need ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

(as) sharp as a needle

• (ascutit) ca un virf, (fig.) ascutit la minte

(as) true as the needle to the pole

• la nadejde, credincios, loial

a friend în need is a friend îndeed

• prietenul la nevoie se cunoaste

a friend în need is a friend îndeed; witness john

• prietenul la nevoie se cunoaste -- de exemplu john

a needle and cotton

• ac si ata

address în case of need

• adresa de notificare

antimony needles

• trisulfura de antimoniu

balance needle

• ac îndicator al balantei

barbed needle

• ac cu cirlig

bearded needle

• ac cu cirlig (in înd. textila)

bearing needle

• ac de rulment

blasting needle

• fultuitor

case of emergency/ of need

• accident; calamitate; situatie speciala; caz de urgenta/ de necesitate/ de forta majora

circular spring needle machine

• masina circulara de tricotat cu ace cu cirlig; masina circulara de tricotat cu maieze

cleaning needle

• ac de deburare

compass needle

• ac de busola/ magnetic

compound needle

• ac tubular

covering needle

• ac de transfer (pentru îngustare)

crochet needle

• ac de crosetat; iglita

cylinder needle

• ac de cilindru (in înd. textila)

darning needle

• (vezi) dragonfly
• ac de stopat

diamond needle

• ac de diamant

dip needle

• inclinometru

float needle

• poantou

float valve needle

• acul plutitorului

in need

• la necaz;la nevoie

in-kneed

• (d. cai) cosit
• (d. oameni) cu picioarele strimbe / in X ; (med.) cu genu valgus

kneed

• (d. pantaloni) care au facut genunchi
• (in cuvinte compuse) cu genunchii
• indoit ; cotit

knitting needle

• andrea

knitting needle

• andrea , ac de tricotat

knock-kneed

• cu picioare strimbe (in forma de x)

magnetic needle

• ac magnetic / de busola

meet the needs

• a satisface nevoile

need

• necesitati ; nevoi
• nevoie , lip
• nevoie , necaz , dificultate , potrivnicie ; nenorocire
• nevoie , necesitate , trebuinta

needed

• necesar ; trebuincios ; util , folositor

needfire

• foc de tabara ; rug
• foc obtinut prin frecare

needful

• (to , for) necesar , < indispensabil (pentru ; cu dat.)
• lipsit , sarac , nevoias

neediness

• lipsa , saracie

needle

• ac (de conifer)
• ac (de cusut)
• ac (de patefon etc.)
• ac ; sageata ; indicator
• ac de tricotat ; andrea , undrea

needle file

• pila-ac

needle fish

• zargan (la cristalizare)

needle man

• morfinoman

needle oiler

• ungator cu ac

needle point

• dantela de ac
• virf de ac

needle seat

• scaunul supapei cu ac

needle valve

• robinet cu ac

needle, needle roller

• rola-ac

needle, to give someone the

• a imboldi pe
• a imboldi pe
• I. 1. ingra

needle, to give someone the

• I. 1. ingra

needle,get the needle

• a-i sãri þandãra

needle-work

• cusatura
• broderie
• lucru de mina

needleful

• (bucata de) ata

needles

• ace

needless

• netrebuincios , de prisos ; inutil ; (d. un efort etc.) gratuit

needlessly

• (in mod) inutil

needlessness

• inutilitate

needlewoman

• cusatoreasa

needlework

• lucru de mina
• munca manuala

needments

• cele necesare / trebuincioase (pt. calatorie) ; bagaj de mina
• necesitati , nevoi

needn't

• need not

needs

• neaparat , negresit , (F.) se poate

needy

• nevoias , sarac

nozzle needle

• acul înjectorului

obturating needle

• ac obturator

on pins and needles

• ca pe ace

Peter's needle

• urechea acului

pin bearing, needle bearing

• rulment cu ace

sewing needle

• ac de cusut

stitching needle / pin

• ac de brodat

stitching needle/ pin

• ac de brodat

threadneedle

• (jocul de-a) podul (in care un jucator trece pe sub bratele celorlalti)
• figura de dans popular (in care dansatoarea trece pe sub bratul partene

Threadneedle Street

• (the Old Lady of) > Banca Angliei

touch-needle

• ac de aur (sau) argint folosit ca etalon pentru testarea titlului aliajelor

use the needle, to

• a fi toxicoman

Venus's needle

• (vezi) Venus's comb

weak-kneed

• lipsit de / fara caracter
• slab , moale
• slab de picioare

weakkneed

• cu genunchi ºubrezi;ºovãielnic