ion ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

A-position

• pozitia A (in care se primesc apeluri de la abonati)

A-position working

• metoda a apelului simplu

a.c. interruption

• intrerupere a circuitului la intrarea redresorului

a.c.interruption

• intrerupere a circ redresor
• intrerupere a circ.redresor

abberation

• defect al imaginii (in optica)

abbreviation

• abreviatie
• prescurtare

abdication

• abdicare

abduction

• (jur) rapire; (anat) abductie; silogism ale carui premize minore sunt numai probabile

abelian collection

• sistem abelian
• subgrup abelian

aberration

• abatere
• aberatie

aberration of form

• distorsiunea imaginii

aberration of light

• aberatia luminii

aberrational bearing

• determinare radiogoniometrica aberationala a directiei

aberrationles

• fara aberatie (optica)

abjection

• josnicie, ticalosie

abjuration

• abjurare

ablactation

• intarcare

ablation

• ablatiune
• indepartarea unui lucru inutil

ablution

• (rel) ablutiune; (TH) curatare, baleiaj
• spalare

abnegation

• abnegatie

abnormal radiation

• radiatie anormala

abnormal reflection

• reflexiuni sporadice

abnormal reflexions

• reflexii sporadice

abolition

• abolire, desfiintare

abolitionism

• abolitionism

abolitionist

• abolitionist

abomination

• oroare
• rusine

abortion

• avort
• esec

above mentioned

• mai sus mentionat

abrasion

• abraziune
• frecare
• razuire
• roadere
• slefuire

abrasion hardness

• duritate la abraziune
• rezistenta la uzura
• tarie la uzura

abrasion proof

• rezistent la abraziune

abrasion resistan:of leather

• rezistenta la abraz:a pielii

abrasion resistance

• rezistenta la abraziune

abrasion soldering

• lipire moale cu frecarea/razuirea suprafetelor de imbinat

abrasion test

• proba/analiza de frecare

abrasion tester

• aparat de incercare la abraziu

abrasion testing

• incrcar la uzura

abrasive action

• actiune abraziva

abridge edition

• editie prescurtata

abridged multiplication

• inmultire in care produsul este rotunjit la numarul de zecimale impus de precizia ceruta

abrogation

• abrogare

abruption

• intrerupere (in sudura)

abscission

• extirpare, inlaturare; excizie, ablatie

absence of distortion

• fara distorsiuni

absolute calibration

• etalonare/calibrare absoluta

absolute desintegration rate

• viteza absoluta de dezintegrare

absolute disintegration rate

• viteza absoluta de dezintegrar

absolute reaction rate

• viteza absoluta de reactie

absolute value function

• functia valoare absoluta/fôxô

absolute velocity ofionic migr

• viteza absoluta a migrat ionil

absolution

• absolvire, iertare; scutire

absorbtion

• absorbtie

absorbtion bulb

• pipeta de absorbtie

absorbtion of vibration

• amortizare a vibratiilor

absorbtion spectrophotometry

• spectrofotometrie de absorbtie

absorption

• absorbire
• absorbtie
• absorptie
• consumare
• cufundare
• tragere

absorption analysis

• analiza prin absorbtie

absorption band

• banda de absorbtie

absorption bottle

• vas de absorbtie

absorption bulb

• cuva/balon/vas/pipeta de absorbtie

absorption capacity

• capacitate de absorptie
• putere absorbanta
• putere de absorbtie

absorption cell

• cuveta de absorbtie

absorption chromatography

• cromatografie cu absorbtie

absorption circuit

• circuit absorbant
• circuit de absorbtie

absorption cloud

• nor de absorbtie

absorption coefficient

• coeficient de absorbtie
• coeficient de absorbtie (in cm

absorption coil

• bobina de stergere /de aducere la zero

absorption colouring

• colorare prin absorbtie

absorption column

• coloana de absorbtie

absorption compound

• compus de absorbtie

absorption control

• control/reglaj prin absorbtie

absorption cross-section

• (at) sectiune (eficace) de absorbtie; (tele) sectiune efectiva a unei antene de receptie

absorption cross_section

• sectiune (eficace) de absorbti

absorption current

• curent de absorbtie

absorption curve

• curba de absorbtie

absorption discontinuity

• discontinuitate
• limita de absorbtie
• salt de absorbtie

absorption dynamometer

• dinamometru pentru frana

absorption edge

• limita/creaasta de absorbtie
• marginea bandei de absorbtie

absorption equivalent

• echivalent de absorbtie

absorption extraction

• extractie prin absorbtie

absorption factor

• coeficient factor de absorbtie
• coeficient/factor de absorbtie

absorption flask

• vas de absorbtie

absorption frequency

• frecventa de absorbtie

absorption frequency meter

• frecventmetru cu absorbtie

absorption index

• inic de absorbtie

absorption layer

• strat de absorbtie

absorption limit

• limita de absorbtie
• marginea bandei de absorbtie

absorption limiting frequency

• frecventa limita de absorbtie

absorption limiting frequency (ALF)

• frecventa limita de absorbtie

absorption line

• linia (spectrului) de absorbt
• linia(spectrului) de absorbtie

absorption linie

• linia(spectrului) de absorbtie

absorption liquid

• lichid absorbant

absorption mean free path

• drum liber mediu de absorbtie

absorption method

• metoda de absorbtie

absorption modulation

• modulatie prin absorbtie

absorption of charged particle

• absorbtia particulelor electri

absorption of energy

• absorbtie/prelevare de energie

absorption of heat

• caldura de reactie

absorption of light

• absorbtia luminii