oil- ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

boil-off gas

• pierdere prin evaporare; cantitate de gaz lichefiat pierduta prin vaporizare in cursul stocarii

boil-up rate

• viteza de concentrare (prin fierbere) / de vaporizare

coil-condenser circuit

• circuit cu inductanta si capacitate

coil-driven loudspeaker

• difuzor electrodinamic

coil-ignition system

• aprindere cu acumulator

coil-in-box condenser

• condensator cu serpentina scufundata in cada

coil-loaded cable

• cablu pupinizat/incarcat

coil-type exchanger

• schimbator de caldura cu serpentina

crankcase oil-pan

• baie a carterului

foil-mounting paper

• hârtie-suport pentru metalizare

laying of an oil-cable

• pozarea unui cablu cu ulei

mechanical oil-atomizer burner

• pulverizator de ulei sub presiune

oil-base mud

• noroi negru/pe baza de produse petr

oil-bath air cleaner/filter

• filtru de aer pt.baie de ulei

oil-bath lubrication

• ungere in baie de ulei/incarter

oil-beaaring

• petrolifer,strat purtator de titiei

oil-bearing

• petrolifer, (strat) purtator de titei

oil-bearing formation

• formatiune petrolifera

oil-bearing layer

• intercalatie petroliera

oil-bearing rock

• roca petrolifera/purtatoare de titei

oil-bearing sand

• nisip petrolifer

oil-bearing stratum

• strat petrolifer

oil-bearing structure

• structura petrolifera

oil-blast circuit breaker

• intrerupator cu curent de ulei

oil-bleaching apparatua

• aparat de inalbire a uleiului

oil-bleaching apparatus

• aparat de inalbire a uleiului

oil-boiling polt

• cazan pentru fierbera uleiurilor

oil-boiling pot

• cazan pentru fierberea uleiurilor

oil-cacke

• turta de oleaginoase

oil-catalisat slurry

• suspensie de catalizator in ulei

oil-catalyst slurry

• suspensie de catalizator in ulei

oil-catch ring

• inel deflector de ulei

oil-change period

• perioada inlocuirii uleiului din ba

oil-circulating reactor

• reactor cu circulatie de ulei

oil-corrosion test

• determinarea corosivitatii uleiului

oil-dissolving solvent

• solvent pentru uleiuri

oil-drain valve

• robinet cu cep pentru scurgerea ule

oil-dressed leather

• piele tabacita cu grasimi

oil-drop method

• metoda picaturilor de ulei

oil-drowned

• in baie de ulei

oil-electric drive

• propulsie diesel-electrica

oil-exraction plant

• instalatie petru extractia uleiului

oil-extended rubber

• cauciuc diluat cu ulei

oil-extraction plant

• instalatie pentru extractia uleiului

oil-feed pump

• pompa de ulei

oil-field development

• exploatarea zacamintelor de titei

oil-field exploitation

• exploatarea zacamintelor de titei

oil-field rotary bit

• sapa pentru foraj rotativ

oil-field waters

• ape de zacamint

oil-filled cable

• cablu (izolat) cu ulei sub presiune

oil-filler inlet

• orificiu de umplere cu ulei

oil-flotation process

• procedeu de flotare cu ulei

oil-flow control valve

• supapa de reglare a uleiului

oil-fly pump

• pompa de ulei cu palete

oil-free compressor

• compresor nelubrifiat/fara ulei

oil-free petrolatum

• petrolatum dezuleiat

oil-immersed apparatus

• aparat cu baie de ulei

oil-immersion

• imersiune in lei

oil-immersion objective

• obiectiv cu imersiune

oil-immersion test

• incercare de imersiune cu ulei

oil-impregnated

• saturat/impregnat de ulei

oil-impregnated limestone

• calcar petrolier/saturat cu titei

oil-impregnated sand

• nisip imbibat cu titei

oil-impregnated sandstone

• gresie impregnata cu titei

oil-in water

• ulei in apa (despre tipuri de emuls

oil-in water" emulsion

• emulsie "ulei in apa"

oil-in-gasoline lubrication

• ungere prin amestec de ulei si benz

oil-in-water emulsion

• emulsie „ulei in apa"

oil-insoluble

• insolubil in ulei

oil-level dipstick

• tija de nivel de ulei

oil-like

• uleios

oil-line pump

• pompa pentru conducata de ueli

oil-loading rack

• rampa de incarcare a produselor pet

oil-measuring stick

• tija de masurat nivelul uleiului (j

oil-mill

• presa de ulei

oil-mining method

• metoda de extractie a titeiului pri

oil-modified resin

• rasina modificata cu ulei

oil-moinstened air filter

• filtru de aer umezit de ulei

oil-moistened air filter

• filtru de aer umezit de ulei

oil-operated power cylinder

• servomotor hidraulic cu ulei

oil-paint vopsea pe baza de ul

• ei poligr

oil-pool repressuring

• presiune de refacere

oil-pool waters

• ape de zacamânt

oil-poolwaters

• ape de zacamint

oil-poor/oilless circuit breaker

• intrerupator (de putere) fara ulei

oil-press

• presa de ulei

oil-pressure pipe

• conducta de presiune pentru ulei/oleohidraulica

oil-procesing unit

• instalatie de prelucrare a titeiulu

oil-processing unit

• instalatie de prelucrare a petrolului brut

oil-producing area

• perimetru petrolifer

oil-producing formation

• formatiune petrolifera

oil-producting area

• sector productiv de titei,perimetru

oil-producting formation

• formatiune petrolifera

oil-proof

• rezistent la actiunea uleiurilor;ol

oil-quenced fuse

• siguranta fuzibila cu extictie in u

oil-quenched fuse

• siguranta fuzibila cu extinctie in ulei

oil-quenching

• calire in ulei

oil-recycle process

• proces de mrecircularea uleiului

oil-resistant

• rezistent la ulei

oil-resistant rubber

• cauciuc rezistent la ulei