netz ( GermanyRomanian, Tehnic ) - Dictionare

abdampfohrnetz

• retea /conducta de evacuarea a

allnetzgerat

• receptor universal (cu aliment

anlaámagnetzunder

• magnetou de pornire

annetzen

• a umezi,a stropi

annetzer

• pensula de umezir

annetzpinsel

• pensula de umezit

anodenschutz netz

• grila supresoare

anschlieáen ans netz

• racordare la retea

anweisernetz

• retea de indicatoare

atomnetz

• retea atomica

ausgleichnetzwerk

• retea de compensare;circuit de

bahnnetz

• retea de cai ferate

balkennetz

• retea de grinzi

basisnetz

• retea de baza

bau vernetzter

• structura reticulata/cu legatu

bechernetzapparat

• aparat cu cupe pentru umidific

begriffssnetz

• schelet conceptual/notional

beleuchtungsnetz

• retea de iluminat

benetzbarkeit

• umidibilitate,capacitate de um

benetzen

• a stropi;a spala
• a umecta, a umezi

benetzter umfang

• perimetru udat

benetzung

• umectare;umezire

benetzungsfahigkeit

• capacitate de umezire

benetzungsflache

• suprafata umezita/de umezire

benetzungsmittel

• agent de udare /de umectare

benetzungswarme

• caldura de umectare

benetzungswiderstand

• rezistenta la umezire

beobachtungsnetz

• reteaua posturilor de observat

beobachtungsnetz hydrologisch

• retea de posturi hidrologice d

berieselungsnetz

• retea de irigatie

betriebsfernsprechnetz

• retea telefonica de uzina

bewasserungsnetz

• retea de irigatie

bezugsnetz

• retea de referinta

charakteristikennetz

• retea de caracteristici

doppelmagnetzunder

• magnetou dublu

drahtfunknetz

• retea de radioficare

drahtnetz

• retea de sirma

drahtnetzeinlage

• insertie de tesatura de sirma

dranangerohrnetz

• retea de drenuri tubulare

durchgangsfernnetz

• retea interurbana de tranzit

einphasennetz

• retea monofazata

einzelhandelsnetz, -es, -e,

• retea de comert en detail, de

eisenbahnnetz

• retea de cai ferate

eisenbahnnetz, -es, -e,

• retea de cale ferata, feroviar

elektrisches netz

• retea electrica

entwasserungsnetz

• retea de canalizare/de drenare

erddrahtnetz

• retea de priza de pamint

erdnetz

• retea de legare la pamint

erdungsdrahtnetz

• priza de pamant-retea de condu

ersatznetzanlage

• sistem de retea echvalenta;ret

fachwerknetz

• retea zabrelita

fangnetz

• retea de protectie

ferngasnetz

• retea de distributie la distan

fernleitungsnetz

• linie de transport de energie
• retea interurbana/ de linii te

fernleitungsnetz, -es, -e,

• retea de telecomunicatii, rete

fernnetz

• retea interurbana

fernschreibnetz

• retea de telegraf

fernschreibnetz, -es, -e,

• retea de telegrafie.

fernsprechnetz, -es, -e,

• retea telefonica.

fischnetz

• plasa pescareasca, navod, mrea

flachenetz

• retea superficiala

fleileitungsnetz

• retea aeriana

fleischnetz

• plasa de provizii

fluánetz

• retea fluviala

fluánetz, -es, -e,

• retea fluviala.

foleischnetz

• plasa de provizii

foluánetz

• retea fluviala

freileitungsnetz

• retea aeriana

freischnetz

• plasa de provizii

fruánetz

• retea fluviala

gabnnetz

• plasa,navod

garnnetz

• plasa,navod

gasfernversorgungsnetz

• retea de alimentare cu gaze la

gaststattennetz, -es, -e,

• retea hoteliera.

gasverteilungsnetz

• retea de distributie a gazelor

genossenschaftsnetz, -es, -e,

• retea cooperatista.

gepackknetz

• plasa pentru bagaj

gepacknetz

• plasa de bagaje

gewassernetz

• retea hidrografica

gitternetz

• retea de coordonate
• reteaua gratarului

gleichstromnetz

• retea de curent continuu

gradnetz

• retea gradata

groánetz

• retea de capacitate mare

grundnetz

• plasa de baza

grundschleppnetz

• navod de fund

haltenetz

• retea de protectie

handelsnetz, -es, -e,

• retea comerciala.

handlernetz, -es, -e,

• retea de distribuitori.

hauptnetz

• retea principala

hauptnetzsicherung

• siguranta de retea principala

hebnetz

• plasa de ridicare

heizdampfnetz

• retea de incalzire cu abur

heiznetz

• retea de incalzire

hochspannungsnetz

• retea de inalta tensiune

hotelnetz, -es, -e,

• retea hoteliera.

hydrodynamisches netz

• retea hidrodinamica

informationsnetz, -es, -e,

• retea de informatii.

isoklinennetz

• retea izoclina

kabelnetz

• fascicul de cabluri la instala
• retea de cabluri

kanalnetz, -es, -e,

• retea de canale, de canalizare