ladle ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

bottom-pour ladle

• oala de turnare cu dop

buggy ladle

• oala de turnare montata pe carucior

bull ladle

• oala de turnare

casting crane, foundry crane, ladle crane

• macara de turnatorie

casting ladle

• oala de turnare

crane bail ladle

• oala de turnare cu traversa pentru macara; oala de macara pentru turnare

crane ladle

• oala de macara pentru turnare; oala de turnare cu traversa pentru macara

ladle

• a scoate cu lingura mare / polonicul
• canciog
• cupa , bena
• lingura (sau) oala de turnare
• lingura mare , polonic

ladle car

• vagonet de transportat oala de turnare

ladle lip

• cioc de turnare, cioc de creuzet, cioc de oala (de turnare)

ladle out

• (vezi) ladle II.
• a imparti (premii etc.)

ladle out, to

• a distribui / a imparti generos

ladle,soup ladle

• polonic

ladleful

• lingura mare (plina) , polonic (plin)

soup ladle

• polonic