mask ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

auditory masking

• acoperire acustica

chipher mask

• masca cifrelor (la un numarator)

cipher mask

• masca cifrelor (la un tub numarator

damask

• damask
• otel de damask

damask steel

• otel de damasc

damaskeen

• face ca otelul sa capete o culoare

death-mask

• masca mortuara

diffused mask

• masca cu contururi neclare

evaporation mask

• masca de evaporare

face mask

• masca pentru protectia fetei

field masking

• limitare/mascare a câmpului/a cadrului spre a se crea spatiu pentru titluri (in televiziune)

figure mask

• masca cifrelor (la un tub numarator

filtering bed of the gas mask

• cartus filtrant al mastii de gaze

filtering of the gas mask

• cartusul filtrant al mastii de gaze

gas mask

• masca contra gazelor

gas-mask carrier

• cutie-filtru (la masca de gaze)

gas_mask carrier

• curie filtru (la masca de gaze)
• cutie_filtru (la masca de gaze)

interrupt masking

• mascare a intreruperilor, eliminare temporara a unui nivel de intrerupere

mask

• ascunde(a)
• masca
• masca(a)
• masca;a retusa
• masca;cadru;vinieta

mask image signal

• semnal de mascare a imaginii (in tv)

mask with apertured diaphragm

• colima;a diafragma

mask with apertured diaphragm or stop

• a colima; a diafragma

masking

• acoperire;intercalare de masca
• mascare

masking asphalt

• lac de asfalt pentru acoperire

masking effect

• efect de masca

masking ink

• tus de acoperire

masking method

• mascare;metoda mascarii

masking noise; masker

• zgomot acoperitor al sunetelor

masking process

• metoda mascarii

mine breathing mask

• masca de salvare in mina

mine breating mask

• masca de salvare in mina

oxygen mask

• masca de oxigen

plane mask

• masca de plane, masca de biti care descrie planele ce trebuie modificate

rubber gas mask

• masca de gaz (de cauciuc)

shadow mask hole

• perforatie de masca (in electronica)

small oxygen mask

• masca de oxigen

travel(l)ing mask

• masca calatoare

travelling mask

• masca calatoare (in fotografiere)

unmask

• (vt) a scoate masca (cuiva); (fig) a arata in adevarata sa lumina, a demasca; (vi) a-si scoate masca