order ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

altitude recorder

• inregistrator de altitudine/de inaltime; altigraf

ascending order/sequence

• ordine crescatoare

astatism of n order

• reglare integrala de ordinul n

audio tape recorder (ATR)

• magnetofon

backlog of orders

• portofoliu de comenzi

blanket order

• comanda generala / nespecificata

blocking order

• instructiune / ordin de blocare

bond order

• natura legaturii

border

• bord,chenar
• bordura (a)
• bordura (a), rasfrange margini (a)
• bordura, cadru, cant, muchie, margin
• bura (a)
• buraj
• burare
• cadru, bordura, rama, chenar, tivit
• frontiera (in topografie)
• hotar
• hotar, granita, frontiera
• imprejmui (a)
• incadra (a)
• incadrare, inramare, ancadrament, bor
• incastrare , tivire, imprejmuire
• inrama (a)
• invecina (a se)
• liziera
• mal
• margine
• margine, manseta cu fire de cauciuc
• margine, bord
• tivi (a)
• tivitura

border bed

• strat limita

border curve

• curba limitrofa

border of a door panel

• bordura unui panou de usa

border on

• invecina cu (a se)

border rule

• linie de chenar

border seam

• cusatura de bordisire
• tivire (tiv)

border set

• frontiera

border trimming seam

• cusatura de garnisit marginea

border-and-strip cutting machine

• masina de rotunjit si de taiat straifuri

border-line case

• caz limita

border-line curve

• curba limita

border-line knock curve

• curba de atenuare a detonatiei

border-line ray

• raza limita

bordered block

• cliseu paginat in caseta

bordered column

• coloana incadrata

bordering

• incadrare
• limitrof, alaturat

bordering machine

• masina de caserat fasii pe cotor

borderland

• zona de frontiera; (fig) stare intermediara, limita; on the borderland between = la limita dintre

borderline

• linie limitrofa, limita

border_and strip cuting machin

• masina de rotunjit si de taiat stra

border_line case

• caz limita

border_line curve

• curba limita

border_line knock curve

• curba de atenuare a detonatiei

border_line ray

• raza limita

bottom-hole pressure recorder

• manometru de fund cu inregistrare

bottom_hole pressure recorder

• manometru de fund cu inregistrare

carbon_monoxide recorder

• aparat inregistrator al continut.de

cartridge/cassette recorder

• casetofon

cash with order

• plata concomitent cu comanda

cassette/cartridge recorder

• casetofon

cathode border

• liziera/limita catodica

cetane number in borderline

• cifra cetanica limita

chart recorder/recording (instrument)

• aparat inregistrator cu banda

cheque to order

• cec la ordin

circuit out of order

• circuit/linie deranjat(a)

circular chart recorder

• inregistrator pentru diagrame polare

clock of recorder

• mecanism de ceasornic al dispoz.inr

coded order

• comanda codificata

colossal order

• ordin colosal

composite order

• ordin compozit

compound order

• ordinul compozit (in arhitectura)

computer order code

• cod de instructiuni al unui calculator

corinthian order

• ordin corintic

Corinthian order

• ordinul corintic

course recorder

• inregistrator de drum

cycle order

• ordine ciclica

data recorder

• inregistrator de informatii de masu

definition on border

• definitie/finete a marginilor imaginii (in televiziune)

delivery order

• nota de livrare

density recorder

• aerometru inregistrator
• densimetru cu inregistrarea automat

departure from orders

• abatere/deviere de la dispozitii

depth recorder

• inregistrator de adâncimi

deviation indicator/recorder

• indicator/inregistrator de deviatie

diagram recorder

• inregistrator de diagrame

digital recorder

• inregistrator digital

digital video tape recorder (DVTR)

• videocasetofon digital (care realizeaza inregistrarea magnetica a semnalelor tv prin procedee numerice)

disc recorder

• aparat de inregistrare cu disc

disk recorder

• aparat de inregistrare cu disc

disorder

• deranja (a)
• dezordine

disorder scattering

• imprastiere dezordonata

disordered scattering

• imprastiere/dispersie dezordonata

disorderly

• dezordonat
• turbulent

dorian order

• ordinul doric

Doric order

• ordinul doric

dotting recorder

• inregistrator prin puncte

double-line recorder

• aparat care inregistreaza doua curbe

drift recorder

• derivograf
• inclinometru

drum recorder

• aparat de inregistrare cu tambur

drum-chart recorder

• inregistrator cu tambur

dual-trace recorder

• magnetofon cu pista dubla

earthquake recorder

• seismograf (in cercetari geofizice)

economic order quantity (EOQ)

• cantitate economica de comanda pe lot

eight-point recorder

• aparat de inregistrare cu opt piste

eight_point recorder

• aparat de inregistrare cu opt piste

elapsed-time recorder

• inregistrator/contor de timp consumat

electronic dewpoint recorder

• inregistrator electronic al punctul

electronic ph_recorder

• inregistrator electronic de ph

electronic X-Y recorder

• inregistrator electronic in coordonate carteziene (x,y)

electronic x-y-recorder

• potentiometru automat electroniccu

engine order telegraph

• telegraf de masini

even order component

• componenta de ordin par

firing order

• succesiunea aprinderii

first-order lever

• pârghie de gradul intâi

first-order reaction

• reactie de ordinul intâi

first_order lever

• parghie de gradul intai

first_order reaction

• teactie de ordinul intai

first_order system

• sistem de prim ordin

fixed interval re-order system

• sistem de comenzi la intervale fixe

fixed order system

• sistem de comenzi in cantitati fixe

float-type water stage recorder

• limnigraf inregistrator cu flotor

flow recorder

• debimetru inregistrator/automat