paint ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

acid seal paint

• vopsea deprotectie contra aciz

acid seal paint

• vopsea de protectie contra acizilor

acid_resisting paint

• vopsea antiacida

aluminium paint

• vopsea de aluminiu

anticorrosive paint

• pitura anticoroziva

antifouling paint

• pitura antivegetativa
• vopsea antivegetativa

antirust paint

• vopsea anticoroziva

asphalt paint

• vopsea de bitum

beaded paint

• vopsea cu sticla granulata

bleeding of paint

• exudare a vopselei

boat painter

• barbeta de barca

boatpainter

• barbeta

body of paint

• consistenta vopselei

boot topping paint

• pitura de fasa (brâu) (la ambarcatii)

brushing paint

• vopsea de pensula

camouflage paint

• vopsire de camuflaj

casein paint

• culori de cazeina

cement paint

• vopsea de ciment

coat of oil paint

• vopsire cu vopsele de ulei

coat of paint

• strat (exterior) de vopsea

coat with paint

• vopsi (a),acoperi cu un strat de vo

compressed-air painting apparatus

• pistol de vopsit

compressed_air painting app.

• pistol de vopsit

cork paint

• pitura cu pluta

electrostatic painting

• vopsire prin pulverizare (folos.cam

electrostatic spray(ing) painting

• vopsire electrostatica prin pulverizare

emulsion paint

• vopsea emulsionata

enamel (colour) paint

• vopsea email

enamel painting

• vopsire cu emailuri

festooning (paint)

• incretire/ cutare (a suprafetelor v

fireproof paint

• vopsea ignifuga

flat paint

• vopsea mata

floor painting

• pitura/vopsea de carena

fungicidal paints

• vopsele fungicide

gloss paint

• vopsea lucioasa

grind of paint

• frecarea vopselei

heat-reflecting paint

• vopsea care reflecta caldura

heat_reflecting paint

• vopsea care reflecta caldura

heat_resistant paint

• vopsea rezistenta la caldura/termor

house painter

• zugrav

indoor paint

• vopsea pentru interior

insulating paint

• lac de izolatie

iron paint mill

• masina de frecat vopsele cu cilindr

landscape-painter

• (pictor) peisagist

latex paint

• vopsea de latex

lead paint

• vopsea de plumb

livering of paints

• ingrosare, concentrare (a vopselelor)

livering paints

• ingrosa,a concentra

luminous paint

• vopsea luminiscenta/fosforescenta

mineral paint

• vopsea minerala

mixed paint

• vopsea frecata

mural painting

• pictura murala

oil paint(ing)

• zugraveala in ulei

oil paints

• vopsele de ulei

oil-paint vopsea pe baza de ul

• ei poligr

oilpainting

• pictura in ulei

opaque paint

• vopsea opaca

paint

• descrie veridic (a)
• fard
• pasta de coleit
• picta (a)
• picta;a vopsi;a zugravi;a colora
• pitura
• vopsea
• vopsele
• vopsi (a)

paint blower

• plverizator de vopsea

paint brush

• pensula

paint coat

• strat (de acoperit cu) vopsea
• vopsire

paint grinder

• moara de macinat vopsea

paint line

• fasa

paint locker

• magazie de pitura

paint mill

• malaxor de vosea

paint mixer

• amestecator pentru vopsele

paint remover

• aget/material de decapare
• compozitie pentru stergerea vopsele

paint roller mill

• valt ptr.frecat vosele

paint room

• vopsitorie

paint room/shop

• atelier de vopsitorie

paint spray booth

• cabina pentru stropit vopsea

paint spray gun

• pulverizator/ pistol pentru vopsire

paint sprayer

• pistol pulverizator (duco)

paint spraying

• vopsire prin stropire

paint spraying machine

• masina de pulverizat vopsea

paint spraying pistol

• pistol de stropit vopsea

paint thinner

• diluant (pentru vopsea)

paint-box

• cutie cu vopsele

paint-brush

• pensula

painted ports

• saborduri false

painter

• barbeta

painter's naphtha

• diluant (pentru vopsea)

painters'naphtha

• diluant (ptr.vopsea)

painting

• coleire
• pictura
• piturare
• vopsire;vopsitorie
• zugraveala

painting between two glazings

• pictura intre doua glazuri

painting by solutions

• pictura cu solutii

painting machine

• masina de coleit

painting nozzle

• pulverizator de vopsea;pistol de vo

painting over glazing

• pictura peste glazura

painting solutions

• pictura cu solutii

painting under glazing

• pictura sub glazura

paintwork

• vopsire;lacuire

paint_brush

• pensula

phosphorescent paint

• cerneluri fluorescente si fosforesc

prime paint

• grund,vopsea grund

priming paint

• vopsea de grund

protective paint

• vopsea de protectie

ready mixed paint

• vopsea frecata

repaint

• a vopsi din nou

retouching paint

• vopsea / cerneala de retus