peu ( FrenchRomanian, Standard ) - Dictionare

a peu pres, a-peu-pres

• aproximatie.

a-peu-pre

• aproximatie

accumulation de vapeur

• acumulare de abur

adipeux

• adipos, gras; tissu tesut adipos.

admission de la vapeur

• admisi(un)e a aburului
• admisiiunea aburului

amortisseur a vapeur

• tampon cu abur

apeure

• infricosat, speriat, inspaimantat, ing

apeurer

• a infricosa

arc a vapeur de mercure

• arc cu vapori de mercur

arrivee de la vapeur

• racord de abur

atmosphere de vapeurs

• atmosfera de vapori

attrapeur

• persoana care insala prin viclenie sau

attrapeur m.

• limitator de cursa, dispozitiv de prin

autostoppeur

• persoana care face autostopul.

bac a vapeur pour trains

• feribot cu abur

bain de vapeur

• baie de abur

balancier-estampeur pour boites

• masina de presat cutii

balancier-estampeur pour boItes

• masina de presat cutii

bateau a vapeur

• nava cu abur

batterie de chaudieres a vapeur

• baterie de cazane de abur

benne decapeuse

• screper

bois etuve a la vapeur

• lemn aburit

boIte a vapeur

• camera de distributie a aburului (la c

bulle de vapeur

• bula de vapori / de abur

cale palpeuse

• cala palpatoare

calorifere a vapeur

• calorifer cu abur

campeur

• persoana care practica campingul

campeuse

• persoana care practica campingul

canalisation de vapeur

• retea de abur

carottier; decoupeur

• ciupitor

centrale d'energie a vapeur

• centrala de energie cu abur

chaleur recuperee

• caldura recuperata (a vaporilor de eva

chalumeau decoupeur

• suflai de taiat

chambre de vapeur

• camera de vapori / de distributie, a a

chapeu de carde

• capac de carda

chapeu de moyet de roue

• capac de roata

chapeu de palier

• capac de lagar

chaudiere a vapeur

• cazan de abur
• generator cu abur

chaudiere pour distillation a la vapeu

• coloana de distilare cu vapori de apa

chaudiere pour la cuisson a la vapeur

• cazan de aburire

chauffage a / par circulation de vapeu

• incalzire cu circulatie a aburului

chauffage a eau et a vapeur

• incalzire cu vapori de apa

chauffage a la vapeur

• incalzire cu abur

chauffage a la vapeur a basse pression

• incalzire cu abur de joasa presiune

chauffage a la vapeur en circuit ferme

• incalzire cu abur in circuit inchis

chauffage des voitures a la vapeur

• incalzire a vagoanelor cu abur

chauffage des voitures a vapeur

• incalzirea vagoanelor cu abur

chauffage par la vapeur directe

• incalzire cu abur direct

chaval-vapeur

• cal-putere

chemise de vapeur

• manta de abur

cheval-vapeur

• cal-putere

cheval-vapeur effectif

• cal-putere efectiv

cheval-vapeur indique

• cal-putere indicat

cheval-vapeur m.

• cal-putere

cheval-vapeur-heure

• cal-putere-ora

cheval-vapeur-heure m.

• cal-putere ora (cph)

chevaux-vapeur

• cai-putere

chipeur

• hot, pungas; manglitor, sutitor; clept

circulation active d'air / de vapeur

• circulatie intensa de aer / de abur

clicheur, stereotypeur

• stereotipist

coins grippeurs

• pene pentru prajini (de foraj)

coins grippeurs, coins de retenue

• pene pentru prajini

collecteur de vapeur

• colector / distribuitor de abur
• colector de abur

commande vapeur

• acponare cu abur; (termo) comanda prin

compresseur a jet de vapeur

• compresor cu jet de abur

compteur autocoupeur

• contor cu autoextincpe

compteur de vapeur

• contor de abur

condenseur a vapeur

• condensator de abur

condenseur a vapeur

• condensator de abur

conduite de vapeur

• conducta de abur

consistance (d'un peuplement)

• consistenta unui arboret

contre-vapeur

• contraabur

contre-vapeur f.

• abur de contrapresiune

coque de chaudiere (a vapeur)

• tamburul cazanului de abur

coupeur

• croitor specializat numai in croitul h

coupeuse

• croitoreasa

coupeuse a copeaux

• masina de debitat aschii prin taiere

coupeuse aux couteaux circulaires

• masina de taiat hartie cu cutite circu

coupeuse trilaterale

• masina de taiat hartie pe trei laturi

crenotherapeute

• (medic) specialist in crenoterapie.

crepeuse f.

• masina pentru producerea crepului

cuir affame, cuir peu tanne, cuir sec

• piele seaca

decapeur m.

• decapant

decapeuse

• instalatie folosita in constructiile d

decoupeur

• muncitor care taie, decupeaza, se o

decoupeuse f.

• masina de taiat blocuri; (mas) masina

decoupeuse rotative

• culit rotativ

degraissage a la vapeur

• degresare cu vapori (de solvent)

depense de vapeur

• consum de abur

depeuplement

• depopulare.

depeupler

• a depopula.

depopulation, depeuplement, deport

• act de recuzare sau demisie a unui

detecteur de vapeur inflammable

• detector de vapori inflamabili

diagramme de vapeur

• diagrama presiunii aburului / vaporilo

dispositif a courber les copeux

• dispozitiv de indoit si de rasucit asc

distribution de la vapeur

• distributia aburului

dome a vapeur

• dom de abur

dupeur

• persoana care insala, potlogar, pungas

duree~d'admission de la vapeur

• durata admisiunii aburului

dynamometre a palpeur

• dinamometru cu palpator