mec ( FrenchRomanian, Standard ) - Dictionare

action mecanique du moteur electrique

• actiune mecanica a motorului electric

aeromecanique

• aeromecanic, mecanica a gazelor.

aeromecanique f.

• aeromecanica

agitateur mecanique

• agitator mecanic

aide-mecanicien m.

• ajutor-mecanic

analyse mecanique;analise granulometri

• analiza granulometrica

antenne f. a balayage electromecanique

• antena cu explorare / cu baleiaj elec

appareil de manoeuvre electromecanique

• instalatie electromecanice de centrali

arborele du mecanisme des rateux

• arborele mecanismului greblelor

arbre du mecanisme de rateaux

• arborele mecanismului greblelor (la ma

atelier de preparation mecanique

• uzina / sectie de preparare mecanica

atelier de reliure mecanique

• legatorie mecanica

atelier mecanique

• atelier mecanic

axe mecanique

• axa mecanica

bac avec agitation mecanique

• agitator, vas cu agitare mecanica

baratte mecanique, baratteur

• masina (aparat) de batut untul

biomecanique

• biomecanica.

boIte d'essieu a graissage mecanique

• cutie de unsoare cu ungere mecanica

botteleuse f. mecanique

• masina de legat snopi

brouette f. mecanique

• vehicul mecanic de capacitate mica

calculateur electromecanique

• masina de calcul electrica

calculateur mecanique

• calculator mecanic, masina de calculat

calculatrice associee a un servomecani

• masina de calcul pentru comanda automa

calculatrice electromecanique

• masina de calcul electrica

caracteristique mecanique

• caracteristica mecanica

caracteristiques f.pl. mecaniques

• caracteristici fizico-mecanice

carburateur a meche

• carburator cu fitil carburateur a nive

cardage commis en, quatre avec meche

• parama rasucita in sart

centrage mecanique

• centrare mecanica

chaleur d'humectation

• caldura de umectare

chantier de battage;(aire) mecanise(e)

• arie mecanizata

chargement mecanique

• incarcare mecanica

chargeur mecanique

• incarcator mecanic

chargeuse mecanique

• incarcator mecanic

chariot de levee mecanique

• caruciorul dispozitivului de scoatere

chauffage avec circulation mecanique

• incalzire cu circulatie mecanica (prin

chef-mecanicien

• mecanic sef

cisaille mecanique

• foarfece mecanic

clamecer

• clamser.

coefficient d'entaille (mec,

• coeficient de imbinare in gat de lup

commande de navette electromecanique

• actionare electromecanica a suveicii

commande du mecanisme de chasse-navett

• actionare a mecanismului de bataie (la

commande electromecanique

• comanda electromecanica

commande mecanique

• actionare mecanica
• comanda / actionare mecanica

composition mecanique

• compozitie de masina

composition mecanique; composition a l

• culegere mecanica

comptabilite mecanique

• contabilitate mecanizata

construction mecanique

• constructie de masini

contr-cliquet m. de retenue du mecanis

• clichet de blocare al mecanismului de

contrainte residuelle (mec,

• tensiune reziduala

crible mecanique

• ciur mecanic

degradation mechanochimique

• degradare mecanochimica

demariage mecanique

• rarit mecanic

demariage mecanique; placage

• buchetare

demechage

• scoaterea unei mese dintr-o plaga.

depot par hydromecanisation

• depunere prin hidromecanizare

derayage mecanique

• faltuire mecanica

diagramme de deformation (mec,

• diagrama de deformatie

differentiel a enregistrement mecaniqu

• dilatometru diferential cu inregistrar

dispositif de serrage commande par mec

• dispozitiv de strangere comandat prin

distance de centre en centre (mec,

• distanta intre centre

durcissement mecanique

• durificare mecanica

duree mecanique

• durata / viata mecanica

echange des forces mecaniques

• schimb de forte mecanice

echelle automobile mecanique

• scara rotativa automata, autoscara

effet mecanique

• efect mecanic

effort de traction mecanique

• efort / forta de tractiune mecanica

elastomecanique

• elastomecanica

elastomecanique f.

• elastomecanica

electromecanicien

• electromecanic.

electromecanique

• electromecanica

emeche

• ametit de bautura, afumat, pilit.

emecher

• imbata usor, a ameti pe cineva.

enclenebement mecanique

• zavorare mecanica

encolleuse f. mecanique

• masina de incleiat

endommagement mecanique

• defectiune mecanica

energie mecanique

• energie mecanica

engin mecanique

• mecanism, masina, dispozitiv / instrum

enroulement mecanique

• infasurare mecanica

entonnoir guide-meche

• conducator cu palnie pentru semitort

entraInement mecanique

• actionare / antrenare mecanica

entretien mecanique de la voie

• intretinere mecanica a liniei

epaississeur m. de pate mecanique

• ingrosator de pasta mecanica

epouloir m. mecanique

• masina de canetat

epuration mecanique

• epurare mecanica

equipement mecanique

• echipament mecanic

equivalent mecanique de l'unite de cha

• echivalent mecanic al unitatii de cald
• echivalentul mecanic al unitatii de ca

essai de preparation mecanique

• incercare de preparatie mecanica

essai de resistance mecanique

• incercare la rezistenta mecanica

essai mecanique

• incercare mecanica

exploitation mecanique

• exploatare mecanica

fatigue mecanique

• oboseala mecanica

filage mecanique

• filare mecanica

flammeche

• scanteie.

flammeche f.

• scanteie, flacara mica

fonderie mecanise

• turnatorie mecanizata

force mecanique

• forta mecanica

fourche mecanique

• dispozitiv de adunat fan in capite

fourche-elevateur f. mecanique

• furca (de ridicat) mecanica

fourche-elevateur mecanique

• furca mecanica