pack ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

ab power pack

• bloc de aliment/pt/aparate bat

AB power pack

• bloc de alimentare pentru aparate la baterie

air-tight packing

• garnitura de etansare

air_tight packing

• garnitura de etansare

anchor-type packer

• pacher cu picior/cu tevi de ancorare

anchor_type packer

• pacher cu picior de ancorare

application oriented package

• (pachet de) programe de utilizare

asbestos packing

• garnitura de azbest

automatic packaging

• ambalare automata

back pack

• cutie continând componente electronice, purtata in spate de un operator de televiziune

bag-packing machine

• masina de ambalat in saci

ball packing

• umplutura cu bile

barrel packing machine

• masina pentru ambalarea in butoaie

beam packet

• pachet de grinzi

bearing packing

• garnitura de rulment

bench power-pack

• aparat conectat la retea

bottom packing

• etansare de fund

bottom-hole packer

• pacher de fund

braided packing

• garnitura de etansare din snur impl

building packs

• construire manuala a coastelor de r

building the pack wall

• construire a coastelor de rambleu

canvas packing

• garnitura de etansare din panza

casing anchor packer

• pacher pentru coloana cu picior (te

casing packer/packing

• ring pacher de/in coloana

casing packer/packing ring

• pacher de /incoloana

cementing packer

• pacher de cimentare

cementingpacker

• pacher de cimentare

chevron packings

• umpluturi in zig-zag

chip packer

• distribuitor de tocatura (fierbator

close packed lattice

• retea cristalina compacta

close packing

• ambalare compacta, rambleiaj dens

close-packed structure

• structura compacta

close_packed structure

• structura compacta

coke packing

• sarja de cocsificare

coke _packed scrubber

• scruber cu umplutura de cocs

column packing

• umplutura coloanei

computer power pack

• bloc de retea al unui calculator

cord packing

• garnitura de etansare din snur
• snur de garnitura de etansare

cork packing

• garnitura de pluta

cotton packing

• ambalarea bumbacului
• tesatura de bumbac pentru ambalaj

cup leather packing

• manseta de tansare din piele

cup packing

• etansare cu manseta
• manson/manseta de etansare
• manson_colier

cup-type packer

• pacher de teren cu manson; pacher cu cupe

customer engineer disk pack

• stoc de discuri de memorie ale inginerului de asistenta tehnica

depth of packing space

• inaltime a locasului garniturii de etansare

disk wall packer

• pecher de teren cu disc

double U-leather packing

• etansare cu doua mansete de piele

double u-leather packing

• etansare cu doua mansete de piele

dry packing

• rambleu uscat

dual inline package (DIP)

• terminale duble in linie (la circuite integrate)

dual packer

• pacher dublu

dual parachute packs

• parasuta dorsal-ventrala

dyeing package

• formate pentru vopsire (ex.tuburi p

elastic packing

• garnitura de etansare elastica

electronics package

• capsulare/modularizare a elementelor electronice

face pack

• masca cosmetica

felt packing

• garnitura de pasla

fibre packing

• garnitura de etansare din fibra

fill/packing of cooling tower

• garnisaj al unui turn de racire, ansamblu al dispozitivelor de distributie si imprastiere a apei dintr-un turn de racire

filling and packaging line

• linie de umplut si ambalat

film packing

• dispozitiv de imprastiere a apei in pelicula (la turnuri de racire)

film-pack

• filmpac

film-pack magazine

• caseta pentru filmpac

film_pack

• filmpac

film_pack magazine

• caseta de filmpac

fit packing (FP)

• ambalaj constând dintr-un strat protector (folie de polietilena etc.) fixat de obicei prin termosudare

fixedpacking

• presgarnitura fixa

flange with ring-packing

• flansa cu etansare inelara

flange with ring_packing

• flansa cu etansare inelara

flanged packing

• etansare cu manseta/cu manson colie

flat pack/package

• capsula plata (de circuit imprimat)

floating packing

• presgarnitura mobila

food package

• ambalaj alimentar

full packing

• rambleiere totala completa

gas anchor packers

• pacherele separatorului de fund pen

gasket for packing

• material impletit pentru etansare

gate pack

• coasta de rambleu pe peretii later.

gauze packing

• umplutura reticulara

gland packing

• garnitura de etansare a presetupei/

glass packing

• corp de umplutura din sticla

gob pack

• coasta de rambleu in zona exploatat

gob packing

• rambleiere a golului din spatele abatajului

graphite packing

• umplutura de grafit

graphitized packing

• garnitura de etansare cu grafit

graupack

• hartie de maculatura

gravel packing

• umplutura de pietris;invelire cu pi

gravel-packed screen

• filtru de pietris

gravel-packed well

• sonda cu filtru de pietris

gravel_packed

• sonda cu filtru de pietris

gravel_packed screen

• filtru de pietris

grid-packed tower

• coloana cu umplutura (in forma) de gratare (in ind.chimica)

grid_packed tower

• coloana cu umplutura (in forma)de g

grout(ing) packer

• retinator de ciment; packer fix

hard packing

• asternut dur

hardwood chock/pack

• stiva de lemn tare

height of packing equivalent

• inaltimea umpluturii echivalenta un

height of packing equivalent to one theoretical plate

• inaltime a umpluturii echivalenta unui taler teoretic (in ind. chimica)

hemp jointing/packing

• garnitura de cânepa

hemp packing

• garnitura de etansare din fibre de

hexagonal close-packed lattice

• retea hexagonala compacta