make ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

a man of this make

• un om de genul acesta

address,make an address

• a þine un discurs

amends(make amends)

• a despãgubi;a repara

as they make'em/them

• vezi - as the day is long

ballad maker

• autor de balade

bargain maker

• misit, samsar; mijlocitor

be on the make, to

• a urmari un cistig/ profit/ un scop înteresat, a face cariera

bed,make the bed

• a face patul;a strânge patul

bed-maker

• camerista (la Oxford, Cambridge)

blockmaker

• zincograf

body maker

• carosier

boiler maker

• bautura acloolica tare

boilermaker's delight

• rachiu de contrabanda, whisky înferior

bomb, to make a

• a se imbogati

bomb, to make a,

• a se imbogati

booboo, to make a

• a face o greseala

book maker

• bookmaker
• compilator

book, to make

• a face / accepta un pariu

book-maker

• agent de pariuri la curse.

bookmaker

• persoana care þine pariuri

bootmaker

• cizmar

brake-before-make relay

• releu comutator cu întrerupere

brake-before-make switch

• comutator cu întrerupere

break-and-make switch

• comutator

break-before-make relay

• releu comutator de întrerupere

break-before-make switch

• comutator cu întrerupere

break-make ratio

• raport de tastare

break-to-make ratio

• raport de desime a impulsurilor; raport între durata impulsului si frecventa de repetitie

cabinet maker

• timplar de mobila fina, ebenist

cabinet-maker

• timplar (de mobila).

cabinetmaker

• tâmplar de mobilã de artã

can two wrongs make a right ?

• se poate (oare) îndrepta raul prin rau ?

can you, make out what he's trying to say ?

• pricepi ce vrea sa spuna ?

candy-maker's wax

• parafina pentru cofetarie

capmaker

• sepcar

cardiac pacemaker

• stimulator cardiac

certain,make certain

• a se asigura de;a verifica ceva

chalk relief makeready

• potriveala cretata în relief

clockmaker

• ceasornicar

contact maker

• contactor

contact,make contact

• a contacta pe cineva

coolant make-up

• regenerare a agentului frigorific

core-maker

• miezuitor

course make good

• cursa exacta

create/make/raise a disturbance, to

• a tulbura ordinea publica, a face agitatie, a face larma

dressmaker

• croitoreasa (sau <- rar.) croitor de dame

face,make a face

• a se strâmba(la)

fast,make fast

• a încuia(uºa)

friend,make friends with

• a se împrieteni cu

fuss,make a fuss

• a face mare caz de;a face tãrãboi

goofy, to make somebody

• a prosti pe cineva

half-maked

• (cam) despuita , dezgolit , aproape gol

haste,make haste

• grãbeºte-te;a se grãbi

hay-maker

• cosas
• masina de cosit finul

haymaker

• cosas
• lovitura nimicitoare / cumplita
• masina de uscat finul
• sving , punch

hit,make a hit

• a avea succes

hole,make a hole in

• a face o gaurã în provizii

holiday maker

• persoana in concediu , vilegiaturist

holiday-maker

• vilegiaturist
• pers. care ia parte la o petrec.

holidaymaker

• vilegiaturist;excursionist

homemaker

• gospodar ; gospodina ; stapinul (sau) stapina casei

instrument maker

• sculer

laugh,make laugh(someone)

• face sã râdã,a-l

law maker

• (vezi) law giver

law-maker

• legislator

leeway,to make leeway

• a fi în deriva

little,make little of

• a nu acorda mare importanþã

love,make love

• a face dragoste;a curta

make

• a fabrica;a face;a produce

make

• a se ridica la
• a se purta ca
• to ~ out a alcatui
• a intelege

make

• fabricatie
• marca
• alcatuire
• a face
• a fauri
• a capata
• a sil

make

• to ~ for a se indrepta catre
• a promova
• a ataca
• to ~ off a f

make

• to ~ over a transfera
• to ~ up a completa
• a machia
• a farda

make , made

• a face , a fabrica , a confectiona ; a construi ; a produce
• a face , a pregati (cafeaua etc.)
• a face ; a destina , a meni

make a mistake

• a face o greºealã;a gresi

make a pass at, to

• 1. a face avansuri cuiva

make a play for, to

• a cocheta, a curta o fata

make a speech

• o alocuþiune;a þine un discurs

make after

• a alerga dupa ; a urmari (cu ac.)
• a urma dupa (sau cu dat.) , a veni dupa

make against

• a face rau (cuiava)
• a fi defavorabil (cuiva) , a fi in defavoarea (cuiva)
• a vorbi impotriva (sau) in defavoarea (cuiva)

make at

• (vezi) make for 2.

make away

• a pleca , a fugi , (F.) a o sterge

make away with

• a fura , (F.) a sfeterisi , a sterp
• a omori , a ucide (pe cineva) , (F.) a face felul (cuiva)
• a scapa / a se descotorosi / a se debarasa de

make away with oneself

• a se sinucide

make believe

• a se (pre)face , a simula

make do

• a se descurca cu ce este

make efficient

• a rentabiliza

make for

• (d. ciini etc.) a se da / a se repezi la
• a face
• a se indrepta / a o apuca / a o lua (repede ) spre / catre ; a cauta sa se adaposteasca in

make good, to

• a reusi (in afaceri)

make into

• a preface / a transforma in

make it

• a o face si pe asta ; - a izbuti , a reusi
• a sosi la timp

make it with (someone), to

• a avea relatii sexuale

make înto

• a preface/ a transforma în

make like

• a face ca (leul etc.) ; a maimutari , a imita (cu ac.) ; a face pe (clovnul etc.)

make noise

• a face gãlãgie

make of

• a intelege , a pricepe (cu ac.)

make off

• a fugi , (F.) a o lua la sanatoasa / goana , a o sterge

make off with

• (vezi) make away with 3.

make oneself out

• a pretinde

make out

• a elibera (un certificat etc.) ; a intocmi (o lista etc.) ; a emite (un cec) ; a redacta , a dresa
• a intelege / a pricepe cu greutate