overflow ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

classifier overflow

• supratrecere de la un clasor

clear overflow weir

• deversor neinecat

cylinder overflow

• depasire a capacitatii cilindrului (la un sistem de operare cu discuri)

double chamber overflowing s.

• castel de echilibru deversor cu dou

double-chamber overflowing surge

• castel de echilibru deversor cu doua camere

exponent overflow

• depasire pozitiva a exponentului

flash-overflow mould

• matrita de presare cu retragere pentru bavuri

flash_overflow mould

• matrita de presare cu retragere pen

flood overflow

• revarsare

irrigation by overflowing

• irigatie prin deversare

launder overflow

• supraplinul unui aparat de spalare

oil overflow pipe

• teava de preaplin pentru ulei pentr

overflow

• congestionare,supraincarcare,debord
• depasire
• inunda (a)
• revarsa (a se)
• revarsare
• revarsare, debit, scurgere, deversor,
• se revarsa, a deborda, a deversa, a in
• teava de deversare/de preaplin

overflow alarm

• avertisment/alarma de depasire

overflow baffle/edge

• creasta/spinarea deversorului

overflow bit

• bit de depasire/in exces (in informatica)

overflow chamber

• camera de scurgere/de decantare

overflow channel

• canal deversor

overflow cock

• robinet de preaplin

overflow contact

• contact de semnal de congestionare

overflow control indicator

• indicator de schimbare a formularului (la calculatoare)

overflow dam

• (hidr) dig/ baraj submersibil/ deversor; (petr) prag deversant

overflow damm

• baraj submersibil
• prag deversant;baraj deversor

overflow detector

• dispozitiv de detectare a depasirii/a excesului

overflow dike/dyke

• dig deversabil

overflow exchange

• centrala telefonica de suprasarcina/de supratrafic

overflow hole

• gaura de preaplin

overflow meadow

• lunca inundabila

overflow meter

• contor inregisrator

overflow mill

• moara cu desacarcare centrala

overflow nipple

• stut de deversare,tub de deversare

overflow outlet

• racord de preaplin

overflow pipe

• teava/conducta deversoare sau de pr

overflow register

• (inf) registru de depasire; (tele) contor pentru cazuri de ocupat si pierderi

overflow switch

• intrerupator de depasire/de exces

overflow tube

• tub de preaplin,deversor

overflow valve

• supapa de preaplin

overflow water

• apa excedentara/disponibila

overflow weir

• baraj deversor

overflow-oil line

• conducata de preaplin

overfloweir

• baraj deversor

overflowing

• deversare,debordare

overflowing (from mould)

• revarsare (din forma de turnare)

overflowing nappe

• pinza/lama deversanta

overflown

• v. overfly

radiator overflow

• praplinul radiatorului

radiator overflow tube

• teava de preaplin a radiatorului

slag overflow

• jgheab de scurgere a zgurei