mile ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

a cool three miles

• trei mile bune

a front of 100 miles

• un front de 100 de mile

a miss is a good as a mile

• greseala e greseala, oricum a-i lua-o

a smile played on her lips

• pe buze ii flutura un suris/ zimbet

be out by miles, to

• a fi gresit, a se fi înselat

british mile

• mila engleza(=1609, 344 m)

burn up (the road/miles), to

• a merge in viteza cu masina

camomile

• musetel, romanita (Matricaria chamomilia)

crack a smile, to

• a zimbi (fara chef)

facsimile

• a reproduce în facsimil/exact;copie exactã;facsimil

geographical mile

• mila marina , nod (=1852 m)

homiletic

• arta de a predica
• de predicã

homiletic(al)

• cu caracter de predica
• referitor la arta tinerii predicilor

homiletics

• omiletica , arta tinerii predicilor

international nautical mile

• mila marina (internationala) (1852 m)

measured mile

• baza de viteza

mile

• mila ; mila terestra (=1609 m) ; mila marina (1853 m)

mile-post

• stilp indicator de dist. in mile

mileage

• cheltuieli de deplasare (calculate pe mile)
• distanta (sau) parcurs in mile
• distanta parcursa in mile

mileage meter / recorder

• kilometraj , contor de parcurs

mileage meter/ recorder

• kilometraj, contor de parcurs

mileage recorder

• contor kilometric

mileometer

• instrument de inregistrat milele ; kilometraj

miler

• calaret (sau) cel care alearga in curse de o mila

Miles

• Miles

milestone

• piatra / borna kilometrica
• piatra de hotar , jalon important

Miletus

• oras in Asia Mica > Milet

nautical mile

• mila marina (1852 m)

quarter-miler

• semifondist ; sprinter specializat in cursele de un sfert de mila (aprox. 400 m)

sea mile

• mila marina (internationala = 1852 m)

simile

• comparatie

smile

• (upon) (
• a zimbi , a suride ; a schita un zimbet / suris ; a fi surizator
• a zimbi / a suride (dispretuitor , compatimitor etc.)

smile away

• a indeparta prin zimbet / zimbind

statute mile

• mila englezeasca (= 1609 m)

telefacsimile

• transmitere prin telefon a materialelor grafice

thousand-miler

• bluza de lucru , salopeta

ton-mile

• tona-mila , unitate de masura pentru marfurile transportate

train-mile

• mila parcursa (de un tren -- ca unitate de masura pentru traficul feroviar)

wild camomile

• musetel , romanita (medicala) (Matricaria chamomilla)

Zola , Emile

• (1840 -- 1902)