lend ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

acid tetradecilendicarboxilic

• hexadecimal

antimony blende

• kermesit

base blending stock

• component de baza al amestecului

black blende

• pechblenda

blend

• amestec
• amestec de fibre
• amesteca (a se)
• amesteca (a)
• blend
• combina (a se)
• elabora amestecul (a)
• melania (a)
• melanj
• mixtura

blend composition

• compozitie a amestecului

blendability

• miscibilitatea unui material fibros

blendable

• miscibil

blende

• blenda

blended fuel

• carburant etilat

blended gasoline

• benzina etilata , benzina amestec

blended lamp

• lampa cu lumina mixta (alcatuita dintr-un emitator cu vapori de mercur si un filament incandescent)

blended oil

• ulei compundat

blended stock

• amestec de fibre

blended wine

• vin cupajat

blended yarn

• fir din amestec de fibre

blender

• agitator
• amestecator
• malaxor

blending

• alcatuire a amestecului
• amestecare
• compundare
• dozare
• mixtura

blending and mixing

• amestecator, miher

blending and mixing device

• amestecator, mixer

blending bin

• siloz de amestecare

blending by-pass

• scurtcircuitare de amestec

blending chart

• normograma a amestecului

blending chest

• bazin / cuva de amestec

blending coal

• amestec de carbuni cu calitati dife

blending feeder

• lada alimentatoare/amestecatoare

blending hopper

• buncar amestecator
• lada alimentatoare/amestecatoare

blending machine

• masina de amestecat

blending of colours

• modificare a nuantei culorilor

blending rating

• cifra octanica a amestecului

blending reserve

• camera de rezerva pentru amestec la masinile din bataj

blending room

• camera de amestec

blending stock

• produse de amestecat

blending tank

• rezervor pentru amestec

blending value

• cifra octanica a amestecului

blendingstock

• componente ale amestecului

board calender

• calandru pentru carton / cu doi cilindri

calendar

• calenar
• ceasornic cu calendar

calendar (clock)

• ceasornic/orologiu cu calendar

calendar clock

• orologiu cu calendar

calendar line

• linia datei

calendar-section

• dispozitiv-calendar (al unui cronometru digital/numeric)

calender

• calandra (a), satina (a)
• calandru, mangel (mangla)
• dispozitiv cu calandru al masinii b

calender bowl

• valt de calandru

calender coating

• acoperire prin calandrare

calender colouring

• colorare/imprimare prin calandrare

calender effect

• efect de calandru

calender finish

• finisare prin calandrare

calender for knited fabrics

• calandru pentru tricoturi

calender frictioning

• impregnare/cauciucare pe calandru

calender grain

• efect de calandru

calender grease

• unsoare pentru calandre

calender marks

• marcaje/semne/defecte de la calandrare

calender paper

• hartie satinata

calender roll

• valt de calandru

calender stack

• satinator (calandru)

calender train

• linie/agregat de calandrare

calender water

• doctor umezitor

calendered film

• pelicula/folie calandrata

calendered paper

• hârtie calandrata/satinata/lustruita

calendering

• calandrare

calends

• calende; on the Greek calends = la calendele grecesti

card blending

• amestec de fibre realizat prin card

centrifugal blender

• amestecator centrifug

chasing calender

• calandru chasing

chasing calendr

• calandru pt.trecerea mai multor str

coating calender

• calandru pentru dublare/gumare

colour blending

• melanjarea culorilor

cotton blending

• amestec de bumbac
• amestecarea bumbacului

cotton-rayon staple blend

• amestec din fire de bumbac cu celofibra

cotton_rayon staple blend

• amestec din fibre de bumbac cu cel

creping calender

• calandru de creponare

delivery calendar

• cilindru/ calandru de debitare

delivery calender

• cilindru/calandru de debitare

doubling calender

• calandru de dublare

doubling calendr

• calandru de dublare

drawing-frame blending

• amestec efectuat la laminor

drawing_frame blending

• amestec efectuat de laminor

embossing calender

• calandru de grofare
• calandru de profilat

felt calender

• calandru cu pasla

finishing calender

• calandru de finisare

five-bowl calender

• calandru cu cinci cilindri

floor blending

• amestec in straturi

four-bowl calender

• calandru cu patru cilindri

four-roll calender

• calandru cu patru cilindri

friction calender

• calandru cu frictiune (pentru cauci
• calandru de netezit/de lustruit

friction calendering

• calandrare cu frictiune

friction glazing calender

• calandru de satinat prin frictionare

frictioncalender

• calandru cu frictiune

frictioning on the calender

• cauciucare (prin frictionare) pe calandru

gauffer calender

• calandru de grofare /de grofat

gill box blending

• amestecare a fibrelor pe laminor cu câmp de ace

glassine calender

• calandru pentru hârtie pergaminata

glazing calender

• calandru de netezit/de lustruit
• calandru pentru obtinerea efectelor

gof(f)er calender

• calandru de gofrare/de gofrat

hornblende

• hornblenda ;pargasit

inclined two-roll calender

• calandru inclinat cu doua valturi

inclined two_roll calender

• calandru cu doua valturi

interblend

• a amesteca, a uni

intermediate calender

• cilindru satinor