kipp ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abkippen

• pierderea echilibrului avionul

apparat kippscher

• aparat kipp

aschenkipper

• basculator de cenusa

astabile kippschaltung

• multivibrator astabil

aufkippen

• a se rasturna, a bascula

auskippen

• a rasturna,a bascula

auskippstelle

• pozitie de basculare
• punct de descarcare prin bascu
• rasturnator de vagonete

auskippvorrichtung

• dispozitiv de basculare

ballonkipper

• dispozitiv basculant pentru go

behalterkippwagen

• vagon-rezervor basculant,vagon

belastung auf kippung

• sarcina de rasturnare

bergehochkipper

• culbutor vertical in steril

bergekipper

• culbutor/basculator de steril

bildkippgerat

• generator de baleiaj pe vertic

bistabile kippschaltung

• multivibrator binar

blockkipper

• dispozitiv de rasturnare

dammkippe

• cavaliera

diferenzkippungsprisma

• prisma pentru inclinare variab

doppelkipper

• basculanta dubla
• basculator dublu
• culbutor dublu

einkippen

• a bascula, a rabate

einkippvorrichtung

• dispozitiv de basculare pentru

eisenbahnkipper

• basculator de vagoane

electro mit kippmulde

• carucior electric cu ctie basc

erzkipper

• vagon basculant ptr.minereu

faákipproller

• basculator de butoi

feinkippschraube

• in plan vertical
• surub de miscare fina (microme

folussigkeitskippheber

• dispozitiv de basculare hidrau

gekippt

• rasturnat, basculat

handkippvorrichtung

• dispozitiv manual de basculare

herauskippen

• a bascula, a rasturna

herumkippen

• a rasturna

hinterkipper

• vagonet basculant cu descarcar

hochkipper

• camion basculant cu descarcare

hubkippwagen

• vagon basculant de ridicat

hydraulischer kippantrieb

• dispozitiv de basculare hidrau

kastenkipper

• vagonet basculant

kippablenkspule

• bobina de deflexiune pe orizon

kippablenkung

• baleiaj, deflectie cu baleiaj

kippachse

• ax de basculare / de inclinare
• ax orizontal de rasturnare a l

kippamplitude

• amplitudinea oscilatiilor de r

kippanhanger

• remorca cu cutie basculanta

kippantrieb

• dispozitiv de basculare
• mecanism de basculare

kippapparat

• aparat kipp

kippaufzug

• ascensor basculant

kippbar

• basculant

kippbarer konverter

• convertizor basculant

kippbarer ofen

• cuptor basculant

kippbecher

• cupa basculanta

kippbecherwerk

• elevator cu cupe basculante

kippbecken

• bazin basculant

kippbelastung

• sarcina basculanta

kippbestreben

• tendinta de rasturnare / de ba

kippbetrieb

• regimul de functionare al uzin

kippbewegung

• basculare, miscare basculanta
• miscare in tangaj (a avionului

kippblase

• caldare basculanta

kippbrucke

• pod basculant

kippbuhne

• descarcator basculant
• platforma basculanta
• rampa basculanta

kippdampfer

• aburitor basculant

kippdampfung

• amortizarea oscilatiilor de ta

kippdrehkran

• macara rotitoare cu brat oscil

kippdrossel

• bobina circuitului de rezonant

kippe

• echilibru nestabil
• leagan
• muc de tigara

kippen

• basculare, rasturnare

kippen der libelle

• inversarea nivelei

kippenzahler

• contor cu disc oscilant

kipper

• basculator
• bena
• carut
• cheie de manipulare
• culbutor

kipperbolzen

• bolt de basculare

kipperiode

• perioada oscilatiilor de relax

kippertrager

• suport basculant

kippfanne

• oala de turnare basculanta

kippfenster

• fereastra basculanta

kippflug

• plug basculant
• plug cu brazdare basculante

kippflugel

• cercevea de fereastra basculan

kippflugelfenster

• fereastra cu cercevea basculan

kippformmaschine

• masina basculanta de format

kippfrequenz

• frecventa oscilatiilor de rela

kippgefaá

• schip (la furnale)

kippgefaábegichtung

• incarcarea furnalului cu schip

kippgefaábegichtungsanlage

• instalatie de incarcare / de s

kippgefaáverlader

• masina de incarcat cu schipuri

kippgenerator

• oscilator de relaxare

kippgerat

• generator de baleiaj

kippgerust

• esafodaj de culbutare

kippgeschwindigkeit

• viteza de baleiaj

kippgestell

• cadru de basculare, stativ bas

kippgetriebe

• mecanism de inclinare (proiect

kippgewicht

• greutate basculanta

kippgieáwerk

• stereotipie basculanta

kippgut

• material descarcat prin bascul

kipphalde

• halda

kipphebel

• parghie basculanta

kipphebelachse

• axul culbutoarelor

kipphebelbock

• suport de culbutor

kipphebelgehause

• carcasa parghiei basculante, c

kipphebellagerung

• lagarul parghiei basculante

kipphebelschalter

• intrerupator basculant

kipphebelumschalter

• comutator basculant

kipphebelzapfen

• boltul parghiei basculante

kippherd

• cuptor (cu creuzet) basculant

kippkante

• muchie de rasturnare / debascu