ink ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

above-ground link box

• cutie de distributie aeriana
• cutie de sectionare aeriana

actuating linkage

• timonerie de comanda

air shrinkage

• contractie la aer

alkene link(age)

• legatura alchenica

allowance for shrinkage by drying (in seasoning)

• adaos pentru contractie la uscare

allowance for shrinkage dryng

• adaos pt.contractie la uscare

angle of countersink

• unghi de tesire

aniline ink

• cerneala flexografica
• cerneala pe baza de anilina

antipinking (of fuel)

• antidetonant

antishrink finish

• finisare anticontractanta

art colour ink

• cerneala de ilustratie

articulated link chain

• lant articulat

atomic link(age)

• cuplaj atomic
• inlantuire atomica
• legatura atomica

attachment link

• organ de fixare

attachment link/member

• organ de fixare

autograph writing ink

• tus litografic

autographic writing ink

• tus litografic

auxiliary sinker

• platina ajutatoare/auxiliara

baggy wrinke

• urechelnita

balance screv sinker

• freza pentru surub de balansier

ball inking

• tamponare

bar link

• culisa cu doua tije/cu parghie osci
• culisa cu parghie oscilanta
• za cu punte

bar-linear shrinkage test

• incercare la contractie liniara

bar_linear shrinkage test

• incercare la contractie lineara

basic clinker

• zgura bazica

besprinkle

• stropi prin pulverizare
• stropi prin pulverizare (a)

bethink

• (bethought, bethought) to bethink oneself = a-si aduce aminte de, a se gândi la; he bethought himself how to do it = se gândea cu sa o faca

black ink

• cerneala neagra de tipar

blink

• clipi (a)
• clipi din ochi (a)
• clipit
• face semnale morse (a)
• licari (a)

blinkard

• persoana care clipeste mereu din ochi; prost, natâng

blinker

• eclipsa
• felinar pentru semnale morse
• lumina clipitoare pt.indicator de d
• rama oarba/mascata

blinker gun

• felinar cu sector pt.semnale morse

blinker lamp

• lampa de semnalizare

blinker light

• semnal luminos clipitor /intermiten
• semnal luminos clipitor/intermitent

blinker signal

• semnal luminos, lampa de semnalizar

blinker signalling in morse c.

• lampa pt.emitere de semnale morse l

blinker tube

• felinar cu sector pt.semnale morse

blinker-signal operator

• operator cu eclipsa de semnalizare

blinkers

• ochelari de cal

blinker_signal operator

• semnalizator_operator

blinking

• semnale de impulsuri neutilizabile

blinking arrangement

• dispozitiv de semnalizare optica

blinking method

• metoda semnalizarii cu eclipsa

blinking trafficator

• lumina clipitoare pt indicator de d

block link

• termen interior

box link

• culisa inchisa/cu doua pietre

brink

• margine

brinkmanship

• (pol) pe marginea prapastiei

bronze ink

• cerneala bronz

built-in blinker

• semnalizator incastrat in caroserie

built_in blinker

• semnaliator incastrat in caroserie

burning shrinkage

• contractie la foc

caisson sinking

• sapare a puturilor prin cheson

can sprinkling milk cooler

• racitor de lapte prin pulverizare

carbon ink

• cerneala carbon

carburet(t)or link

• tija de comanda a carburatorului

carburet(t)or link/linkage/rod

• tija de comanda a carburatorului

carburet(t)or linkage

• tija de comanda a carburatorului

carrier line link

• legatura prin linie cu perechi sime

ceiling sink water trap

• sifon de scurgere in planseu

celluloid printing ink

• crneala pentru tipar pe celuloid

cement clinker

• clincher de ciment

chain connecting link

• za de innadire/de legatura

chain link

• copca/za/ veriga de lant

chain-coupler link

• za de inchidere a lantului

chain-link pin

• boltul lantului, fus

chain_coupler link

• za de inchidere a lantului

chain_link pin

• boltul lantului, fus

chemical shrinking

• contractie chimica

china-ink

• tus (de desen)

china_ink

• tus,tus de desen

Chinese drawing ink

• tus chinezesc

chink

• cala cu piatra sparta (a)
• clinchet
• crapatura
• spartura
• zangani (a)
• zornait

chisel for sinkers

• cutit pentru cizelori

circular linking-machine

• masina circulara de incheiat

circular links knitting

• tricotare circulara links

clink

• clama, bratara
• clinchet
• zornai (a)

clinker

• arde (a), coace (a), sinteriza (a)
• clincher
• clincher, bulgare de zgura

clinker brick

• caramida de clincher

clinker built

• constructie in sistemul suprapus

clinker cooler

• racitor de clincher

clinker ring

• inel (in cuptoarele rotative de cli

clinkering

• aglutinare
• arderea cimentului/caramizilor
• clincherizare, aglomerare, sinteriz
• zgurificare, formarea clincherului

clinkering coal

• carbune cu zgura

clinkerization

• clincherizare

clinkery

• continut de zgura (cu)

clinking

• (fam) grozav, strasnic, excelent; grozav de , strasnic de

clinkstone

• fonolit

closed link

• culisa inchisa

closed linkage

• contact prin forta

coal-sprinkler hose

• furtun pentru pulverizarea carbunelui

coal_sprinkler hose

• furtun pt.pulverizarea carbunelui

coaxial line link

• legatura prin linie cu perechi coax

cold shrink/expansion fitting

• asamblare prin contractie la frig; calare/imbinare prin racire

colour ink

• cerneala colorata/cromatica

combined shrinkage stoping and block caving

• abataj cu inmagazinare (de minereuri) combinata cu subetaj

combined top slicing and shrinkage stoping

• abataj combinat la mine de minereuri in felii si cu inmagazinare

come through (ink)

• a strabate (pe spatele hârtiei); a transpare

come trough(ink)

• strabate pe spatele hartiei (a)

composite square linked chain

• lant (de tractiune) cu articulatie cardanica