meat ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

a plate of meat

• a farfurie cu/ de carne

ag(e)ing of meat

• fragezire/ maturatie a carnii

air-dried meat

• carne zvintata

be easy meat, to

• vezi - be easy game

be every man's meat, to

• a fi pe întelesul tuturor, a fi accesibil oricui/ tuturor

carry meat în one's/the mouth, to

• a reprezenta o sursa de venituri/ cistig, a fi amuzant/ înstructiv

chopped meat

• tocatura

cold meat

• cadavru, mort

cold meat box

• cosciug, sicriu

cold meat party

• 1. portvizit ,portmoneu
• funeralii, inmormintare

cold-storage meat

• carne înghetata/ congelata

cry roast meat, to

• a se lauda cu succesele sale

cured meat

• carne sarata/ conservata prin saramura, carne afumata

forcemeat

• umplutura

frozen meat

• carne inghetata / congelata

green meat

• carne cruda
• nutret verde

luncheon meat

• carne de porc presata (si alte substante , in forma de franzela)

meat

• carne (ca aliment , dar nu de pasare)
• miez , esenta , esential
• mincare , hrana
• mincare , masa

meat and potatoes

• de baza, primar, major

meat bag

• stomac, burta

meat broth

• bulion de carne

meat chopper

• satir

meat eater

• carnivor
• mincator de carne

meat grower

• crescator de vite (pt. taiere)

meat pie

• placinta cu carne

meat safe

• dulap cu plasa contra mustelor , tintarilor etc.

meat-eating

• carnivor

meat-fly

• musculita

meat-grinder

• masina de tocat carne

meat-safe

• dulap pentru alimente

meathead

• neghiob
• om stingaci, plictisitor

meatheaded

• stupid, prost

meatiness

• caracter carnos
• carnosie
• energie , forta

meatless

• (d. o masa) saracacios
• fara carne , de post

meatman

• macelar

meatwaggon

• ambulanta
• catafalc, car funebru

meaty

• carnos ; din / de carne
• cu miez / continut

mince-meat

• umplutura de fructe (la prajitura)
• carne tocata.

mincemeat

• tocatura de carne , carne tocata ; hase
• umplutura din mere tocate , mirodenii , osinza , stafide etc. (pt. prajituri)

nutmeat

• miez de nuca ; nuci fara coaja

permeate

• (d. idei etc.) a se raspindi printre ; a pune stapinire pe ,a cuceri ; a patrund
• a patrunde , a strabate ; a umple ; a trece prin (hirtie etc.)

permeate among

• (vezi) permeate 2.

permeate into

• (vezi) permeate 2.

permeate înto

• (vezi) permeate 2.

permeation

• patrundere ; raspindire

permeative

• care patrunde / strabate

red meat

• carne de vita , oaie (sau) miel

sausage meat

• tocatura (sau) carne pentru cirnati

spoon meat

• pasat , coleasa

sweetmeat

• bomboana

tiger meat

• carne de vita / vaca

variety meat

• organe (de animale)

white meat

• carne alba (de pasare , vitel etc. ; piept de gaina etc.)