pc ( EnglishRomanian, Tehnic ) - Dictionare

automatic pedestal control (APC)

• control automat al impulsului „pedestal" (in tv)

automatic phase control (APC)

• reglare automata a fazei

capstan phase control (CPC)

• control al fazei cabestanului, sistem de reglare a functionarii elementelor mecanice ale unui videocasetofon

Computerized Administration of Patent Docu-ments Reclassi-fied According to the IPC (CA-PRI)

• Banca de date referitoare la literatura de brevete de inventii reclasificata conform Sistemului international

counter_stepcontratreapta

• cstr

crack_upcrack

• ruptura

cyclic progression code (CPC)

• cod cu permutare ciclica

differential logarithmic pulse code modulation (PCM)

• modulatie logaritmica diferentiala cu impulsuri codificate

dipcompound

• amestec pentru inmuiere/pentru imer

downcutting and upcutt.shears

• foarfece cu taiere la coborare siur

downcutting and upcutting

• taiere atât la cursa de coborâre, cât si la cea ascendenta

drum phase control (DPC)

• control de faza al cilindrului, circuit care aisgura rotirea corecta a cilindrului capetelor magnetice (la videocasetofoane)

dumpcart

• caruta/camion bascula

dumpcheek

• incercare/proba de transfer

hopcalite

• hopcalita

multifunction peripheral controller (MPC)

• dispozitiv logic de control multifunctional al dispozitivelor periferice (la sistemele tv comandate de calculator)

Patent Cooperation Treaty (PCT)

• Tratat (international) de cooperare in domeniul brevetelor de inventii

percent (p.c., pct.)

• la suta, %; procent

performance optimized with enhanced risk personal computer (POWERPC)

• Power PC, serie de procesoare cu mai multe unitati independente care pot functiona in paralel

peripheral component interconnect (PCI)

• interconectare a componentelor periferice (permitând transferul rapid intre diferite periferice conectate la o magistrala locala sau intre procesor si periferice)

photocathode (PC)

• fotocatod; catod fotoemisiv/ fotoelectric

popcorn

• floricele de porumb

popcorn concrete

• beton fara agregate fine

Portland cement (PC)

• ciment Portland

positive crankcase ventilation (PCV)

• ventilatie fortata a carterului

price (pc., pr.)

• pret; cost; valoare

prime cost (p.c., PC)

• cost propriu; pret de fabrica; cost de productie

printed circuit (PC)

• circuit imprimat

productivity criteria quotient (PCQ)

• coeficient al criteriilor de productivitate (a masinilor)

pulse-code modulation (PCM)

• modulatie de impulsuri codificate/ cu cod de impulsuri

pumpcrete

• beton turnat prin pompare

pumpcrete machine

• pompa de beton

pumpcrete placement

• punere in opera a betonului prin po

pumpcrete*

• beton pompat

purchaser (pchs., pur.)

• cumparator, achizitor; beneficiar

stepchild

• copil adoptiv

stopcock

• robinet de inchidere / de oprire

stopcock box

• carcasa ventilului de oprire

stopcock grease

• unsoare pentru robinete de sticla

topcoat

• palton

trapcode

• cod de captare

unpccupied time

• timp nefolosit/de mers in gol

upcast

• aruncat in sus; put de iesire a aer

upcast shaft

• put de iesire a aerului viciat; put

upcast ventilating shaft

• put de aeraj ascendent

upcast ventilation

• ventilare ascendenta

upcraise shaft

• put sapat de jos in sus

upcurrent

• curent ascendent

upcurrent due to hot

• curent termic ascendent (in zborul

whipcord

• sfoara pentru bici