outside ( EnglishRomanian, Standard ) - Dictionare

at the (very) outside

• cel mult, maximum

at the outside

• vezi - at the very outside

at the very outside

• cel mult, maximum daca (si atit)

be outside smb.'s area (of înterest), to

• a nu fi de competenta/ specialitatea cuiva, a depasi competenta cuiva

be outside smb.'s competence, to

• a nu fi de competenta/ specialitatea cuiva, a depasi competenta cuiva

be outside smb.'s field

• a nu fi de competenta/ specialitatea cuiva, a depasi competenta cuiva

be outside smb.'s province, to

• a nu fi de competenta/ specialitatea cuiva, a depasi competenta cuiva

beyond/ outside the pale of civilization

• in afara hotarelor civilizatiei, departe de orice civilizatie

beyond/ outside/ not within one's ken

• dincolo de ceea ce stim/ cunoastem, mai presus de cunostintele noastre/ stiinta noastra

get outside of, to

• a minca, a hali

outer diameter, outside diameter

• diametru exterior

outside

• exterior , parte din afara ; latura exterioara ; suprafata exterioara
• imperiala (a unui omnibuz)
• the outside > lumea exterioara

outside cal(l)iper

• compas de grosime

outside chance

• posibilitate indepartata

outside of

• (vezi) outside IV.

outside screw cutting tool

• cutit (de filetat) pentru filet

outside straight-turning tool

• cutit pentru strunjire exterioara

outsider

• badaran , mojic
• nepoftit , nechemat
• nespecialist , amator ; profan
• spectator , privitor
• strain (persoana in afara unui cerc etc.)

thickness gauge, caliper, outside callipers

• aparat de masurat grosimi, subler pentru masurat grosimi, compas de grosime