mod ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

a la mode

• inabusita in sos de vin (friptura de vita)
• servita cu inghetata

a writter of the modern persuasion

• un scriitor de factura moderna

absorption modulation

• modulatie de amplitudine prin absorbtie

accommodate

• a acomoda, a potrivi, a ajusta (la)
• a cuprinde, a avea loc pentru
• a gazdui, a adaposti, a avea grija de, a incartirui (mil)

accommodation

• cazare;adaptare

accommodation acceptance

• acceptare de complezenta

accommodation coefficient

• coeficient de acomodare

accommodation for standing passengers

• loc pentru calatori în picioare

accommodation ladder

• scara de bord

accommodation paper

• efect(e) de comert de complezenta

accommodation trailer

• remorca - locuinta, remorca locuibila

accommodation, adaptation

• acomodare, adaptare

accommodationcoefficient

• coeficient de acomodare

accomodate

• a gãzdui
• a face un serviciu (cuiva)
• a adapta (la)
• a aplana (o ceartã)
• a aproviziona (cu)
• a caza

accomodating

• acceptabil (d. conditii, etc.)
• indatoritor, curtenitor, prevenitor, grijuliu

accomodation

• acomodare (la), potrivire, ajustare (la)
• ajutor, inlesnire
• aplanare (a unui diferend)
• imprumut (fin)
• locuinta (pl); casa si masa

accomodation train

• tren care opreste la toate statiile; tren personal

addendum modification

• deplasare a profilului danturii
• deplasare profilului danturii, corijarea danturii

address control/ modification

• modificare a adresei

address modification core

• miez (magnetic) pentru modificarea adresei

adverbial modifier

• complement circumstantial;

alternate, alternative, modification, variant

• varianta

amount of modulation

• grad de modulatie

amplitude modulation

• modulatie de amplitudine;

amplitude modulation (am)

• modulare în amplitudine

angle modulation

• modulatie de faza

anode pulse modulation

• modulati anodica în impulsuri

anticipation mode

• mod de anticipare

antifading frequency modulation

• modulatie de frecventa antifeding

antispasmodic

• spasmolitic

atom model

• model atomic

auto-triggered mode

• mod/ regim de autodeclansare

balanced (push-pull) modulator

• modulator în contratimp simetric

base of a module

• soclu al unui modul

beam modulation

• modulatie a fasciculului

bending modulus

• modul de încovoiere

beryllium(-moderated) reactor

• reactor (moderat) cu beriliu

bimodal distribution

• repartitie cu doua mode/ bimodala (in statistica matematica)

bulk modulus

• modul volumetric

cathode pulse modulation

• modulatie pe catod prin impulsuri

cavity mode

• mod rezonator/ de oscilatie; oscilatie proprie a rezonatorului

cement-modified soil

• teren stabilizat prin înjectare de ciment

charge-density modulation

• modulatie a densitatii de sarcina

chemical thermodynamics

• termodinamica chimica

child lock mode (clm)

• blocare contra actionarii de catre copii (a functiei de înregistrare la videocasetofoane)

chirp modulation

• modulatie liniara de frecventa; modulatie a unei purtatoare sinusoidale printr-un semnal în forma dintilor de ferastrau

choke modulation

• modulatie de soc; modulatie de curent constant (modulatie heising); modulatie anodica de amplitudine cu curent constant/ cu tuburile montate paralel

chopper modulator

• modulator cu întrerupere periodica

circle-dot mode

• metoda cerc-punct

class b modulation

• modulatie în clasa b (in contratimp)

clipped-noise modulation

• modulatie cu limitarea zgomotelor

cloudy crystal model

• modelul optic (al nucleului)

collection model

• model colectiv al nucleului

collective model of nucleus

• model colectiv al nucleului

collective nuclear model

• model colectiv al nucleului

command module

• modul de comanda

command-driven mode

• mod de lucru actionat prin comanda (in proprietatea asistata de calculator)

commode

• comoda; scrin

commodious

• comod, usor de mintuit, practic
• incapator, spatios

commodity

• articol de comert; (pl.) marfuri
• lucru folositor; obiect de uz (curent)

commodity dollar

• dolar marfa

commodity exchange

• bursa de marfuri

commodity market

• piata a materiilor prime

commodity paper

• polita autentica

commodity wages

• plata produselor

commodore

• comodor

common-mode (in-phase) rejection

• suprimare a semnalului în faza

common-mode (in-phase) signal

• semnal în faza

common-mode voltage

• tensiune sincrona/ în faza

compression modulus

• modul de compresiune

compression modulus

• modul de compresie

conductivity modulation transistor

• tranzistor cu modulatie de conductivitate/ cu conductibilitate variabila

constant-current modulation

• modulatie autoanodica/ cu curent constant (modulatie heising)

constant-tension modulation

• modulatie serie/ cu tensiune constanta

contact-modulated amplifier

• amplificator de curent continuu cu întrerupator

controlled-carrier modulation

• modulatie de amplitudine cu raport de modulatie constant, modulatie hapug

convoy commodore

• comandant de convoi (in navigatie)

cordwood module

• modul din lemn aglomerat

crosby phase-modulation circuit

• circuit/ montaj crosby/ de modulatie în faza

cross modulation

• transmodulatie; întermodulatie

cross-modulation distortion

• distorsiune de întermodulatie

crude model

• model grosolan (brut)

crystalline modification

• recristalizare

cut-away model

• model în sectiune

demode

• demodat

discommode

• (vezi) discomfort II.

discommodity

• dezavantaj, inconvenient

engineering thermodynamics

• termodinamica tehnica

experiment on a model, small-scale test

• incercare pe model

flying model

• model zburãtor

frequency modulation

• modulatie de frecventa

gear pair without addendum modification

• angrenaj cu dantura nedeplasata

gear with addendum modification

• roata dintata deplasata

gear with negative addendum modification

• roata dintata minus

gear with no addendum modification

• roata dintata zero

grosso modo

• grosso modo , aproximativ , circa , cam

immoderacy

• lipsa de moderatie , exagerare ; caracter excesiv
• necumpatare , lipsa de cumpatare , nesabuinta

immoderate

• lipsit de moderatie ; excesiv , exagerat , extrem
• necumpatat , lipsit de cumpatare , nesabuit

immoderately

• (in mod) excesiv / exagerat , fara moderatie
• fara chibzuinta , (in chip) nesabuit

immoderateness

• (vezi) immoderacy