pad ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

air spade

• cican_sapa pneumatic

artificial extension line/pad

• prelungitor de linie; linie artificiala complementara

attenuator pad

• element/organ de atenuare, atenuator (fix)

barking spade

• aparat de cojit busteni

bidirectional paddle

• paleta bidirectionala (la intrerupatoare de curgere)

blade-paddle mixer

• agitator / amestecator cu palete

blade_paddle mixer

• amestecator/agitator cu palete

bonding pad

• câmp de legatura / de conectare (la semiconductoare)

brake pad wear indicator

• indicator (luminos) de uzura a placutelor de frâna

by-padded air

• aer fals

by_padded air

• aer fals

compadingding

• compasiune/expansiune a dinamicii

croup pad

• perna de spate

distortionless line/pad

• linie artificiala fara distorsiuni

double-motion paddle mixer

• amestecator cu agitator planetar

double_motion paddle mixer

• amestecator cu agitator planetar

drill pad

• placa de apasare folosita pt.gaurir

electrically heated pad

• termofor

escapade

• escapada

fan-pad system

• racitor de aer cu tampoane umede/cu buraj ventilat

felt pad

• tampon/ garnitura de pasla

filter pad

• corpul filtrului

fluid pad

• patina fluida, element de sustinere pe perna de aer (in prelucrari mecanice)

folding-tail spade

• bechie elastica

folding_tail spade

• bechie elastica

footpad

• hot de drumul mare

foot_pedal pad

• pernita de pedala

friction pad

• placuta de frâna

grafting spade

• lopata lunga si ingusta

hand-saw pad

• ferastrau coada-de-vulpe

hand_saw pad

• ferastrau coada_de_vulpe

heating pad

• perna de incalzire

heating resistance pad/mat/collar

• invelitoare/manta (cu rezistente) incalzitoare

ink-pad

• tusiera
• tusiera (pentru stampile)

ink_pad

• tusieraaparat pt.masurat lipiciozit

insulating pad

• perna izolanta

International Patent Documentation Center (INPADOC)

• Centrul international de documentare din literatura de brevete de inventii

knee-pad

• genunchiera

matching pad

• dispozitiv de adaptare

memo pad

• blocnotes

mixing paddle

• paleta amestecatorului

mounting pad

• suprafata (prelucrata) pt. saezarea

numeric keypad

• tastatura numerica ce poate prelua si functii speciale (controlul cursorului, stergerea caracterului curent etc.)

oil pad

• perna de ungere
• pernita de ungere cu fitiluri

oiling pad

• perna de ungere

open hook spad

• cilig reper fotografic

oscillator padder

• condensator serie al unui oscilator

pad

• acoperi cu un prim strat de vopsea;
• aparatoare
• atenuator rezistiv cu valoare fixa
• bloc de foi
• blocnotes
• captusaela, acoperire cu un prim str
• captusi (a)
• captusirea cuzinetului cu compoziti
• flansa;manson;tampon de amortizare;
• linie artificiala de completare
• nivela (un drum);a capitona
• perinita
• placa ochi
• proptea;reazem;suport;perna;garnitu
• rubin la esapament cu recul
• talpa, suport
• umple (a)

pad an account

• a incarca un cont

pad atenuator

• atenuator fix

pad attenuator

• atenuator fix rezistiv

pad blotting

• tampon

pad character

• pad, caracter fictiv/ fara semnificatie

pad dyeing

• vopsire prin impregnare pe fulard

pad dyeing range

• linie de vopsire prin procedeul de

pad holder

• batiu al pernei (tamponului) de amortizare

pad roll

• rola de presune

pad roll(er)

• rola de conducere/ de apasare/ de presiune

pad saw

• ferastrau cu pinza

padded card

• cartela intercalata

padded cloth

• tesatura impregnata pe fulard

padded multiple

• formular multiplu cu cotor

padder

• fulard

padding

• acoperire cu un prim strat de vopse
• capitonare;tapiterie;umplere;astupa
• material de etansare;incarcare prin
• pinza groasa;vata;umplututra
• umplutura

padding condenser

• condesator ajustabil/de compensare;

padding liquor

• solutie de impregnare pe fulard

padding trougggggggh

• albie de impregnare/de fulardare

padding trough

• albie de impregnare/de fulardare a tesaturilor

paddle

• conduce(a)
• racletya;paleta;pala;aripioara;lopa
• rama
• vasla
• vasli(a)
• zbat;padela;visla;lopata;rama

paddle agitator

• agitator cu palete

paddle boat

• nava cu zbaturi

paddle box

• aparatoarea rotii cu zbaturi;rodcos

paddle dryer

• uscator cu palete

paddle lopata;ranga

• th

paddle mixer

• agitator/malaxor/amestecator cu pal

paddle shaft

• ax cu palete

paddle ship/vessel

• nava cu zbaturi

paddle steamer

• nava cu roti cu zbaturi

paddle stirrer

• amestecator cu palete

paddle type wave generator

• generator de valuri tip paleta

paddle valve

• vana plata de inchidere

paddle vessel

• nava cu zbaturi

paddle walk

• galerie (zbaturi)

paddle walk/ wing

• punte in consola (la navele cu zbaturi)

paddle wing

• galerie (zbaturi)

paddle worm conveyer

• malaxor elicoidal

paddle worm conveyor

• malaxor elicoidal

paddle-blade-type mix machine

• malaxor cu pale

paddle-blade-type mixing machine

• malaxor cu pale

paddle-bladed/radial-bladed impeller

• rotor cu palete radiale

paddle-door sluice

• vana de ecluza

paddle-type wave

• generator generator de valuri tip paleta

paddle-wheel

• haspel

paddle-whell

• roata cu cupe la turbina pelton

paddock

• padoc
• put de explorare cu sectiune patrata

paddok

• padoc
• put de exploatare cu sectiune patra

paddy

• orez nedecorticat

padloc

• lacat

padlock

• lacat (suspendat)

pedal grip/pad

• adaos/pernita de cauciuc pe pedala