leak ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

air leakage

• pierdere de aer; rasuflare

airleakage

• pierdere de aer

armature leakage

• dispersie magnetica a îndusului

ballast leakage

• pierderi electrice prin rezistenta balast

barrier leak detector

• aparat detector al scurgerii prin stratul de baraj

bleak

• decolorat;pustiu;sumbru

bleak 1.

• albisoara, oblet (Alburnus lucidus)

bleak 2.

• (d. vint etc.) aspru, rece, taios
• gol, pustiu; fara vegetatie
• ofilit; palid
• sumbru, deprimant, mohorit; trist

bleakness

• paloare, ofilire, decolorare
• pustietate, ariditate; locuri sterpe
• tristete, mohoreala
• vreme aspra / rece; vreme inchisa / posomorita

bleaky

• (vezi) bleak 2-1

casing leak

• neetanseitate a coloanei

current-operated earth-leakage circuit breaker

• disjunctor de protectie actionat de curentul de scurgere la pamint

leak

• a fi neetans , a avea scapari (sau) scurgeri , a curge
• a lasa sa t
• a scurge ; a strecura
• a transpira , a iesi la iveala

leak out

• a se scurge ; a se infiltra
• a transpira , a se raspindi , a se imprastia

leak, to take

• a urina

leak-off

• pierdere prin scurgere

leak-proof

• ermetic

leakage

• (vezi) leak III , 2 - 3
• scapare , rasuflare ; dispersie

leakiness

• neetanseitate

leakproof fit

• ajustaj de etansare

leaky

• neetans , permeabil ; care are scurgeri

run-off, let-off, leakage, effluence

• scurgere, pierdere prin scurgere

spring a leak

• a se ivi o spãrturã(în vas)

take a leak, to

• a urina