lau ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

a whirlwind of applause

• o furtuna de aplauze

ablaut

• ablaut, apofonie

agesilaus

• agesilau (400-360 i.e.n.)

Agesilaus

• Agesilau (400-360 I.e.n.);

applaud

• a aplauda , a bate din
• a aplauda, a raspunde prin aplauze la (un spectacol etc.);
• a aplauda, a saluta, a intimpina cu bucurie;

applaud to the echo, to

• a aplauda frenetic (teatru)

applaudingly

• (in mod) aprobator;
• cu aplauze;
• laudativ;

applause

• aplauze, vie aprobare;

automobile laundry

• statie de spalare a automobilelor

baccalaureate

• (titlul de) bachelor; (aprox.) licentiat

bay laurel

• (o)leandru (Nerium oleander)
• dafin, laur (Laurus nobilis)

belaud

• a preamari, a proslavi

belly laugh

• ris din adincul inimii

blau water gas

• gaz de apa

blau-gas

• aragaz; amestec de propan, butan si pentan; gaz de iluminat
• aragaz;, amestec de propan, butan si pentan;, gaz de iluminat

break înto laughter/song/cheers, to

• a începe sa rida/ cinte/ ovationeze

break out în laughter tears, to

• a izbucni în ris/ plins

bridge launching

• lansare a podului

burst înto laughter, to

• a izbucni în ris

burst one's sides (with laughter), to

• a muri/ a se strica/ a se prapadi de ris, a ride sa se sparga/ tinindu-se cu miinile de burta

burst out crying/laughing, to

• a înbucni în plins/ ris

cherry-laurel oil

• ulei de prunus laurocerasus

claude

• claudiu

Claude

• Claudiu

claudetite

• claudetit (mineral)

Claudia

• Claudia

claudia

• claudia

Claudius

• (268 - 270)

claudius

• (268 - 270)

claue

• asistenta platita

clauk

• a zangani (lanturi, sabii)
• zanganit (de lanturi, sabii)

claunish

• ce clica / bisericuta
• de clan, tribal

clause

• clauza; punct, articol
• propozitie (ca parte dintr-o fraza)

claustrophobia

• claustrofobie

claustrophobic

• de (sau) privitor la claustrofobie

colour fastness to laundering

• rezistenta a culorii la spalare în masina de spalat

coordinate clause

• propozitie coordonata

Copernicus, Nicolaus

• (1473 - 1543) Copernic

copernicus, nicolaus

• (1473 - 1543) copernic

customary clause

• clauza a uzului (comercial)

Debussy, Achille Claude

• (1862 - 1918)

dependent clause

• propozitie secundara / subordonata

fish launch, fish carrier

• barcaz pescaresc

Flaubert , Gustave

• (1821 - 1880)

flaunt

• (d. steaguri) a flutura / a filfii falnic
• a umbla tantos , a se grozavi ; a se etala ; a face caz
• a-si expune (podoabele etc.) a f

flaunty

• bãtãtor la ochi, þipãtor
• lãudãros
• trufaº, îngîmfat

flautist

• (vezi) flutist

freight clause

• clauzã de transport

Glauber's salt(s)

• sarea lui Glauber , sulfat de sodiu , (F.-->) sare amara

glaucoma

• glaucom

glaucous

• verde-albãstriu

hang out the laundry, to

• a parasuta trupe

harbour launch

• barcaz portuar

Helvetius , Claude Adrien

• (1715 - 1771)

Homeric laughter

• ris homeric

horse laugh

• (hohot de) ris zgomotos , hahait , hahaiala

horse-laugh

• hohot de ris(grosolan)

horselaugh

• râs zgomotos ºi grosolan

illaudable

• nu prea laudabil , deloc laudabil , blamabil , condamnabil

implausible

• neplauzibil ; neverosimil

indiscriminate slaughter

• macel / masacru general

laud

• a slavi , a preamari
• lauda , slava

laudability

• caracter laudabil ; merit

laudable

• laudabil , vrednic de lauda

laudably

• (in mod) laudabil

laudanum

• laudanum

laudation

• lauda , slava ; panegiric

laudative

• de lauda , encomiastic

laudatory

• (vezi) laudative

laugh

• a ride
• ris(et) ; < hohote (de ris)

laugh at

• a lua în râs;a ride de

laugh at

• a ride de , a-si bate joc de
• a zimbi (cuiva)

laugh away

• a alunga (uritul etc.) rizind (sau) facind haz

laugh down

• a reduce la tacere (un orator etc.) prin risete

laugh off

• a nu privi lucrurile serios;a scãpa de ceva râzând

laugh off

• a scapa de (ceva) rizind

laugh oneself into convulsions / fits

• a ride pina numai poate , a ride cu hohote

laugh oneself înto convulsions/ fits

• a ride pina numai poate, a ride cu hohote

laugh out of

• a face (pe cineva) prin ris sa renunte la (ceva)

laugh,make laugh(someone)

• face sã râdã,a-l

laughable

• amuzant , distractiv ; comic
• caraghios , ridicol

laughably

• in deridere

laugher

• vivtorie usoara

laughing

• (d. cineva sau fata cuiva) rizator ; zimbitor , surizator
• distractiv , amuzant ; comic
• ris , risete

laughing academy

• spital de nebuni

laughing gas

• gaz ilariant

laughing grass

• marijuana

laughing matter

• ceva ce stirneste risul ; prilej de ris

laughing soup/water

• bautura, sampanie

laughing stock

• obiect al batjocurei , cal de bataie

laughing-gas

• gaz ilariant

laughing-stock

• obiect de batjocura.

laughingly

• rizind ; batjocoritor

laughingstock

• cal de bãtaie;obiectul batjocurei

laughsome

• caraghios , nostim , hazliu
• de ris , rizibil

laught

• ris(et)
• a ride
• a hohoti
• a-si bate joc.

laughter

• ris(et) (sau) risete

laughter,peals of laughter

• hohote de râs

laughter,to burst into laughter

• a izbucni în ris

launch

• barcã;a lansa;lansare;salupa cu motor