index ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abradability index

• indice de abrazivitate

absolute refractive index

• indice de refractie absolut

absorption index

• inic de absorbtie

acidity index

• indice de aciditate

activity index

• indicator de activitate

adjustable index

• ac indicator ajustabil (la aparate de masurat)

aggregative index

• indice sintetic

apple (beam indexing) tube

• tub cu trei culori si cu comanda indiciala a fasciculului

aromatic adsorption index

• indice de adsorbtie a hidrocarburil

bleaching index

• indice de alb

Brillouin index matching

• adaptare de baza Brillouin (in tehnica laserilor)

burning quality index

• cifra a calitatii de ardere

card file/index

• fisier de cartele; cartoteca

card_index

• fisier, cartoteca

citation index

• registru de citate

clasticity index

• (geol) indice de clasticitate (de maruntire)

coking index

• capacitate de coacere/indice de coc

colour index

• indice de culoare

complex index of refraction

• indice de refractie complex/compus

complex refractive index

• indice de refractie complex/compus

compound indexing

• divizare combinata

consecutive indexing

• divizare consecutiva

correlation index

• indice de corelatie

cross index table

• tabela de index transversal

cycle index

• numarator de cicluri

cycleindex

• numarator de cicluri

density index

• indice de densitate

depletion drive index

• coeficient de extractie la zacamint

deviation from the index value

• deviatie/abatere de la valoarea pro

Diesel index test

• determinare a indicelui Diesel

diesel index test

• determinarea indecelui diesel

Diesel-fuel index/number

• indice Diesel la motorina

diesel_ fuel index number

• indice diesel la motorina

differential indexing

• metoda diferentiala de divizare (la capul divizor)

direct indexing

• divizare directa

discrimination index

• indice de discriminare (in optica)

double indexing centres

• cap divizor dublu/ cu doua axe

dummy index

• indice mut (de sumare)

extraordinary index

• indice de refractie a razei extraor

feed index plate

• placuta cu indicarea avansurilor

gas-cap drive index

• coeficient de extractie prin expansiunea gazelor din capul de gaze

gas_cap drive index

• coef.de extr.prin expans.gazelor di

general colour rendering index

• indice general de reproducere a culorii (in tvcolor)

horizontal/floor projection with index numbers altitudes

• proiectie orizontala cotata

index

• alidada
• deget aratator
• diviza (a); grada (a)
• imparti in elemente de scala (a)
• index de punctare/de vizare
• index;indicator;ac indicator
• index;indice;coeficient;exponent;se
• index;tabla de materii;repertuar;ca
• indexa (a); clasa (a);alcatui un in
• indiciu
• manetapt.rotirea capului revolver l
• marca;registru;tabela;cuprins
• roti discul capului divizor (a)
• sageata;index;indice;aratator;fixat
• sextant

index accumulator

• registru de indexare (in informatica)

index addres

• adresa variabila

index assembly

• ansamblu de elemente care asigura functionarea satisfacatoare a rachetei (la ceasornice)

index bar

• alidada (la sextant)

index card

• fisa de cartoteca

index centres

• ansamblu compus din cap divizor si

index circle

• cerc/disc divizor

index correction

• corectie de indici
• corectie instrumentala

index cut

• executarea repetoarelor

index cutting and printing m.

• masina de reportat

index cutting and printing machine

• masina de repertorat

index dial

• disc de divizare

index dies

• stanta cu dispozitiv de divizare

index disc

• crapodina consolei balansierului

index disk

• crapodina a consolei balansierului

index dot

• reper reglabil; marcaj de punere la punct (in electrotehnica)

index driving shaft

• arbore/ax de actionare al mecanism.

index error

• eroare de indice
• eroare de instrument/de aparat
• eroare instrumentala (la sextant)

index figure

• indice, numar de cod (in informatica)

index fossiles

• fosile caracteristice

index fossils

• fosile index/caracteristice

index gear

• disc divizor

index gear/plate

• disc divizor

index glass

• oglinda mobila;oglinda mare (la sex

index graduation

• liniile /diviziunile lungi adiacent

index graduations

• linii/diviziuni principale adiacente cifrelor (trasate pe scala aparatului)

index head

• cap divizor

index in programming

• indice de pozitie/de identificare a pozitiei unei date

index letter

• litera de repertoar

index line

• linii indicatoare/gradatii ale tamb

index milling

• frezare cu folosirea capului divizo

index move

• miscare de divizare (la masina de f

index number

• indice

index of activity

• indice de activitate

index of drilling

• indice de foraj

index of friction

• coeficient de frecare

index of pH

• valoare pH; exponent de hidrogen

index of ph

• valoare ph;exponent de hidrogen

index of refraction

• indice de refractie

index of the vector group

• indice de cuplaj (numar conventional ce caracterizeaza defazajul dintre tensiunile inalta si joasa)

index pin

• stift de blocare

index pin holder

• maneta capului divizor

index plate

• disc divizor

index point

• punct de reper

index printing machine

• masina de tiparit repertoare

index register

• registru index/care pastreaza valoarea indexului/de crestere a adresei

index regulator

• compas (de reglare a spiralului)

index ring

• inel cu gradatii; limb

index tube

• tub in culori cu benzi fluorescente (in tv-color)

index value

• valoarea prestabilita

index well

• sonda de injectie

index wheel

• disc de divizare/divizor
• roata indicatoare

index wheel with notches

• disc divizor cu clichet

index word

• cuvânt cheie/index, locatie de memorie sau registru folosite la modificarea automata a adresei efective a oricarei instructiuni

indexed address

• adresa variabila