liabilities ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

account of liabilities and assets

• situatie a pasivului si activului

accrued liabilities

• obligatii/raspunderi sporite; obligatii (financiare) neonorate

assets and liabilities

• activ si pasiv

claims and liabilities

• creante si angajamente

company with limited liabilities (Ltd.)

• societate cu responsabilitate limitata

contingent liabilities

• angajamente eventuale; pasiv eventual/exigibil; cautiune terta

currency liabilities

• debite/angajamente in devize

current liabilities

• obligatiuni exigibile in termen scurt (de mai putin de 12 luni)

deposit liabilities

• pasiv sub forma de depozite

liabilities

• datorii
• obligatii

marshal (assets/profits/liabilities)

• a pune ordine (intre elementele activului/beneficiului/obligatiilor etc.); a prezenta in mod ordonat

overgrowth of liabilities

• crestere excesiva a obligatiilor/ angajamentelor

ratio of liquid assets to current liabilities

• coeficient de lichiditate

statement of assets and liabilities

• dare de seama asupra activului si pasivului; bilant

tax liabilities

• obligatii fiscale

vicarious liabilities

• obligatii ale altuia (preluate de cineva)