outlet ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

air-outlet conduit

• canal (conducta) de aerisire/de aerare

air_outlet conduit

• canal de aerisire/aerare

angle of outlet

• unghi de emergenta

ceiling outlet

• difuzor (de aer) montat in plafon; grila de admisie de plafon; gura de evacuare de plafon (pentru aer); priza de plafon

company-owned outlet

• piata de desfacere proprie a unei companii

convenience outlet

• priza electrica

drain outlet

• racord de golire

earth outlet

• priza de curent legata la pamant

emergency outlet/opening

• evacuator pentru caz de avarie
• golire pentru caz de avarie

escape outlet

• lucrare miniera de scapare in caz d

furnace outlet stream

• curent care iese din cuptor

furnace outlet temperature

• temperatura de iesire din cuptor

gas outlet

• evacuarea gazului
• orificiu de evacuare a gazelor

gas-outlet line/tube

• teava de evacuare a gazelor

gas_outlet line

• teava pentru evacuarea gazelor de a

gas_outlet tube

• conducta pentru gaz

ground outlet

• priza de curent legata la pamant

multioutlet valve

• ventil de destindere termostatic cu mai multe iesiri

oil outlet

• iesirea uleiului

outlet

• borna de iesire
• debuseu, debit, livrare
• eliberare
• evacuare
• golire;gaura de iesire;esapament
• gura de evacuare
• izvorul unui curs de apa;dispozitiv
• orificiu de evacuare;emisar;debuseu
• scurgere

outlet air

• aer evacuat

outlet automatics

• automatizare a descarcarii

outlet bellmouth

• con de iesire

outlet box

• cutie de distributie

outlet bucket

• adincitura de iesire (a golirii de

outlet canal

• canal de evacuare

outlet canal/channel

• canal de evacuare/de descarcare

outlet chamber

• camera de evacuare

outlet chanel

• canal de evacuare/de scurgere

outlet conection

• racord de evacuare

outlet connection

• racord de evacuare

outlet elbow

• cot de iesire

outlet entrance

• orificiu de golire

outlet from discharge culverts

• orificiu de evacuare din canalizari

outlet funnel

• pilnie de scurgere

outlet nipple

• stut de evacuare

outlet nozzle

• ajutaj/gura de scurgere

outlet of well

• gura de sonda

outlet opening/orifice

• orificiu de evacuare/de golire/de s

outlet passage

• canal de evacuare

outlet pipe

• teava sau conducta de evacuare/de p

outlet port

• orificiu de evacuare

outlet pressure

• presiunea de iesire/de evacuare

outlet slide

• vana de golire/de evacuare/descurge

outlet structure

• descrcator

outlet switch

• macaz de iesire

outlet temperature

• temperatura de iesire

outlet terminal

• borna de iesire

outlet transformer

• transformator de iesire

outlet triangle

• triunghiul vitezelor la iesirea jet

outlet tube

• teava de evacuare

outlet valve

• ventil/supapa de evacuare sau de go

outlet velocity

• viteza de scurgere/la iesire

overflow outlet

• racord de preaplin

receptacle outlet

• priza de curent multipla

retail outlet

• debuseu in comertul cu amanuntul

rinse outlet

• ventil de golire a apei de clatit/de limpezit

river outlet

• canal de evacuare

safety outlet

• priza de curent legata la pamint

sea outlet

• evacuator de debit in mare

second outlet

• doua iesire (de ex., dintr-un abata

socket outlet adapter

• fisa de derivatie/ dubla/ multipla

socket outlet adaptor

• fisa de derivatie

socket outlet and plug

• fisa de curent

speed at outlet

• viteza de iesire

steam outlet

• evacuarea aburului

steam-outlet pipe

• teava de priza de abur

stock outlet

• iesirea pastei

tee with side outlet

• teu cu ramificatie

tuyere outlet

• orificiu de iesire al unui ajutaj

vapo(u)r outlet

• iesirea aburului

vapour outlet

• iesire a aburului

wall outlet

• priza de perete

wall outlet/ receptacle/ socket

• priza de perete

water outlet device

• dispozitiv de evacuare a apei

water outlet of radiator

• racord de iesire a apei din radiato