multi ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abridged multiplication

• inmultire in care produsul este rotunjit la numarul de zecimale impus de precizia ceruta

accelerated secondary-electron multiplier

• accelerator-multiplicator de electroni secundari

additional multiple

• sectiune suplimentara(aditiona

adjustable multiple spindle drill machine

• masina de gaurit multipla cu reglarea pozitiei axelor principale

adjustable multipledrill machi

• masina de gauriz multipla

analogue multiplier

• multiplicator analogic

Baudot multiplex printing telegraph

• teleimprimator sincron Baudot

bistable multivibrator

• multivibrator bistabil

clutch with multiple laminated

• ambreajul multidisc

clutch with multiple laminated disks

• ambreiaj multidisc

code division multiple access

• acces multiplu prin repartizarea codificata a canalelor de transmisie

coding pulse multiple

• codificare a impulsurilor

copying and multiplicating mac

• masina de copiat si multiplicat

corrective multiplier

• factor de corectie

demultiplier

• demultiplicator
• reductor

demultiplierdemurrage

• taxa de amararereductor

depth multiplex (D-MPX)

• demultiplexare adânca (la inregistrari magnetice)

double multiplex apparatus

• aparat telegrafic duplex

electric multi-motor drive

• actionare prin motoare electrice multiple

electric multi_motor drive

• comanda/actionare prin motoare elec

electron multiplier

• multiplicator electronic

electron multiplier (tube/photocell)

• multiplicator electronic

electron multiplier phototube

• amplificator de curent fotoelectric

electron multiplier tube

• multiplicator electronic

electronic multiplier

• multiplicator electronic

emitter-coupled multivibrator

• multivibrator cu cuplaj pe emitor

even multiple

• multiplu par

extension multiple section

• tablou de extensiune

fabric with multicoloured Jacquard patterns

• tricot cu desene Jacquard in mai multe culori

free-running multivibrator

• multivibrator nesincronizat

frequency multiplex

• transmisie simultana a semnalelor de frecvente diferite pe o linie comuna

frequency multiplication

• multiplicare de frecventa

frequency multiplier

• multiplicator de frecventa

frequency submultiplication

• diviziunea frecventei

frequency submultiplier

• divizor de frecventa

frequency-division multiple access

• acces multiplu (la un canal de telecomunicatii) prin repartitie in frecventa

frequency-division multiplex

• transmisie multiplex; multiplexare prin divizarea frecventei

frequency_multiplier klystron

• clistron multiplificator de frecven

function multiplier

• multiplicator de functii

gating multivibrator

• multivibrator monostabil

hardware multiplication

• inmultire cablata/realizata prin elemente cablate

hierarchical/multi-level computer system

• sistem ierarhic/multinivel de echipamente de calcul

hypermultiplet

• hipermultiplet

in multiple

• in paralel

infinite multiplicat.constant

• factor de multiplicare pentru mediu

infinite multiplication constant

• factor de multiplicare pentru mediu infinit

instrument multiplier

• rezistenta de amplificare a domeniu

integral multiple

• multiplu intreg

integrated circuit multiplex switch

• intrerupator multiplu realizat in tehnica circuitelor integrate

intermediate multiple

• dublarea imaginii

jack general/multiplu/de comutator

• disp.de ghidare pentru mai multe op

junction multiple

• câmp multiplu de legaturi telefonice

large-area photomultiplier

• fotomultiplicator cu fotocatod mare

law of multiple proportions

• legea proportiilor multiple

level multiple

• multiplare a unui nivel de selectie

locked ratio frequency multiplier

• multiplicator de frecventa cu raport fix

Marx multistage generator

• generator Marx cu etaje multiple pentru producerea tensiunilor de soc

meter multiplier

• multiplicator de scara (al unui aparat de masurat)

method of multiplexing

• metode multiplex

method of multipliers

• metoda multiplicatorilor lui Lagrange (in analiza matematica)

methods of multiplexing

• metode de multiplex/ de multiplexare (de separare a semnalelor in timp, frecventa sau faza)

mill with multiple rolls

• laminor cu valturi multiple

mill with multiple rools

• laminor cu valturi multiple

monostable multivibirator

• multivibrator monostabil

multi- metering

• masurare multipla/pe mai multe dome

multi- way

• cu mai multe cai

multi-accelerator effect

• efectul amestecului de acceleratori

multi-action

• actiune compusa

multi-address

• adresa multipla

multi-adress report

• comunicare circulara/simultana

multi-axle drive

• automobil cu antrenare a mai multor

multi-band aerial/antenna

• antena universala multibanda

multi-BeV/GeV machine

• accelerator de particule la energii de ordinul câtorva GeV (109eV)

multi-blade

• cu mai multe taisuri/cutite aschiet

multi-blade circ.saw for strip

• multicircular pentru taiat sipci

multi-blade circular saw

• multicircular

multi-bore drilling

• foraj ramificat/in tufa

multi-bowl calender

• calandru cu mai multe valturi

multi-bucket excavator

• excavator cu cupe

multi-carburettor engine

• motor cu mai multe carburatoare

multi-carrer-=radio transmiter

• radioemitator cu mai multe unde pur

multi-carrier-radio transmitter

• radioemitator cu mai multe unde purtatoare

multi-cavity magnetron

• magnetron cu mai multe cavitati

multi-cellular

• multicelular

multi-cellular pump

• pompa cu mai multe etaje

multi-chamber

• cu mai multe celule (multicelular)

multi-chamber furnace

• cuptor cu mai multe camere

multi-channel

• cu mai multe canale/cai

multi-channel comunication lin

• linie de telecomunicatie multicai

multi-channel radio transmiter

• radioemitator cu mai multe canale

multi-circuit switch

• comutator mltiplu

multi-colo(u)r

• policrom

multi-colo(u)r printing

• imprimare multicolora
• imprimare policroma, policromie

multi-colo(u)red

• multi-colo(u)red

multi-cutting bar

• bara de alezat/de gaurit cu mai mul

multi-cylinder engine

• motor multicilindric

multi-daylight press

• presa etajata

multi-decision problems

• probleme de decizie in prezenta mul

multi-deck screen

• ciur cu mai multe site

multi-diameter

• in trepte (d.arbore,ax etc)