latitudes

• calmurile cancerului
• latitudinile cailor

horse pond

• loc de adapare a cailor

horse shell

• oglinda de cal

horse shoe

• potcoava

horse sowing machine

• semanatoare hipomobila

horse's head

• lira

horse-artillery

• artilerie hipo

horse-block

• bustean, bolovan care ajuta la incalecat

horse-box

• vagon de transportat cai

horse-breaker

• dresor de cai

horse-chestnut

• castan salbatic

horse-cloth

• patura pentru acoperit caii

horse-drawn cart

• vehicul hipomobil/cu tractiune hipo

horse-hair

• par de cal; (text) roshar

horse-play

• joc brutal; distractie zgomotoasa

horse-power (HP)

• cal-putere (britanic)

horse-power-hour

• cal-putere-ora

horse-radish

• hrean

horse-tail

• coada de cal; (bot) coada-calului, laba-ursului

horseback

• calare

horsehead

• cap de balansier/ de cal

horseman

• calaret

horsemanship

• calarie, echitatie

horsepond

• loc de adapare a cailor

horsepower

• cal putere

horseraddish

• hrean

horseshoe

• potcoava

horseshoe bend

• meandru

horseshoe gauge

• calibru potcoava

horseshoe iron

• fier pentru potcoave

horseshoe magnet

• magnet_potcoava

horseshoe mixer

• amestecator cu ancora

horseshoe mixer/stirrer

• amestecator cu ancora

horseshoe splice

• matiseala in potcoava

horseshoe stirrer

• amestecator cu ancora

horseshoe vortex

• vartej in potcoava

horsewhip

• bici, cravasa; (vt) a lovi cu cravasa, a biciui

horsewoman

• amazoana; calareata la circ

horse_drawn cart

• vehicul hipomobil /cu tractiune hip

horse_flesh ore

• bornit

horse_hair

• par de cal

horse_power

• cal_putere

horse_power_hour

• cal_putere_ora

horse_race

• curse de cai

ihp(=indicated horse_power)

• putere indicata

indicated horse_power

• cai putere indicati

metric horse-power

• cal-putere

nominal horse power (n.h.p.)

• cai putere nominali

one-horse

• cu un singura cal; (e.a.) (fig) mic, neinsemnat; one-horse concern = afacere neinsemnata; one-horse town = oras mic de provincie

pack-horse

• cal de povara

post-horse

• cal de posta

rated horsepower

• putere nominala

river-horse

• hipopotam

saw-horse

• capra de taiat lemne

sawing jack; sawhorse

• capra (de taiat lemne)

seahorse

• cal de mare; morsa

stair horse

• vang

studhorse

• armasar

taxable horsepower

• putere fiscala

team (of horses)

• atelaj

useful (horse)power

• putere utila

useful horse power

• putere utila

weight of engine per horse_pow

• greutate unitara (a motorului pe ca

weight per brake horsepower

• greutate specifica pe cal_putere

weight per horsepower

• greutate specifica (kgf/cp)

wild horse

• cal salbatic